VDO CONTISYS OBD -, Краткое руководство пользователя, Страница: 22 / 59

Guide de référencement rapide
22
Français
Guide de référencement rapide
Avant-propos
Merci d'avoir choisi l'outil d'entretien
ContiSys OBD
Ce Guide de référencement rapide
présente les composants duContiSys
OBD, ainsi que la procédure à suivre
pour connecter et utiliser cet outil
d'entretien. Avant d'utiliser cet
outild'entretien, reportez-vous au
manuel d'utilisation disponible sur le CD-
ROM inclus.
Enregistrement de l'outil d'entretien
Pour enregistrer l'outil d'entretien,
ouvrez une session sur
www.vdo.com/products_solutions/
cars/conti-sys
puis sélectionnez l'onglet Register /
Contact (Enregistrer / Contact).
Pour une assistance supplémentaire,
appelez le +44 (0) 870 949 3606.
Pour une assistance technique via e-
mail, veuillez envoyer les détails de votre
demande à : hotline@contisys-
support.com
Mise en route
Branchez le câble sur l'outil d'entretien et
serrez les vis de fixation.
Connectez l'outil d'entretien à la prise de
diagnostic du véhicule. Pour
l'emplacement exact de la prise de
diagnostic, reportez-vous au manuel
d'utilisation sur le CD-ROM fourni et aux
informations fournies par le constructeur
automobile.
L'alimentation de l'outil d'entretien est
assurée par la prise de diagnostic.
Lorsqu'il est raccordé à la prise de
diagnostic, l'outil d'entretien effectue
untest interne, puis affiche la date de la
version actuelle du logiciel.
ContiSys Quick Guide.book Page 22 Thursday, July 30, 2009 3:20 PM