Veit Brisay VEIT 8430, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 20

Blusenfinisher VEIT 8430
VEIT 8430 Blouse Finisher
23.04.2012 19
5 Schaltplan / Circuit Diagram
L
N
P
E
-X 1
-Y
1
-X
3
1
2
P
E
2
-
A
1
7
-
A
2
-K
T
1
A
I
b
2
-
A
1
7
-
A
2
-K
T
2
A
I
b
2
-
A
1
7
-
A
2
-K
T
3
A
I
b
A
1
A
2
-K
1
1
2
(.
1
)
3
4
5
6
1
1
1
2
1
4
-K
T
3
(.
6
)
2
1
2
2
2
4
-K
T
1
(.
3
)
2
1
2
2
2
4
-K
T
2
(.
5
)
2
1
2
2
2
4
-K
T
3
(.
6
)
2 1
3
5
4
6
-K
1
(.
5
)
-M
1
U
1
U
2
Z
1
Z
2
P
E
(4
)
(3
)
(1
)
(2
)
(g
n
ye
)
P
E
3
2
1
-X
2
-F
1
M
T
R
6
,3
-F
2
M
T
R
6
,3
a b
-C
1
3
0
µ
F
-S 1
2
1
5
4
(5
)
(6
)
-M
1
(.
1
)
1
3
1
4
-S
2
-s
5
-X
4
3
-X
4
2
-X
4
4
-X
4
7
-X
4
-Z
2
L
-X 4
N PE
-Z 4
3 ~
U V W
-Z
3
1
-X
4
2
-X
4
-W
1
b
n
b
u
g
n
y
e
-Z
1
-W
3
b
n
b
u
g
n
y
e
A
1
A
2
-K
2
1
2
1
4
1
1
(.
3
)
2
2
2
4
2
1
V
W
1
1
1
2
1
4
-K
2
(.
3
)
6
-X
4
-Z
5
-Z
6
-Z
7
-W
2
b
n
-W
2
b
u
N
e
tz
s
e
it
ig
e
A
b
s
ic
h
e
ru
n
g
:
1
6
A
,
T
y
p
B
M
o
to
r
G
e
b
lä
s
e
m
o
to
r
fa
n
S
te
c
k
d
o
s
e
H
a
n
d
fin
is
h
e
r
s
o
c
k
e
t
h
a
n
d
f
in
is
h
e
r
fu
s
e
s
o
f
p
o
w
e
r
s
u
p
p
ly
:
1
6
A
,
T
yp
B
Z
e
it
D
a
m
p
f
ti
m
e
s
te
a
m
Z
e
it
D
a
m
p
f
/
L
u
ft
ti
m
e
s
te
a
m
/
a
ir
Z
e
it
L
u
ft
ti
m
e
a
ir
8
4
3
0
-
1
~
/N
/P
E
2
0
0
-2
4
0
V
/
5
0
-6
0
H
z
6
2
0
1
3
5
4
A B C D E
0
0
1
B
la
tt
+
:
V
o
n
:
G
e
rä
t:
B
lu
s
e
n
fi
n
is
h
e
r
8
4
3
0
S
tr
o
m
la
u
fp
la
n
B
la
tt
b
e
s
c
h
re
ib
u
n
g
:
B
e
a
rb
.:
G
e
p
r.
:
N
o
rm
:
E
rs
te
llt
:
In
d
e
x
D
a
tu
m
G
e
p
rü
ft
v
o
n
P
rü
fv
e
rm
e
rk
B
la
tt
:
1
B
la
tt
-
:
1
0
.0
3
.0
9
P
A
-
P
ro
je
k
tn
r.
:
K
u
n
d
e
:
V
e
rs
io
n
1
.2
6
2
0
1
3
5
4
A B C D E