background image

9

8

2-3  veces  por  semana.  Usar  un  máximo  de  5 

minutos por zona.
MODO DE EMPLEO:

- Enchufe el aparato a la red.

- Coloque el cabezal que desee usar mediante una 

presion. Si lo desea coloque la malla protectora 

encima  del  cabezal  mediante  una  presión.  Para 

retirar la malla protectora, gire la tapa y retírela 

cuando el saliente de la tapa coincida con la marca 

del triángulo.(D)

- Seleccione intensidad del masaje mediante el 

selector de intensidad.

- Cuando acabe el masaje gire el selector de 

intensidad hasta llegar a OFF.

- Desenchufe la unidad de la red.
USOS RECOMENDADOS

E- Vientre: ideal para moldear la zona del vientre y 

ayudar a reducir la grasa localizada

F- Hombros y Espalda: ideal para reducir la tensión 

acumulada y relajar la zona. 

G- Antebrazos: para tonificar la parte de debajo de 

sus brazos

H- Glúteos y Caderas: ideal para tonificar y ayudar a 

reducir la grasa rebelde. 

I- Muslos: ideal para moldear, tonificar y ayudar a 

reducir la grasa localizada.

J- Piernas: ideal para reducir la tensión del músculo.

K- Pies: ideal para limar las durezas de los pies
LIMPIEZA,MANTENIMIENTO 

ALMACENAMIENTO:

Una  vez  el  aparato  está  desenchufado,  límpielo 

con un trapo suave humedecido con agua. No use 

productos detergentes.

Guarde el aparato en un sitio fresco y seco, se 

recomienda guardarlo dentro del neceser junto con 

los cabezales. 
GARANTÍA DE CALIDAD:

Este producto queda cubierto por una garantía 

contra  defectos  de  fabricación  sujeta  a  los  plazos 

de tiempo estipulados por la legislación vigente en 

cada país.

Esta garantía no cubre los daños resultantes de un 

uso inadecuado, uso comercial negligente, desgaste 

anormal, accidentes o manipulación indebida.
ELIMINACIÓN

Con el objeto de preservar el medio ambiente, si 

decide deshacerse de este aparato, de la batería, y/o 

del adaptador de corriente, hágalo en contenedores 

especiales para aparatos eléctricos y/o electrónicos.
CERTIFICADOS Y NORMATIVA

Este producto cumple con la Directiva de Baja 

Tensión  2014/35/EU,    Directiva  de  Compatibilidad 

Electromagnética  2014/30/EU,  Directiva  ROHS 

2011/65/EU  and  its  amendment  Directive  (EU) 

2015/863 y Certificados LFGB y REACH. 
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Potencia: 25W

Frecuencia: 50 Hz

Voltaje: 220V - 240V

RPM mínimo: 1000

RPM máximo: 3000
Este aparato lleva un doble aislamiento; por lo tanto 

no requiere una toma de tierra. Compruebe siempre 

que la tensión de la red corresponda con el valor 

indicado en la placa de datos del equipo.

ATENCIÓN

COMO DESHACERSE DE MATERIALES

El símbolo de un contenedor sobre ruedas 

tachado  indica que Vd. debe informarse y 

seguir las normativas locales de deshecho de 

este tipo de productos
No se deshaga de este producto de la misma forma 

que lo haría con los residuos generales de su hogar.

Debe  hacerlo  según  las  normativas  locales 

correspondientes.

Los  productos  eléctricos  y  electrónicos 

contienen sustancias peligrosas que tienen 

efectos nefastos sobre el medioambiente 

o la salud humana y deben ser reciclados 

adecuadamente.
Fabricado en China

Vibratone Pro by Velform® 

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition 

de Vibratone Pro by Velform®. Vibratone Pro 

by Velform® a été conçu en s’inspirant des 

appareils professionnels permettant de réduire 

l’aspect de la cellulite, la flaccidité et la rétention 

de liquides. Vibratone Pro by Velform® réalise un 

massage sous-cutané intense et profond grâce 

à ses rotations et vibrations. Il contribue ainsi à 

améliorer la circulation et l’aspect de la peau, à 

tonifier  les  muscles,  à  modeler  la  silhouette,  à 

réduire l’apparence de la cellulite et à favoriser 

l’élimination des liquides. 

Grâce à sa forme ergonomique, c’est un allié 

idéal à utiliser fréquemment.

ATTENTION ! AVANT D’UTILISER CET 

APPAREIL, LISEZ ATTENTIVEMENT LE MANUEL 

D’INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENTS

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® 

si vous êtes enceinte, avez des problèmes 

cardiaques ou des blessures physiques. 

- IMPORTANT. N’utilisez pas Vibratone 

Pro by Velform® si vous êtes porteur de 

dispositifs tels que pacemaker, stérilet, vis, 

etc.

