background image

- 14 -

- 15 -

Συνδέστε το καλώδιο USB (δεν περιλαμβάνεται) στη συσκευή που 

θέλετε να φορτίσετε (κινητό τηλέφωνο / tablet ...), και ακολούθως στην 

υποδοχή USB (3) που βρίσκεται στα πλάγια 

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΤΡΙΠΟΔΟ

Ο προβολέας μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιοδήποτε τρίποδο 

χρησιμοποιώντας την οπή της βίδας (4) (προσαρμογέας δεν παρέχεται).

Εκπληρωνει τις ντιρεκτιβες 2002/95/CE, 2002/96/CE και 

2003/108/CE, σχετικα με τη μειωση της χρησης επιβλαβων 

υλικων στα ηλεκτρονικα, ηλεκτρικες συσκευες και τη διαειριση 

αποβλητων. Το συμβολο του διαγραμμενου καδου που υπαρχει 

στο προϊον ή τη συσκευασια υποδηλωνει οτι το προϊον στο τελος της 

λειτουργιας του πρεπει να συλλεγεται χωριστα απο τα υπολοιπα 

εξαρτηματα του. Γι’ αυτο ο χρηστης θα πρεπει να το δωσει σε 

εξουσιοδοτημενους διαχειριστες ανακυκλωσης ηλεκτρικων και 

ηλεκτρονικων συσκευων. Ο διαχωρισμος των μερων του προϊοντος 

καθως και η σωστη διαχειριση τους μετα το χρονο ζωης του με την 

προωθηση τους στους αρμοδιους διαχειριστες υλικων συνεισφερει στην 

προστασια του περιβαλλοντος και της δημοσιας υγειας και συμβαλλει 

στην ανακυκλωση των υλικων. Η λανθασμενη διαχειριση του προϊοντος 

στο τελος της οφελιμης ζωης του μπορει να επιφερει κυρωσεις με βαση 

τις διαταξεις των νομων σε ισχυ για τα θεματα αυτα. Για περισσοτερες 

πληροφοριες για θεματα διαχειρισης τετοιων υλικων απευθυνθειτε στις 

αρμοδιες αρχες.

ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Για να αναψετε/κλεισετε τον προβολεα πιεστε το διακοπτη στη λαβη.

ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

1. 

Το προϊον καλυπτεται απο εγγυηση 24 μηνων απο την ημερομηνια 

αγορας που αφορα αστοχιες υλικων και κατασκευης του προϊοντος

2. 

Εξαιρουνται απο την εγγυηση οι μπαταριες, τα LED, οι λαμπτηρες, 

τα κινητα μερη του προβολεα εξαιτιας της αμελειας, της κακης 

χρησης και εγκαταστασης που δεν συμφωνει με τον τροπο 

και τις οδηγιες αυτου του φυλλαδιου. Ειδικοτερα, και σαν 

παραδειγμα, αναφερεται πως αν καποιος κοψει το καλωδιο του 

μετασχηματιστη ή ξεχασει για μεγαλο διαστημα να φορτισει τις 

μπαταριες μολυβδου του προβολεα τοτε αυτοματως παυει να 

ισχυει η εγγυηση.

3. 

Η εγγυηση δεν ισχυει αν ο προβολεας ανοιχτει και επισκευαστει 

απο μη εξουσιοδοτημενο ατομο.

4. 

Ως «εγγυηση» οριζεται η αντικατασταση ή επισκευη των μερων 

του προϊοντος που αναγνωριζονται ως ελαττωματικα ή μη 

λειτουργικα χωρις επιπλεον κοστος για τον πελατη

5. 

Η VELAMP διατηρει το δικαιωμα να αντικαταστησει το προϊον 

με το ιδιο ή καποιο παρεμφερες, χωρις ομως να επεκτεινει 

παραλληλα την εγγυηση.

6. 

Αποζημειωση για εμμεση ή αμεση ζημια/φθορα οποιασδηποτε 

φυσης, σε αντικειμενα ή προσωπα, απο τη χρηση ή μη χρηση του 

προϊοντος, δεν δινεται

7. 

Μεταφορικα εξοδα και το ρισκο των μετακινησεων του προϊοντος 

βαραινουν αποκλειστικα τον πελατη.

RO

 FARUL LED REÎNCĂRCABILĂ

REF. IR666-10W DOOMSTER-TREKK

IMPORTANT

• 

Citiți cu atenție instrucțiunile și aveți probleme, vă rugăm să contactați 

Velamp sau a personalului.

• 

Velamp isi declina orice responsabilitate rezultată din folosirea impro-

prie sau manipularea frauduloasă a produsului.

• 

Păstrați departe de apă și de ploaie.

• 

Oricăror lucrări de întreținere sau de curățare ar trebui să fie făcut cu 

produsul deconectat de la sursa de alimentare.

• 

Acest produs conține o baterie plumb-acid, care poate fi dăunătoare 

dacă eliberate în mediu: de a dispune de respect

• 

normelor existente.

• 

 Prima dată, produsul este folosit, acesta supune la o încărcare 

completă (24 de ore): Nu lăsați felinarul încheiat pentru mai mult de 3 

luni, în caz contrar deteriora la baterie.

• 

LED-urile nu sunt înlocuite

• 

Temperatura de lucru este perfectă între 0 ° C și 40 ° C

• 

Sursa de alimentare trebuie să aibă următoarele caracteristici: Vout = 

5V Imax = ieșire 1A cu siguranta tensiune foarte mică și certificate în 

conformitate cu standardele tehnice aplicabile. 

CARACTERISTICILE PRODUSULUI

Reflector portabil cu functia “Anti black-out” : incepe sa lumineze 

automat in cazul unei caderi a retelei principale de alimentare cu 

conditia ca lampa sa fie conectata prin stecker la priza retelei principale 

si comutatorul principal sa fie pe pozitia ON. 

Sursă de alimentare: 230V ~ 50Hz / 5V   1A

Acumulator: 3.7V 2000mAh Li-ion (tip 18650)

Sursă de lumină: LED 10W High power (central), 2 x 3W COB (lanternă)

Timp de încărcare: 6 ore

Autonomie cu LED-ul central: 100%: 1,4 ore - 50%: 2,8 ore

Autonomie COB lanternă: 100%: 2,5 ore - 50%: 5 ore

Dimensiuni: 208 x 136 x 162 mm

Flux luminos: 735 lm

Rază de lumină: vizibilă până la 1222 m

Durata de viață a LED-urilor: 30.000 de ore

Factorul de putere: 0,85

Materiale: ABS, NYLON

IP44

MĂSURI DE PRECAUŢIE

Taxa pe deplin produsului înainte de utilizare, Consultați secțiunea ”Cum 

să vă LOAD”

Nap off produsul cînd nu înăuntru folos. Încărcare produs periodic pentru 

cel puțin 15 ore, la fiecare trei luni, Cînd nu inauntru folos

In caz de rupere sau defecțiuni, nu deschideți si nu încercți să reparați 

produsul.

CUM IL INCARCAM

Inchideti produsul. Conectati cablul transformatorului la jackul de putere 

(5). Apoi conectati transformatorul la priza. 

CUM FUNCTIONEAZA

Pentru a inchide/deschide reflectorul apasati comutatorul principal (1) 

aflat pe maner. 

LANTERNA “ANTI BLACK-OUT” 

Manuale_IR666_10W_WORK.indd   15

10/03/22   14:15

Содержание IR666-10W DOOMSTER TREKK EVO

Страница 1: ...E LED RECHARGEABLE WAUFLADBARER LED STRAHLER FOCO LED RECARGABLE TO LTHETO LED SPOTL MPA LAMPA LED Z MO LIWO CI O ADOWANIA AKUMULATOR W NAB JEC LED SV TIDLO NAB JAC LED SVIETIDLO HERLAADBARE LED ZOEK...

Страница 2: ...HR USBizlazzaprijenosnipunja P Soquete USB para fun o de banco de energia Predisposizione per trepiede Readyfortripodinstallation Pas de Vis pour tr pied Vorbereitung f r Stativmontage Paso de rosca...

Страница 3: ...e o spegnere l apparecchio LAMPADA ANTI BLACK OUT Mettere l interruttore principale 1 sulla posizione ON per accendere la lampada Collegare il trasformatore in dotazione al jack di carica della lampad...

Страница 4: ...perfect working temperature is between 0 C and 40 C LEDs are not replaceable The adaptor must have the following specifications Vout 5V Imax 1A with very low tension output and conform to the current...

Страница 5: ...MENTS IMPORTANTS Lire attentivement les avertissements Pour tout probl me s adresser la soci t Velamp ou des techniciens sp cialis s Velamp d cline toute responsabilit pour toute mauvaise utilisation...

Страница 6: ...ation ne constitue une prolongation de la garantie 6 Sontexclustouteformeded dommagementsouindemnisations pour d ventuels dommages directs ou indirects de quelque nature que ce soit personnes ou biens...

Страница 7: ...ernativmodellauszutauschen dies verl ngert jedoch den urspr nglichen Garantie Zeitraum nicht 6 Ein Anspruch auf Schadenersatz in Folge von direkten oder indirekten Personen oder Sachsch den die aus de...

Страница 8: ...e gestion de residuos contacte con las autoridades locales competentes CLAUSULAS Y GARANTIA 1 El aparato est garantizado contra defectos de material y fabricaci n durante 24 meses salvo ampliaci n des...

Страница 9: ...az ha az lomakkumul tor megadott id szaki felt lt se elmarad 3 Nem rv nyes a garancia akkor ha szak rtelem hi ny b l ad dik a meghib sod s vagy nem szakavatott szem ly jav tja a k sz l ket 4 A garanc...

Страница 10: ...ngu przetwarzania i likwidacji w zgodzie ze rodowiskiem przyczynia si do unikni cia mo liwych skutk w negatywnych dla rodowiska i dla zdrowia oraz u atwia ponowne wykorzystanie i lub recykling materia...

Страница 11: ...len doza zen kter chcetenab jet mobiln telefon tablet pak do USB konektoru 3 kter se nach z na boku sv tilny UM ST N NA TRIPOD STATIV Sv tidlo je mo n um stit na jak koliv stativ pomoc otvoru pro roub...

Страница 12: ...COB bo n lucerny POWERBANK FUNKCIA Pripojte USB k bel nie je s as ou balenia do zariadenia ktor chcete nab ja mobiln telef n tablet potom do USB konektora 3 ktor sa nach dza na boku svietidla UMIESTNE...

Страница 13: ...odiek opladen van het product voor ten minste 15 uur per drie maanden wanneer niet wordt gebruikt In geval van breuk of defect niet openen of proberen om zelf het product te herstellen INSTRUCTIES Sch...

Страница 14: ...Dezegarantievervaltalsmethetapparaatisgeknoeidofhersteld door onbevoegden 4 De garantie dekt de vervanging of reparatie van onderdelen van een erkend dealer inclusief de werk uren 5 Onder voorbehoud z...

Страница 15: ...PRODUSULUI Reflector portabil cu functia Anti black out incepe sa lumineze automat in cazul unei caderi a retelei principale de alimentare cu conditia ca lampa sa fie conectata prin stecker la priza...

Страница 16: ...iat n mod expres c faptul ca au t iat cabdul de alimentare al transformatorului fie prin uitare pentru a reincarca bateria plumb a produselor care le folosesc sunt de fapt anuleaz garan ia 3 Aceast ga...

Страница 17: ...liza o indevida ou adultera o do produto Manter longe da gua e da chuva Qualquer opera o de manuten o ou limpeza deve ser efetuada com o produto desligado da alimenta o Esteprodutocont mumabateriadeLi...

Страница 18: ...seforacompanhadaorecibooriginaldevenda TERMOS DE GARANTIA 1 O produto garantido contra defeitos de fabrica o por 24 meses a partir da data de compra indicadanorecibo 2 Pe as est ticas baterias cabos L...

Страница 19: ...19 Manuale_IR666_10W_WORK indd 19 10 03 22 14 15...

Страница 20: ...20 Prodottodistribuitoda VELAMPINDUSTRIESSRL VialeItalia 59 20094Corsico MI Italy info velamp com www velamp com Manuale_IR666_10W_WORK indd 20 10 03 22 14 15...

Отзывы: