background image

UK 

Pairing with a device

 On your device select ‘Veho RHOX’ from the Bluetooth

®

 menu. You will 

hear a success tone when pairing is successful, and the earphone LEDs will switch off. 

FR 

Couplage avec un appareil 

Sur votre appareil, sélectionnez ‘Veho RHOX' dans le menu 

Bluetooth

®

. Vous entendrez une tonalité de réussite lorsque l'appairage est réussi et les voyants 

des écouteurs s'éteindront. 

ES 

Emparejamiento con un dispositiv 

En su dispositivo, seleccione 'Veho RHOX' en el menú 

de Bluetooth

®

. Escuchará un tono de éxito cuando el emparejamiento se haya realizado 

correctamente y los LED de los auriculares se apagarán.

IT 

Accoppiamento con un dispositivo 

Sul tuo dispositivo seleziona "Veho RHOX" dal menu 

Bluetooth

®

. Si sentirà un tono di successo quando l'associazione è riuscita e i LED degli auricolari 

si spegneranno. 

DE 

Kopplung mit einem Gerät 

Wählen Sie auf Ihrem Gerät „Veho RHOX“ aus dem Bluetooth

®

-

Menü. Bei erfolgreicher Kopplung hören Sie einen Erfolgston und die Kopfhörer-LEDs erlöschen. 

DK 

Parring med en enhed 

På din enhed skal du vælge 'Veho RHOX' fra Bluetooth

®

-menuen. Du vil 

høre en succestone, når parringen er vellykket, og øretelefonens LED'er slukkes.

PT 

Emparelhar com um dispositivo 

No seu dispositivo, selecione ‘Veho RHOX’ no menu 

Bluetooth

®

. Você ouvirá um tom de sucesso quando o emparelhamento for bem-sucedido e os 

LEDs do fone de ouvido serão desligados. 

CH 

与设备配对 

在您的设备上,从 Bluetooth® 菜单中选择“Veho RHOX”。配对成功

时,您会听到成功提示音,并且耳机 LED 会熄灭。 

デバイスとのペアリング 

デバイスで、Bluetooth®メニューから[VehoRHOX]を選

択します。ペアリングが成功すると、成功音が聞こえ、イヤホンのLEDがオフにな
ります。

‘Veho RHOX’

Pairing with a device

RHOX user booklet (80 x 80).indd   12-13

RHOX user booklet (80 x 80).indd   12-13

06/04/2022   16:35

06/04/2022   16:35

Содержание RHOX

Страница 1: ...true wireless true wireless earphones earphones HOX user booklet 80 x 80 indd 1 HOX user booklet 80 x 80 indd 1 06 04 2022 16 35 06 04 2022 16 35...

Страница 2: ...RHOX user booklet 80 x 80 indd 2 3 RHOX user booklet 80 x 80 indd 2 3 06 04 2022 16 35 06 04 2022 16 35...

Страница 3: ...B 5 Porta di ricarica USB C 6 Cavo di ricarica USB C DE 1 ROHX Ohrh rer 2 LED Anzeigen 3 Mikrofon 4 MFB Smart Touch 5 USB C Ladeanschluss 6 USB C Ladekabel DK 1 ROHX h retelefoner 2 LED indikatorer 3...

Страница 4: ...custodia lampegger in arancione durante la ricarica diventando arancione fisso una volta completamente carica DE Aufladen des Koffers Die LED Anzeige am Geh use blinkt w hrend des Ladevorgangs orange...

Страница 5: ...ica spegnendosi una volta completamente caricati Quando il livello della batteria basso il RHOX emette un segnale acustico e il LED lampeggia in arancione DE Aufladen der Kopfh rer Die LEDs an den Ohr...

Страница 6: ...a ricerca e quello di destra in bianco fisso durante l associazione Quando il RHOX destro lampeggia in bianco e arancione pronto per l accoppiamento con un dispositivo DE Paarung ffnen Sie das Geh use...

Страница 7: ...Veho RHOX dal menu Bluetooth Si sentir un tono di successo quando l associazione riuscita e i LED degli auricolari si spegneranno DE Kopplung mit einem Ger t W hlen Sie auf Ihrem Ger t Veho RHOX aus...

Страница 8: ...una volta rientrata nella custodia e chiusa Toccare e tenere premuto ciascun RHOX per 3 secondi per accenderlo manualmente o per 5 secondi per spegnerlo DE Leistung RHOX schaltet sich automatisch ein...

Страница 9: ...uno dei MFB una volta per giocare tocca ancora una volta per mettere in pausa DE Spiel pause Tippen Sie einmal auf eines der MFBs um zu spielen tippen Sie erneut um zu pausieren DK Afspil pause Tryk...

Страница 10: ...secondi per passare al brano successivo Toccare e tenere premuto il RHOX sinistro per ca 2 secondi per passare al brano precedente DE berspringen von Tracks Tippen und halten Sie das rechte RHOX f r c...

Страница 11: ...er rispondere a una chiamata toccare e tenere premuto per ca 2 secondi per terminare la chiamata DE Anrufe beantworten Tippen Sie einmal auf eine der MFBs um einen Anruf anzunehmen tippen und halten S...

Страница 12: ...chiamate Toccare e tenere premuto uno dei due MFB per ca 2 secondi per rifiutare le chiamate in arrivo DE Anrufe ablehnen Tippen und halten Sie eine der MFBs f r ca 2 Sekunden um eingehende Anrufe abz...

Страница 13: ...volte il RHOX sinistro per attivare l assistente vocale DE Ausl sen von Siri oder Google Assistant Doppeltippen Sie auf das linke RHOX um den Sprachassistenten zu aktivieren DK Udl ser Siri eller Goo...

Страница 14: ...X a casa usa i punti colorati per etichettare la custodia di ricarica RHOX per una facile identificazione DE Farbige Identifikationspunkte Wenn Sie zu Hause mehr als ein Paar RHOX haben kennzeichnen S...

Страница 15: ...es RHOX y el estuche de transporte para cargar los RHOX aseg rese de que la salida de carga no supere los 5V 1A IT IMPORTANTE Utilizzare solo il cavo USB C fornito con gli auricolari RHOX e la custodi...

Страница 16: ...the environment and human health For further information regarding the recycling of this product please contact your local waste recycling centre Veho Global Group PO Box 436 Southampton SO30 9DH UK...

Страница 17: ...odotto contattaci tramite la nostra chat sul nostro sito Web all indirizzo F r Produktsupport kontaktieren Sie uns bitte ber unsere Chatbox auf unserer Website unter For produktsupport bedes du kontak...

Отзывы: