background image

English

3112 316 0923.1

2351609231

08/2002 ri

Fr

ançais

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

Svenska

Dansk

MG 3000 C

Owner’s manual and mounting instruction
Mode d’emploi et manuel d’installation
Bedienungs- und Einbauanleitung
Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
Istruzioni d’uso e d’installazione
Instrucciones de manejo y de montaje

Owner’s manual and mounting instruction
Mode d’emploi et manuel d’installation
Bedienungs- und Einbauanleitung
Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
Istruzioni d’uso e d’installazione
Instrucciones de manejo y de montaje
Bruksanvisning och monteringsanvisning
Betjeningsvejledning og monteringsanvisning

www.vdodayton.com

Содержание MG 3000 -

Страница 1: ...iksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d uso e d installazione Instrucciones de manejo y de montaje Owner s manual and mounting instruction Mode d emploi et manuel d installation Bedienungs und...

Страница 2: ...2 2 MGC 3000 XX MGA 3000 C 7 5 6 9 8 Operating Software MO XXXX 4 not a Siemens VDO accessory 3 1 MGE 3000 MG3000_Color_de book Seite 2 Dienstag 2 Juli 2002 11 02 11...

Страница 3: ...5...

Страница 4: ...tung Seite 71 Afbeeldingen Pagina 2 4 Gebruiksaanwijzing Pagina 79 Inbouwhandleiding Pagina 95 Figure pag 2 4 Istruzioni per l uso pag 103 Istruzioni per il montaggio pag 119 Ilustraciones P gina 2 4...

Страница 5: ...alling 13 Dialling via numeric buttons 13 Call lists 14 Calls from the navigation system address book 14 Phone Book 14 Retrieving an entry from the phone book 15 Deleting an entry 15 New entry 15 SMS...

Страница 6: ...ake phone calls while driving Observe local regulations relating to making phone calls in the vehicle A Switch off the telephone at petrol stations chemical plants fuel depots or similar facili ties o...

Страница 7: ...5400 C M S 35 and SL 42 45 only The mobile phone is not recharged via the hands free unit in GSM modem mode e g when sending receiving faxes Special features with Nokia 6210 6310 7110mobile phones Nok...

Страница 8: ...to use the hands free unit Switching on The hands free unit is automatically switched on with the ignition 1 On some mobile phones see associated operating instructions a special symbol car symbol or...

Страница 9: ...ed The monitor and the remote control are switched off immediately Phone Menu After selecting the Phone function in the start menu the Phone menu is displayed The main functions of the phone are contr...

Страница 10: ...ed Field strength display The strength of the phone reception signal is shown by the number of black solid rectangles on the left side in the Phone menu The field strength can also be indicated in the...

Страница 11: ...he virtual keypad After highlight ing a button with the cursor and then pressing the OK button the digit is shown in the display zone above yellow Wrong entries can be deleted using the C button 1 Aft...

Страница 12: ...g the OK button the Phone menu is displayed again the selected call number appears in the yellow display zone By pressing the green handset button the connection can be initiated Calls from the naviga...

Страница 13: ...d in Retrieving an entry from the phone book After selecting the desired entry a safety prompt is displayed in order to prevent the inadvertent deletion of an entry 3 Select the Delete option in order...

Страница 14: ...s When new SMS messages are received the message New SMS Read now is indicated on the display 1 This message is also shown when the system has been switched to stand by 1 Select Yes if you would like...

Страница 15: ...m or top of the message Below the display window for the text the sender s call number is displayed only if caller identification is supported The function buttons below have the following purposes Ed...

Страница 16: ...n the phone menu 2 Select the SMS templates option in the list of functions A ready made text menu is displayed in the SMS templates menu You can view and select the available standard texts via List...

Страница 17: ...the call number is automatically adopted in the Send message menu Versions This information is important for Customer Service please have this information at hand during calls to Customer Service Cus...

Страница 18: ...al information may be displayed e g as follows 2 Highlight the phone symbol with the 4 or 6 cursor buttons 3 Press the OK button The connection is established Or 4 When the phone symbol is highlighted...

Страница 19: ...all up the Emergency menu see navigation system operating instructions 2 Select For emergency call 3 Confirm the subsequent message with OK within 5 seconds The connection is established 1 For selecti...

Страница 20: ...holder and switch it off Remove and reinsert the battery in the mobile phone Put the phone back into the holder The other person s voice cannot be heard during phone calls Loudspeaker not connected or...

Страница 21: ...e loudspeaker 25 Installing the microphone 26 Installing the phone holder 26 Make electrical connections 27 Initial operation 28 Loading software updates 28 Check the connections 28 Check the function...

Страница 22: ...marked for example by labels A A A A Do not use test lamps to test the voltage since excessively high currents can damage destroy electronic components A A A A Do not use any pinch or cut connectors S...

Страница 23: ...o a vehicle loudspeaker e g using adapter cable MA 1300 the hands free unit must not be connected to the same vehicle loud speaker via the integrated loudspeaker crossover The control unit features a...

Страница 24: ...and secure the adhesive pad to the back of the microphone 3 Completely remove the protective film position the microphone at the required loca tion and press it firmly into place Installing the phone...

Страница 25: ...speaker socket on the front of the control unit 4 Insert the microphone jack into the correspondingly labelled socket on the front of the control unit 5 Insert the 15 pin plug of the telephone holder...

Страница 26: ...or the antenna connection on the telephone The navigation system starts 3 In the Start Menu select the option Phone see navigation system operating instructions Phone not ready should then be displaye...

Страница 27: ...e of the control unit with the cable tie at the lug in order to prevent the jack from being pulled out 2 Secure all components of the hands free unit in the vehicle 3 Refit all panels etc that have be...

Страница 28: ...iksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d uso e d installazione Instrucciones de manejo y de montaje Owner s manual and mounting instruction Mode d emploi et manuel d installation Bedienungs und...

Отзывы: