
Guía de Consulta Rápida
55
Descripción general
El kit contiene:
1. Herramienta de servicio
2. Cable EOBD
3. Maletín
4. CD ROM con el Manual de
instrucciones
5. Cable EOBD de clavijas
conmutables
6. Fuente de alimentación europea
7. Cable USB para actualización del
software
Teclado
La herramienta de servicio se controla
mediante el teclado de 6 teclas.
En la tabla siguiente se detallan las teclas
del teclado y sus funciones.
CON0016s
1
2
3
4
5
6
7
1 12
4
3
2
10
11
A L
D
C
B
I
J
K
Esc
Tecla
Función
Seleccionar una opción de
menú, Continuar o Sí.
Salir de un menú o Nº.
Desplazar hacia arriba en un
menú o texto.
Desplazar hacia abajo en un
menú o texto.
Desplazarse a izquierda y
derecha.
Abrir ayuda contextual (si
está disponible).
Esc
CON0018s
ContiSys Quick Guide.book Page 55 Thursday, July 30, 2009 3:20 PM
Содержание CONTISYS OBD -
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 English 6 Nederlands 14 Fran ais 22 Deutsch 30 Italiano 38 Portugu s 46 Espa ol 54...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5 Contents Quick Reference Guide Introduction 4 ContiSys OBD Service Tool 6 Cable identification 7...
Страница 12: ...Quick Reference Guide 12...
Страница 13: ...13 Inhoud Beknopte handleiding Inleiding 14 ContiSys OBD servicetool 16 Kabelidentificatie 17...
Страница 20: ...Beknopte handleiding 20...
Страница 28: ...Guide de r f rencement rapide 28...
Страница 29: ...29 Inhalt Schnelleinstieg Einf hrung 30 ContiSys OBD Service Tool 32 Anschlusskabel 33...
Страница 36: ...Schnelleinstieg 36...
Страница 44: ...Guida di riferimento rapido 44...
Страница 45: ...45 ndice Guia de refer ncia r pido Introdu o 46 Ferramenta de servi o ContiSys OBD 48 Identifica o dos cabos 49...
Страница 52: ...Guia de refer ncia r pido 52...