background image

21

20

a 3 vezes por semana. Usar 5 minutos por zona no 

máximo.
MODO DE UTILIZAÇÃO:

- Ligue o aparelho à rede eléctrica.

-  Coloque  a  cabeça  que  quer  utilizar  mediante 

pressão. Se desejar, coloque a rede protectora em 

cima  da  cabeça  também  mediante  pressão.Para 

retirar a malha protetora, rode a tampa e retira-a 

quando a saliência da tampa coincidir com a marca 

do triângulo. (D)

- Seleccione a intensidade da massagem com o 

selector de intensidade.

- Quando terminar a massagem, rode o selector de 

intensidade até OFF.

- Desligue a unidade da rede eléctrica.
USOS RECOMENDADOS

E- Abdómen: ideal para modelar a zona do abdómen 

e ajudar a reduzir a gordura localizada.

F-  Ombros  e  Costas:  ideal  para  reduzir  a  tensão 

acumulada e relaxar a zona. 

G- Braços: para tonificar a parte inferior dos seus 

braços.

- Nádegas e Ancas: ideal para tonificar e ajudar Ha 

reduzir a gordura mais difícil. 

I-  Coxas:  ideal  para  modelar,  tonificar  e  ajudar  a 

reduzir a gordura localizada.

J- Pernas: ideal para reduzir a tensão dos músculos

K- Pés: ideal para limar as calosidades dos pés.
LIMPEZA, MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM:

Quando o aparelho estiver desligado, limpe-o com 

um pano macio humedecido com água. Não utilize 

produtos detergentes.

Guarde o aparelho num local fresco e seco. 

Recomenda-se guardá-lo dentro da bolsa 

juntamente com as cabeças. 
GARANTIA DE QUALIDADE:

Este produto está coberto por uma garantia contra 

defeitos de fabrico sujeita aos prazos estipulados 

pela legislação em vigor em cada país.

Esta garantia não cobre os danos decorrentes de 

um uso inadequado, uso comercial negligente, 

desgaste  anormal,  acidentes  ou  manipulação 

indevida.

ELIMINAÇÃO

Com  a  finalidade  de  preservar  o  ambiente,  se 

decidir  desfazer-se  deste  aparelho,  da  bateria  e/

ou do adaptador de corrente, utilize os contentores 

especiais para aparelhos eléctricos e/ou 

electrónicos.
CERTIFICADOS E REGULAMENTAÇÃO

Este produto cumpre a Directiva de Baixa Tensão 

2014/35/EU,  a  Directiva  de  Compatibilidade 

Electromagnética  2014/30/EU,  a  Directiva  RoHS 

2011/65/EU  and  its  amendment  Directive  (EU) 

2015/863  e os Certificados LFGB e REACH.

 

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Potência: 25 W

Frequência: 50Hz

Tensão: 220 V – 240 V

R.p.m. mínimas: 1000

R.p.m. máximas: 3000
Este aparelho é de duplo isolamento; por essa 

razão  não  necessita  tomada  de  terra.  Confirme 

sempre que a tensão de rede corresponde ao valor 

indicado na placa de dados do aparelho. 

ATENÇÃO

COMO SE DESFAZER DOS MATERIAIS

O símbolo de um contentor sobre rodas 

riscadoindica  que  Você  se  deve  informar  e 

seguir as normas locais relativas à eliminação 

deste tipo de produtos.
Não  se  desfaça  deste  produto  da  mesma  forma 

que  o  faz  habitualmente  com  os  resíduos  gerais 

da  sua  casa.  A  eliminação  do  produto  deve 

ser realizada de acordo com as normas locais 

aplicáveis.

Os  produtos  eléctricos  e  electrónicos 

contêm  substâncias  perigosas  que  têm 

efeitos nefastos sobre o ambiente e a 

saúde humana e, portanto, devem ser reciclados 

adequadamente.

 

Fabricado na China

Vibratone Pro by Velform® 

Wij danken u voor de aankoop van Vibratone 

Pro by Velform®. Vibratone Pro by Velform® 

is geïnspireerd op professionele apparaten 

die  ontworpen  zijn  om  zichtbare  sporen 

van cellulitis, slapheid en vochtophoping te 

reduceren. Vibratone Pro by Velform® zorgt voor 

een diepgaande onderhuidse massage dankzij 

de rotatie en vibratie, helpt de bloedsomloop te 

stimuleren en zorgt voor een beter aspect van 

de huid, versterking van de spieren, modelleren 

van  het  figuur,  reductie  van  aanwezigheid  van 

cellulitis en verwijdering van vochtophoping. 

Het  ergonomische  ontwerp  is  ideaal  voor  een 

frequent gebruik.

LET OP. LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZINGEN 

AANDACHTIG DOOR ALVORENS HET APPARAAT 

TE GEBRUIKEN

WAARSCHUWINGEN:

- Vibratone Pro by Velform® niet gebruiken 

in geval van zwangerschap, hartproblemen 

of lichamelijke verwondingen. 

- BELANGRIJK: Het apparaat niet 

gebruiken in geval van implantaties, zoals 

pacemakers,DIU, schroeven...etc.

- Vibratone Pro by Velform® buiten het 

bereik van kinderen houden.

- Vibratone Pro by Velform® niet gebruiken 

bij trombosis of indien men onder 

doktersbehandeling staat.

- Vibratone Pro by Velform® niet 1 uur vóór 

of na een maaltijd gebruiken.

- Na het lijden aan ernstige ziektes een 

arts raadplegen alvorens Vibraluxe Pro te 

gebruiken.

- Vibraluxe Pro niet in de nabijheid van water 

of met vochtige handen gebruiken.

- Het gebruik onmiddellijk stoppen zodra u 

hinder ondervindt.

- Na elk gebruik het apparaat van het 

stroomnet afsluiten.

- De Vibratone Pro by Velform® niet 

demonteren, repareren of manipuleren.

- Vibratone Pro by Velform® is geen medisch 

of therapeutisch apparaat.

- In geval van twijfel uw arts over het gebruik 

van het product raadplegen.

- Het product niet gebruiken in zones met 

ontstekingen of huiduitslag.

- Het product niet meer dan 5 minuten op 

eenzelfde deel van het lichaam gebruiken.

- Het product niet gebruiken vóór het slapen 

gaan, daar de massage een stimulerend 

effect kan hebben.

- Het product niet gebruiken terwijl u op bed 

ligt.

- Dit apparaat mag niet worden gebruikt 

door personen (waaronder kinderen) 

met verminderde geestelijke, fysieke of 

sensorische vermogens, of personen die 

niet over de noodzakelijke ervaring en/

of kennis beschikken tenzij onder toezicht 

van een persoon die voor hun veiligheid 

verantwoordelijk is of nadat zij aanwijzingen 

hebben gekregen over hoe het apparaat moet 

worden gebruikt.

- Indien de voedingskabel is beschadigd, 

dient deze te worden vervangen door de 

fabrikant, een erkende dealer of vakman, om 

risico’s te vermijden.

- Het product niet zonder kopstuk gebruiken

Nederlands

Содержание VIBRATONE PRO

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted Vibratone Pro byVelform is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...lness consult your doctor before using Vibratone Pro by Velform Do not use Vibratone Pro by Velform near water or with wet hands Stop use immediately if you notice any form of discomfort Unplug after...

Страница 3: ...ea INSTRUCTIONS FOR USE Plug the appliance into an electrical socket Fit the head that you wish to use by pushing it onto the appliance If desired attach the protective cover by pushing it onto the he...

Страница 4: ...subcut neo que proporciona la combinaci n de vibraci n y rotaci n Modela la figura tonificando los m sculos y combatiendo la flacidez reactivando los m sculos con su movimiento rotatorio y la vibraci...

Страница 5: ...ogar Debe hacerlo seg n las normativas locales correspondientes Los productos el ctricos y electr nicos contienen sustancias peligrosas que tienen efectos nefastos sobre el medioambiente o la salud hu...

Страница 6: ...s jambes avec des varices le dos les paules L intensit plus lev e est recommand e pour les parties du corps pr sentant de la graisse localis e comme les cuisses et les fesses FR QUENCE D UTILISATION A...

Страница 7: ...iner hnlichqualifiziertenFachkraftinstandgesetzt werden damit es nicht zu Gef hrdungen kommen kann Das Produkt nicht ohne Aufsatz verwenden Das Ger t nicht verwenden wenn der Aufsatz besch digt ist Di...

Страница 8: ...ien f r diese Produkte einhalten m ssen EntsorgenSiediesesProduktnichtmitdemallgemeinen Restm ll Ihres Haushaltes Sie m ssen bei der Entsorgung die entsprechenden lokalen Entsorgungsrichtlinien einhal...

Страница 9: ...r il periodo di mantenimento 2 3 volte alla settimana Usare per un massimo di 5 minuti a zona MODO D USO Collegare l apparecchio alla rete elettrica Montare la testina che si desidera usare premendola...

Страница 10: ...em subcut nea em profundidade proporcionada pela combina o de vibra o e rota o Modela o corpo tonificando os m sculos e combatendo a flacidez gra as reactiva o dosm sculoscomavibra oeomovimento rotati...

Страница 11: ...a casa A elimina o do produto deve ser realizada de acordo com as normas locais aplic veis Os produtos el ctricos e electr nicos cont m subst ncias perigosas que t m efeitos nefastos sobre o ambiente...

Страница 12: ...ruiken en voor onderhoud 2 3 maal per week Maximaal 5 minuten per zone gebruiken GEBRUIKSAANWIJZING Sluit het apparaat aan op het stroomnet Plaats de gewenste kop met een druk op het apparaat Indien g...

Страница 13: ...1 KM NL www best direct nl PO Box 202 Spit Junction NSW 2088 Australia Made in China Fabricado en China Fabriqu en Chine Hergestellt in China Prodotto in Cina Fabricado na China FRANCE venteo venteo f...

Отзывы: