background image

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

WARNING! 

   

To reduce the risk of injury or death

 it is important to closely follow all of the  following instructions. 

Incorrect installation or inappropriate use may cause serious personal injury. 
 
This installation manual and safety instructions are an integral part of the product and must be supplied to the user

.

These instructions should be retained by the owner and/or operator of the gate. 

 

This product has been designed and constructed exclusively for the use indicated in this manual. Any inappropriate 
use of this product may result in damage to the product and/or personal injury. 

 

To ensure proper functioning of the product and personal safety only use the mounting equipment supplied and the
spare parts and accessories supplied by the manufacturer. 
 
Do  not  install this  equipment  in  an  easily  flammable  environment.  The  presence  of  inflammable  gases  or smoke 
are a serious threat to personal safety.  

 

This  equipment  has  an  anti crushing safety  device.  In  addition to  this safety  device  it  is  also  necessary to  install 
additional  safety  devices  (for  example:  photo  cells  and/or  pressure  sensitive  strips,  etc.)  that  will  prevent  any 
danger resulting from mechanical movement (for example crushing, pulling or ripping). 
 
In addition to the above mentioned safety devices it is also necessary to install at least one light signal as well as a 
printed notice fixed to the gate.

 

 

The  installation  of  this  equipment,  the  electrical  connections  and  maintenance  of  the  equipment  may  only  be 
carried out by qualified technicians. 

 Failure to meet this requirement may cause severe injury and/or death, for which 

the manufacturer will not be held responsible.

 

 

For  protection  against  electrical  overload  or  short  circuit,  always  install  a  0.03  amp  differential  and  a  thermal
magnetic switch with a contact aperture of at least 3mm  
 
This  equipment must  be  earthed  with  a yellow/  green  cable,  connected to  the  earth  terminal  in  the  junction  box.
The safety of this product is only guaranteed if the equipment is properly earthed.  

 
 

Before  operating  this  product  you  must  ensure  that  all  connections  have  been  properly  made,  that  the  safety
devices  are  properly  working  and  that  the  pressure  force  is  adjusted  to  the  minimum  according  to  regulations 
regarding automatic doors (EU Directive 89/392 and EN 12453 y EN 12445 norms). 

 

Before installing this equipment, ensure that the structure of the gate is strong enough and properly balanced. The 
gates 

must work freely in both directions and have no friction points before the automatic operator is installed.

 

 

SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER 

 

In the event that a malfunction in the equipment, contact a qualified technician. DO NOT try to repair the equipment 
yourself

 

Do  not  allow children  or  pets  near  the  gate.  Never  allow  children  to  play  with  the  gate controls.  Keep the  remote 
control in a safe place, out of reach of children and unauthorised persons

.  

 

In the event of a power cut or emergency,

 you must learn how to use the manual release mechanism according to the 

procedures found in this installation manual

 

 

Keep these safety instructions in a safe place. Make sure that all persons who use the gates or who may be near 
the gates when they operate are aware of the dangers associated with automatic opening gates 

 

If  you  sell  or  rent the  property  with  this  equipment  installed,  give  the  new  owner  or tenant  a  copy  of these safety 
instructions  

 

Ed1.  14/12/09 (

English)

2 of 10

Содержание PHV 240

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL HYDRAULIC GAT E PHV 240 PHV 360 Ed1 14 12 09 Italiano...

Страница 2: ...matic weighing machinery terminal telecommunication equipment and electrical material destined for use with specific voltage limits 2004 108 EEC Council Directive amending Directive 89 336 EEC on appr...

Страница 3: ...ath for which the manufacturer will not be held responsible For protection against electrical overload or short circuit always install a 0 03 amp differential and a thermal magnetic switch with a cont...

Страница 4: ...eight 11 Kg 12 Kg PHV TECHNICAL DATA 230V 50HZ 276 W 1 3 A 16 uf 100 C 15 to 80 C 50 bar 0 to 7793 N 795Kg 0 to 6252 N 638Kg Dimensions PHV240 PHV360 A 985 mm 1225 mm B 915 mm 1155 mm C 673 mm 793 mm...

Страница 5: ...lied to graph1 the maximum time of use for model 240 is 2h 15min and for 360 is 1h 30min Considering the quotas model 240 should be used 4 of 10 E G Model 360 E G Model 240 Graph 1 Graph 2 0 1h 2h FRE...

Страница 6: ...10 M A B C 85 195 185 90 90 180 180 90 95 165 180 90 100 150 180 90 105 140 180 90 110 125 180 90 115 115 180 90 120 105 180 90 M A B C 85 200 180 100 90 180 180 100 95 165 180 100 100 150 180 100 105...

Страница 7: ...ge 5 These values should be as near as possible to those determined by the thick vertical line The dimension for C is constant at C 90 mm for model 360 and C 70 mm for model 240 Example What should be...

Страница 8: ...Fig 12 Fig 11 Fig 10 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 5 Fig 4 Fig 3 Fig 2 Fig 1 MOUNTING INSTRUCTIONS 7 of 10 Ed1 14 12 09 English...

Страница 9: ...arm Fig 9 Page 7 up to the front cover plate fixing its position with the Allen key The hydraulic transmission can then be plugged in and started Re position the collar stopper to the desired positio...

Страница 10: ...c system turn the valve clockwise IMPORTANT If the valve is not tight the motor will not function BLOCKING FUNCTION ADJUSTMENT OF BAC VALVES Red open Blue closed Opening blocked and closing reversed R...

Страница 11: ...50171 15 Hingee set with nut A232 11003 K1 Aluminium coverPHV240 70044 16 Condenser 16 Uf 80497 Aluminium cover PHV360 70197 Door support kit 240 A232 11001 K1 5 End cover for aluminium arm cover 700...

Отзывы: