background image

1

ic0912

FOOT AND CALF MASSAGER

MASSEUR POUR LES PIEDS ET MOLLETS

USER MANUAL
MANUEL DE 

L’UTILISATEUR

Содержание IC0912

Страница 1: ...1 ic0912 FOOT AND CALF MASSAGER MASSEUR POUR LES PIEDS ET MOLLETS USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uture use Note EBI reserves the right to revise the design and description of this product without notice CONTENTS 1 Safety warnings 2 2 Environment 2 3 Restrictions 2 4 Maintenance 3 5 Troubleshooting 3 6 Features and benefits 3 7 Components 4 8 Operation 5 8 1 automatic mode 5 8 2 manual mode 5 9 Reflexology chart with corresponding body parts 7 10 Product specifications 8 11 Warranty 8 FRANÇAIS...

Страница 4: ...sition The total recommended usage time of the massager is 15 minutes Some users may experience itch on their feet during and after the massage This is normal because it is the result of improved blood circulation Please avoid use if the massage unit is damaged and call your iComfort technician or dealer Do not use wet hands to pull the plug Do not spill liquids onto this product to avoid electric...

Страница 5: ...will power off automatically After several use the foot massager might power off because of overheat It can be used again after half an hour of cooling time 6 FEATURES AND BENEFITS The new iComfort ic0912 Foot and Calf Massager is equipped with a reclining calf massage mechanism that enables your calf to be massaged at the angle you desire It moves smoothly so whether you re sitting on a chair sof...

Страница 6: ...ording to the user s sitting or preferred position The calf massage mechanism can also be moved upward or downward according to the length of the user s calves The foot lining is easily removable for cleaning 7 COMPONENTS 1 Control panel 2 Leg air bag Plate 3 Foot air bag Plate 4 Unit base 5 Carrying handle 6 Main On OFF switch 7 Power cable and connector 8 On OFF Switch button 9 FOOT automatic mo...

Страница 7: ...firm the selected mode We recommend you start using the massager iComfort slowly and gradually FOOT A relaxing massage is performed on the feet using air bags for the feet with the shiatsu rolling massager under the feet AUTO I A soothing massage is performed on the legs and feet using air bags with the shiatsu rolling massager under the feet AUTO II A relaxing massage is performed on the legs and...

Страница 8: ...o choose from from 23 mm to about 70 mm The top part of the leg massage unit may be tilted backwards 45 based on users seating posture the default angle is 90 You can also raise lower and tilt the massage unit at the same time to adjust its height depending on users posture Note The cloth cover is equipped with a zip for removal and washing ...

Страница 9: ...ack of neck 11 Shoulders 12 Heart 13 Accessory thyroid glands 14 Thyroid glands 15 Bronchial tubes 16 Solar plexus 17 Stomach 18 Liver 19 Gall bladder 20 Pancreas 21 Kidneys 22 Duodenum 23 Adrenal glands 24 Spleen 25 Ureters 26 Small intestine 27 Bladder 28 Transverse colon 29 Ascending colon 30 Descending colon 31 Ileum entrance 32 Rectum 33 Appendix 34 Anus 35 Ovaries 36a Left knee 36b Right kne...

Страница 10: ...proof of purchase on hand If we are not able to replace your defective part we will send you a service technician for repairs Important notes Any damages caused by an accident or an abusive usage are NOT covered under warranty We also decline all responsibility concerning indirect or consecutive damages In certain Canadian provinces it is not permitted to limit indirect or consecutive damages Ther...

Страница 11: ...ate Signature Purchased From Acheté de Address Adresse Tel Tél Email Courriel City Ville Prov Postal Code Code Postal Warranty must be active within 30 days of purchase La garantie doit être enregistrée dans les 30 jours suivant l achat Send to Expédier à EBI 120 Boul des Entreprises Boisbriand Québec J7G 2T3 Tel Tél 1 866 967 7333 Fax Téléc 450 420 2180 ...

Страница 12: ...10 NOTES ...

Страница 13: ...e le droit de modifier changer et améliorer certaines caractéristiques de ce produit sans préavis TABLE DES MATIÈRES 1 Consignes de sécurité 12 2 Environnement d utilisation 12 3 Contre indications 12 4 Entretien 12 5 Dépannage 13 6 Avantages et bénéfices 13 7 Composantes 14 8 Mode d emploi 15 8 1 mode automatique 15 8 2 mode manuel 15 9 Charte de réflexologie avec les parties du corps corresponda...

Страница 14: ... sec bien aéré tempéré et sans poussière 3 CONTRE INDICATIONS Arrêtez d utiliser cet appareil si vous ressentez un malaise et consultez un médecin Si vous avez un problème médical quelconque consultez votre médecin avant d utiliser cet appareil Si vous utilisez des médicaments ou prescriptions consultez votre pharmacien ou docteur avant d utiliser cet appareil 4 ENTRETIEN Cet appareil doit être en...

Страница 15: ... les jambes fatiguées le masseur iComfort ic0912 est conçu avec 34 sacs gonflables 12 pour les mollets et 22 pour les pieds Le système de massage avec sacs gonflables assure votre confort en vous massant et gardant vos pieds bien placés tandis que deux mécanismes de massage avec rouleaux agissent en vous massant le dessous de vos pieds de l avant à l arrière Le masseur pour jambes et pieds iComfor...

Страница 16: ...ge 7 COMPOSANTES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Panneau de contrôle 2 Sacs gonflables des jambes 3 Sacs gonflables des pieds 4 Unité de base 5 Poignée de transport 6 Commutateur ON OFF principal 7 Câble d alimentation 8 Commutateur ON OFF bouton 9 Commutateur FOOT pour le mode automatique de massage pour les jambes 10 Commutateur AUTO pour le mode automatique de massage pour les jambes et des pieds ...

Страница 17: ...ecommandons de commencer à utiliser le masseur iComfort lentement et progressivement FOOT Un massage relaxant est effectué sur les pieds en utilisant les sacs gonflables ainsi que le masseur shiatsu par roulement en dessous des pieds AUTO I Un massage relaxant est effectué sur les jambes et les pieds en utilisant les sacs gonflables ainsi que le masseur shiatsu par roulement en dessous des pieds A...

Страница 18: ...age des jambes peut être incliné vers l arrière jusqu à 45 selon la posture assise des utilisateurs l angle par défaut est de 90 Vous pouvez aussi lever abaisser et incliner l unité en même temps pour régler sa hauteur selon la longueur des jambes des utilisateurs et l incliné vers l arrière jusqu à 45 selon la posture assise des utilisateurs Note La couverture intérieure en tissu est équipée d un...

Страница 19: ... at the back of neck 11 Shoulders 12 Heart 13 Accessory thyroid glands 14 Thyroid glands 15 Bronchial tubes 16 Solar plexus 17 Stomach 18 Liver 19 Gall bladder 20 Pancreas 21 Kidneys 22 Duodenum 23 Adrenal glands 24 Spleen 25 Ureters 26 Small intestine 27 Bladder 28 Transverse colon 29 Ascending colon 30 Descending colon 31 Ileum entrance 32 Rectum 33 Appendix 34 Anus 35 Ovaries 36a Left knee 36b ...

Страница 20: ...e nous vous enverrons un technicien réparateur Notes importantes Tout dommage causé à l une des pièces de produit et attribuable à un accident une utilisation abusive ou une installation inadéquate n est PAS couvert par la garantie En vertu de notre politique nous déclinons toute responsabilité concernant les dommages consécutifs ou indirects Dans certaines provinces il est interdit d exclure ou d...

Страница 21: ...ate Signature Purchased From Acheté de Address Adresse Tel Tél Email Courriel City Ville Prov Postal Code Code Postal Warranty must be active within 30 days of purchase La garantie doit être enregistrée dans les 30 jours suivant l achat Send to Expédier à EBI 120 Boul des Entreprises Boisbriand Québec J7G 2T3 Tel Tél 1 866 967 7333 Fax Téléc 450 420 2180 ...

Страница 22: ...ry without notice Made in China iComfort is a trademark of EBI Inc Photographies pour référence seulement Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis Fabriqué en Chine iComfortMC est une marque de commerce de EBI inc www iComfort ca 1 866 967 7333 ...

Отзывы: