Vector POWER 1520 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

- 1 -

Gebrauchsanweisung

•

Instructions for Use

•

Instrucciones de uso

Mode d

emploi

•

Istruzioni per l'uso

•

Instruções de uso

Gebruiksaanwijzing

•

Upute za uporabu

Navodila za uporabo

Содержание POWER 1520

Страница 1: ...1 Gebrauchsanweisung Instructions for Use Instrucciones de uso Mode d emploi Istruzioni per l uso Instru es de uso Gebruiksaanwijzing Upute za uporabu Navodila za uporabo...

Страница 2: ...Nastavek za sesanje teko ina Ro ica za no enje in za shranjevanje kabla Fleksibilna cev Elektri ni kabel Motor Stezni obro Kolesa Ventil za prezra evanje Nastavek za sesanje Sesalna raz iritvena cev...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...u erste Umsicht ist beim Reinigen von Treppen geboten Sorgen Sie f r eine ausreichende Stand sicherheit des Ger tes Der Schlauch darf nicht ber seine Ursprungsl nge hinaus gedehnt werden Halten Sie d...

Страница 5: ...en Motor schutzfilter und gie en Sie 2 Liter sauberes Wasser in den Tank Hinweise Fl ssigkeiten aus Beh ltern oder Becken k nnen di rect mit dem Saugschlauch bzw den Saugrohren auf gesaugt werden Beim...

Страница 6: ...r socket with protective earth fused to at least 16 A UK 240 V 13 A Never connect to branch sockets or adapters The appliance must not be used when the power cable is damaged the appliance is visibly...

Страница 7: ...the nearest collection point Normal household dust can be disposed together with household refuse Note The correct function and efficiency of the appliance is only guaranteed when original VECTOR acc...

Страница 8: ...WER EDITION es un aparato multifun cional Es apropiado para el uso en reas dom sticas en talleres caseros s tanos y talleres as como en ga rajes y en reas exteriores all donde se acumule suciedad Pued...

Страница 9: ...stica iAviso S lo la utilizaci n de los accesorios originales VEC TOR puede garantizar el funcionamiento del aparato y el m ximo poder de limpieza FR Nous vous f licitons pour l achat de l appareil d...

Страница 10: ...iquides base d eau peuvent tre aspir s au sol ou dans des r servoirs Il est galement appropri pour l enl vement de bouchons dans les canalisations et autres caule ments l aide du suceur ventouse en op...

Страница 11: ...ivo proprietario Utilizzare il dispositivo solo per lo scopo previsto Non lasciare mai il dispositivo incustodito mentre e acceso e assicurarsi di tenerlo lonatano dalla portata dei bambini Bambini ma...

Страница 12: ...Posizionare il blocco del motore sul serbatoio in modo che l interruttore si trova sullo stesso lato dell apertura del tubo Chiudere le clip di fissaggio Collegamento del tubo d aspirazione Inserire...

Страница 13: ...e se materiais inflam veis ou nos quais houve forma o de gases Ao entrar em contacto com o ar aspirado as subs t ncias como a gasolina solventes para tintas e leo para calefac o podem formar vapores o...

Страница 14: ...figura sem apertar e colocado ent o por dentro da al a Aspira o a h mido IMPORTANTE Para uma utiliza o correcta do aparelho utilize sempre um filtro de protec o do motor e deite 2 litros de gua limpa...

Страница 15: ...zichtigheid is bij het reinigen van trap pen geboden Zorgt u voor een stabiele opstelling van het apparaat De slang mag niet buiten zi jn oorspronkelijke lengte worden uitgetrokken Houdt u het apparaa...

Страница 16: ...iet 2 liter schoon water in de tank Attentie Vloeistoffen uit reservoirs of bekkens kunnen recht streeks met de zuigslang resp de zuigbuizen worden opgezogen Bij het afzuigen uit reservoirs waarin het...

Страница 17: ...je ure aj vidno o te en ili ako je motor pretr pio veliki udarac Ure aj isklju ite iz uti nice ako je zadobio ozljedu prilikom uporabe prije i enja ure aja nakon uporabe i prilikom zamjene filtera Ne...

Страница 18: ...lnik Vector z vodnim filtrom Thomas S pravilno uporabo tega sesalca ga boste tudi ohranili Varnostni napotki Prosimo vas da podrobno preberete navodila za pra vilno uporabo aparata Proizvajalec in dob...

Страница 19: ...e so kolesca pravilno nastavljena Monta a motornega dela Namestite motorni del na rezervoar tako da je stikalo na isti strani kot odprtina za cev Pritisnite oba stezna obro a za pri vrstitev Priklju e...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...Belruptstra e 44 A 6900 Bregenz Tel 43 0 5574 42721 0 Fax 43 0 5574 427215 E mail elektrotechnik pircher at www pircher at W rndl Elektro Ges mbH Hausger te Kundendienst Gniglerstr 18 A 5020 Salzburg...

Результаты поиска

Содержание POWER 1520

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER 1520

Бренды по названию

Популярные бренды

Vector POWER 1520, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание POWER 1520

Отзывы:

Похожие инструкции для POWER 1520

Бренды по названию

Популярные бренды