UK
Pairing
Open the case to automatically pair RHOX to each other. RHOX LEDs will flash white while
searching, and the right one solid white whilst pairing. When the right RHOX is flashing white and
orange it’s ready to pair with a device.
FR
Jumelage
Ouvrez le boîtier pour coupler automatiquement RHOX entre eux. Les LED RHOX
clignoteront en blanc pendant la recherche, et celle de droite en blanc fixe pendant l’appairage.
Lorsque le RHOX droit clignote en blanc et orange, il est prêt à être couplé avec un appareil.
ES
Emparejamiento
Abra la carcasa para emparejar automáticamente los RHOX entre sí. Los LED
RHOX parpadearán en blanco durante la búsqueda y el de la derecha en blanco fijo durante el
emparejamiento. Cuando el RHOX derecho parpadea en blanco y naranja, está listo para emparejarse
con un dispositivo.
IT
Accoppiamento
Apri la custodia per accoppiare automaticamente RHOX tra loro. I LED RHOX
lampeggeranno in bianco durante la ricerca e quello di destra in bianco fisso durante l’associazione.
Quando il RHOX destro lampeggia in bianco e arancione, è pronto per l’accoppiamento con un dispositivo.
DE
Paarung
Öffnen Sie das Gehäuse, um RHOX automatisch miteinander zu koppeln. RHOX-LEDs
blinken während der Suche weiß und die rechte LED leuchtet während der Kopplung weiß. Wenn der
rechte RHOX weiß und orange blinkt, kann er mit einem Gerät gekoppelt werden.
DK
Parring
Åbn kabinettet for automatisk at parre RHOX med hinanden. RHOX LED’er blinker hvidt
under søgning, og den højre lyser hvidt under parring. Når den højre RHOX blinker hvidt og orange, er
den klar til at parres med en enhed.
PT
Emparelhamento
Abra a caixa para emparelhar automaticamente o RHOX entre si. Os LEDs RHOX
piscarão em branco durante a pesquisa e o da direita em branco sólido durante o emparelhamento.
Quando o RHOX direito estiver piscando em branco e laranja, ele está pronto para ser emparelhado
com um dispositivo.
CH
配对
打开机箱以自动将 RHOX 相互配对。搜索时 RHOX LED 将闪烁白色，配对时右侧
的一个常亮白色。当右侧的 RHOX 闪烁白色和橙色时，它已准备好与设备配对。
J
ペアリング
ケースを開くと、RHOXが自動的にペアリングされます。RHOX LEDは検索中
は白く点滅し、右のLEDはペアリング中は白く点灯します。右側のRHOXが白とオレンジで
点滅しているときは、デバイスとペアリングする準備ができています。
Pairing to each other
RHOX user booklet (80 x 80).indd 10-11
RHOX user booklet (80 x 80).indd 10-11
06/04/2022 16:35
06/04/2022 16:35