- Conservez Vibratone Pro by Velform® 

hors de portée des enfants.

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® 

si vous êtes atteint(e) de thrombose ou êtes 

sous traitement médical.

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® 1 

heure avant ou après les repas.

- Si vous avez été atteint(e) d’une maladie 

grave, consultez votre médecin avant 

d’utiliser Vibratone Pro by Velform®.

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® à 

proximité de l’eau ou si vous avez les mains 

humides.

- Si vous ressentez une gêne quelconque 

lorsque vous utilisez l’appareil, arrêtez-le 

immédiatement

- Débranchez Vibratone Pro by Velform® du 

courant électrique après chaque utilisation.

- Ne démontez pas, ne réparez pas et ne 

modifiez pas Vibratone Pro by Velform®.

- Vibratone Pro by Velform® n’est ni un 

appareil médical, ni un appareil thérapeutique.

- En cas de doute, consultez votre médecin 

avant d’utiliser l’appareil.

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® 

sur des parties du corps où la peau présente 

des inflammations ou des éruptions 

cutanées.

- N’utilisez pas l’appareil plus de 5 minutes 

sur la même partie du corps.

- N’utilisez pas Vibratone Pro by Velform® 

avant de vous coucher, car le massage peut 

avoir un effet stimulant.

- N’utilisez pas l’appareil en étant allongé(e) 

sur votre lit.

- L’appareil ne doit pas être utilisé par des 

personnes (enfants inclus) dont les capacités 

physiques, sensorielles ou mentales sont 

limitées, qui sont inexpérimentées et ne 

possèdent aucune connaissance de l’appareil, 

sauf si elles sont supervisées par une personne 

responsable de leur sécurité ou si cette dernière 

leur fournit les instructions nécessaires pour 

utiliser correctement l’appareil.  

- Si le câble d’alimentation électrique est 

Français

Содержание VIBRATONE PRO

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted Vibratone Pro byVelform is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...lness consult your doctor before using Vibratone Pro by Velform Do not use Vibratone Pro by Velform near water or with wet hands Stop use immediately if you notice any form of discomfort Unplug after...

Страница 3: ...ea INSTRUCTIONS FOR USE Plug the appliance into an electrical socket Fit the head that you wish to use by pushing it onto the appliance If desired attach the protective cover by pushing it onto the he...

Страница 4: ...subcut neo que proporciona la combinaci n de vibraci n y rotaci n Modela la figura tonificando los m sculos y combatiendo la flacidez reactivando los m sculos con su movimiento rotatorio y la vibraci...

Страница 5: ...ogar Debe hacerlo seg n las normativas locales correspondientes Los productos el ctricos y electr nicos contienen sustancias peligrosas que tienen efectos nefastos sobre el medioambiente o la salud hu...

Страница 6: ...s jambes avec des varices le dos les paules L intensit plus lev e est recommand e pour les parties du corps pr sentant de la graisse localis e comme les cuisses et les fesses FR QUENCE D UTILISATION A...

Страница 7: ...iner hnlichqualifiziertenFachkraftinstandgesetzt werden damit es nicht zu Gef hrdungen kommen kann Das Produkt nicht ohne Aufsatz verwenden Das Ger t nicht verwenden wenn der Aufsatz besch digt ist Di...

Страница 8: ...ien f r diese Produkte einhalten m ssen EntsorgenSiediesesProduktnichtmitdemallgemeinen Restm ll Ihres Haushaltes Sie m ssen bei der Entsorgung die entsprechenden lokalen Entsorgungsrichtlinien einhal...

Страница 9: ...r il periodo di mantenimento 2 3 volte alla settimana Usare per un massimo di 5 minuti a zona MODO D USO Collegare l apparecchio alla rete elettrica Montare la testina che si desidera usare premendola...

Страница 10: ...em subcut nea em profundidade proporcionada pela combina o de vibra o e rota o Modela o corpo tonificando os m sculos e combatendo a flacidez gra as reactiva o dosm sculoscomavibra oeomovimento rotati...

Страница 11: ...a casa A elimina o do produto deve ser realizada de acordo com as normas locais aplic veis Os produtos el ctricos e electr nicos cont m subst ncias perigosas que t m efeitos nefastos sobre o ambiente...

Страница 12: ...ruiken en voor onderhoud 2 3 maal per week Maximaal 5 minuten per zone gebruiken GEBRUIKSAANWIJZING Sluit het apparaat aan op het stroomnet Plaats de gewenste kop met een druk op het apparaat Indien g...

Страница 13: ...1 KM NL www best direct nl PO Box 202 Spit Junction NSW 2088 Australia Made in China Fabricado en China Fabriqu en Chine Hergestellt in China Prodotto in Cina Fabricado na China FRANCE venteo venteo f...

Отзывы: