VCS Vico Скачать руководство пользователя страница 7

M

O N T A G E

5

Montage

Auswahl des Montageortes

Wählen Sie zur Montage des 

VICO

VICO

VICO

VICO

 

Gerätes einen trockenen und nicht ex-
plosionsgefährdeten Standort. 

VICO

VICO

VICO

VICO

 

darf nicht installiert werden in der 
Nähe von Klimaanlagen, Heizkörpern 
und Geräten mit unzulässiger Stör-
strahlung, an Orten mit direkter Son-
neneinstrahlung und in übermäßig 
staubiger Umgebung sowie an Orten, 
an denen es mit Wasser oder Chemi-
kalien bespritzt werden könnte. Die 
Umgebungstemperatur sollte zwischen 
5

°

C und 40 

°

C liegen.

VICO

VICO

VICO

VICO

 ist in einem Gehäuse unterge-

bracht, das sich sowohl für den Betrieb 
als Tischgerät als auch zur Wandmon-
tage eignet. Die Anlage ist mit den An-
schlußklemmen nach unten auf eine 
ebene und tragfähige Wand zu mon-
tieren. Mindestabstand des Gehäuses 
zu anderen Begrenzungen oben und 
unten: 10 cm

Vorbereitungen zur Montage

Die Inbetriebnahme des Gerätes durch 
Einstecken des Steckernetzteiles darf 
erst nach der Montage und der Über-
prüfung der Anschlüsse bei geschlos-
senem Gehäuse erfolgen. 

Gehäuse öffnen

Zum Entfernen des Gehäuseoberteiles 
werden die Laschen in der Mitte der 
beiden Seitenteile leicht eingedrückt 
während gleichzeitig der Deckel ab-
genommen wird.

Wandmontage

Befestigen Sie das Gerät bei Unterputz-
leitungen so, daß die entsprechenden 

Leitungen durch die Durchbrüche im 
Gehäuseboden laufen. Bei Überputz-
leitungen sind die Ausstanzungen an 
der Unterseite des Gehäuses nach Er-
fordernis auszubrechen. Die Dorne im 
Inneren des Gehäuses dienen der Zug-
entlastung der Kabel. Dazu sind die 
Kabel mehrfach um die Dorne zu 
schlingen, um sie gegen unbeabsich-
tigtes Abziehen von den Anschluß-
klemmen zu sichern.

VICO

VICO

VICO

VICO

 wird an vier Befestigungspunk-

ten an der Wand verschraubt. Gehen 
Sie dabei wie folgt vor:

1.Markieren Sie die beiden oberen

Bohrlöcher mit Hilfe des Gehäusebo-
dens. Verwenden Sie zur Montage
Dübel und Schrauben.

2.Hängen Sie das Gehäuse in die

oberen Schrauben ein. Dabei dürfen
die Schrauben nicht zu weit einge-
schraubt werden. Markieren Sie die
Bohrlöcher für die unteren Befesti-
gungspunkte. Nehmen Sie das Gerät
wieder ab und setzen Sie die Dübel.

3.Hängen Sie das Gerät in die oberen

Schrauben wieder ein und ver-
schrauben Sie die unteren Befesti-
gungspunkte

Содержание Vico

Страница 1: ...VICO VICO VICO VICO Handbuch Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...VICO VICO VICO VICO Handbuch...

Страница 4: ......

Страница 5: ...slage beachtet werden damit Personen im Blickfeld der Kamera nicht in ihren Pers nlichkeitsrechten beeintr chtigt werden Beachten Sie auch da die Rechtsgrundlage sich ndern und von Land zu Land ver sc...

Страница 6: ...are Up grade Serviceschalter Auspacken berpr fen Sie nach dem Auspacken da die folgenden Teile vorhanden sind Hinweis Das mitgelieferte Steckernetzteil hat einen l nderspezifischen Prim r adapter Verg...

Страница 7: ...erfolgen Geh use ffnen Zum Entfernen des Geh useoberteiles werden die Laschen in der Mitte der beiden Seitenteile leicht eingedr ckt w hrend gleichzeitig der Deckel ab genommen wird Wandmontage Befes...

Страница 8: ...lation Zur Inbetriebnahme ist mindestens eine Videokamera ein ISDN Anschlu und eine Stromversorgung erforder lich 1 Die Kamera wird zun chst mit dem ersten Videoeingang verbunden Dazu kann entweder de...

Страница 9: ...Sie die eingebaute Sicherung Sollte trotz korrekter Instal lation die Anzeige nicht leuchten mu das Ger t ausgetauscht werden Erste Verbindung F r den ersten Verbindungsaufbau ben tigen Sie die Nummer...

Страница 10: ...eschlossen Ein entsprechendes Kabel ist als Zube h r erh ltlich Die Modem Schnitt stelle mu so konfiguriert werden da die Einstellungen mit den Mo dem Einstellungen bereinstimmen Bei der bertragung mi...

Страница 11: ...cetechniker not wendige Konfigurationen Fernwar tung oder Firmware Upgrades aus der Ferne per ISDN durchf hren Nach erfolgtem Service wird der Schalter wieder in die Normalstel lung gebracht Das Blink...

Страница 12: ...dtelefon oder der PROVILite PROVILite PROVILite PROVILite Software auf einem PC Funktionsweise Das VICO VICO VICO VICO Ger t dient zur Kommuni kation von LIVE Bildern ber weite Entfernungen Die visuel...

Страница 13: ...onfi gurierten Zielrufnummern an um eine Verbindung zu einer Wachzentrale zum Eigent mer zum Nachbarn oder zur Polizei um nur einige Beispiele zu nennen herzustellen Alarmverifikation Die Verwendung v...

Страница 14: ...onen und Verkn pfung mit Alarmereignissen Einstellung der seriellen Schnittstel len Programmierung von Passw rtern Festlegung der Bildqualit t Definition der Default Kamera In Verbindung mit der Festp...

Страница 15: ...tion ndert Parameter im Ger t Ein Beispiel hierf r ist die Eingabe einer Alarmrufnummer Um Zugang zu der Konfiguration zu erhal ten ist die korrekte Eingabe des Ser vice Passwortes erforderlich VICO V...

Страница 16: ...Service Codes Hinweise Zul ssige MFV Tastaturcodes sind 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 und Vergleichen Sie hierzu die Tastatur Ihres Telefon Die unterstrichenen Kleinbuchstaben sind Platzhalter f r die Zahlen 0...

Страница 17: ...erholungen Grunds tzlich wird zwischen der Aufzeichnung von einzelnen Bildern und einer fortlaufenden Bewegtbild Folge unterschieden Ferner kann als weitere Option bei sich wiederholenden Aufzeichnung...

Страница 18: ...CO VICO VICO VICO und versuchen Sie es erneut Kein Videobild bei Empf nger Vergewissern Sie sich da die Kam era richtig angeschlossen wurde und eingeschaltet ist Schlie en Sie einen Videomonitor an di...

Страница 19: ...e keiner Ger te ID keine Alarmtext keiner Kamera Namen keine Namen Alarmeing nge keine Namen Schaltausg nge keine Modem Schnittstelle 19 2kbit s 8N1 Kamera Schnittstelle 9 6kbit s 8N1 Alarm Aktivierun...

Страница 20: ...ge Alarmeing nge potentialfrei Das Ger t verf gt ber 4 galvanisch getrennte Steuer oder Alarmeing nge die jeweils ber Optokoppler gef hrt sind Zur Aktivierung dieser Eing nge ist eine Gleichspannung v...

Страница 21: ...S232 Interfaces die mit Datenraten von 300 bis 38 400 Baud betrieben werden k nnen Die Abbildung zeigt die Lage der mit Modem und Camera bezeichneten Schnittstellen die Ta belle beschreibt die Pinbele...

Страница 22: ...k nnen nur jeweils ein Eingang und Ausgang aktiv sein An Kanal 1 Microphone 1 kann ein Telefonh rer mit 5V DC Speisung an geschlossen werden an Kanal 2 Mi crophone 2 ein Mikrofon mit entspre chendem V...

Страница 23: ...Verwenden Sie stets nur das mitgelieferte Steckernetzteil Bei falscher Polarit t oder falscher Versorgungsspannung kann das VICO VICO VICO VICO Ger t permanent besch digt werden Der 12V Eingang ist op...

Страница 24: ...i zwei bertra gungskan le je 64 kbit s zur Verf gung Bei einem Euro ISDN Anschlu ist das europ ische Signalisierungs protokoll DSS1 standardisiert Die Audio Schnittstellen f r Mikrofon und Lautspreche...

Страница 25: ...i liegendem Softwaredecoder PROVI PROVI PROVI PROVI Lite Lite Lite Lite mittels eines PCs unter dem Be triebssystem Windows 95 Im PC ist hierzu lediglich eine ISDN Karte not wendig Die Decodierung und...

Страница 26: ...ion zum scharf unscharf Schalten des Systems parametriert werden L uft der Ruf auf einem H 320 Emp f nger wie dem Bildtelefon oder dem PC mit PROVILite PROVILite PROVILite PROVILite Software Decoder a...

Страница 27: ...ereing nge 1 4 Meldereing nge 5 7 T r ffner Steuerausgang Video lokal Farbkameras Bildtelefon mit dem Besucher vor der T r sprechen ber Ihr mobiles DECT Telefon k nnen Sie quasi aus Ihrem Fernsehsesse...

Страница 28: ...Notizen...

Страница 29: ...VICO VICO VICO VICO Manual...

Страница 30: ......

Страница 31: ...the per sonality rights of persons in the field of view of the cameras are not inter fered with Please also note that the legal position may differ from country to country Consult a lawyer in case of...

Страница 32: ...ce and firmware upgrade service switch Unpacking Following unpacking check that the following parts are present Note The supplied plug type power supply unit has a primary adapter specific to the coun...

Страница 33: ...osed and following mounting and checking of the connections Opening the housing To remove the top part of the housing slightly press in the lugs in the center of the two side parts and lift up the cov...

Страница 34: ...t sections Minimum installation At least one video camera an ISDN connection and a power supply are re quired for startup 1 Initially connect the camera to the first video input You can use either the...

Страница 35: ...e replaced if the dis play still does not light up despite cor rect installation First connection You need the number of the used ISDN connection in order to establish the first connection 1 If you wi...

Страница 36: ...face must be configured such that the settings agree with the modem When transmitting via modem note that there is no compatibility with the H 320 standard It is therefore impossible to receive pictur...

Страница 37: ...Following servicing the switch must be returned to the normal position The LED ceases to flash and the configured password protection is re established Camera pan and tilt drives The second serial in...

Страница 38: ...ry of operation The VICO VICO VICO VICO unit is used to communicate live pictures over long distances The visual surveillance and judgement of situations is of greatest importance and permits video mo...

Страница 39: ...to establish a connection to a security center the owner a neighbour or the police just to mention a few examples Alarm verification The use of alarm systems not only leads to relevant alarm states bu...

Страница 40: ...he serial ports Programming of passwords Definition of the picture quality Definition of the default camera In conjunction with the hard disk op tion definition of recording modes definition of start...

Страница 41: ...e unit An example is the input of a call number Correct input of the service password is re quired to gain access to the configu ration VICO VICO VICO VICO acknowledges the input of an DTMF sequence b...

Страница 42: ...ble DTMF keys are 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 and Please refer to your telephone key pad The underlined character is the vari able for the numbers 0 9 entered with the DTMF keys Command DTMF code Switch video...

Страница 43: ...able repetitions A differentiation is always made be tween the recording of individual pic tures and a continuous sequence of moving pictures A further option for repeated recording conditions is that...

Страница 44: ...r devices apart from the VICO VICO VICO VICO and try again No video picture at receiver Make sure that the camera has been connected correctly and is switched on Connect a video monitor to the cam era...

Страница 45: ...None Name of switching outputs None Modem interface 19 2 kbits s 8N1 Camera interface 9 6 kbits s 8N1 Alarm activation Off On screen text Off Default camera Camera 1 Output actions None Input actions...

Страница 46: ...alarm inputs each of which is connected via an opto isolator A DC voltage of 5 to 12 V max 4 mA at 12 V is required to activate these inputs Make sure that you connect the supply with the correct pola...

Страница 47: ...operated at data transfer rates from 300 to 38 400 baud The figure shows the locations of the interfaces labelled Modem and Camera the table lists the pin as signments of the two 9 contact Sub D f so...

Страница 48: ...time On channel 1 Microphone 1 a tele phone handset with 5 V DC supply voltage can be connected on channel 2 a microphone with an appropriate am plifier or a line in signal source CD Player The minim...

Страница 49: ...e supplied plug type power sup ply unit An incorrect polarity or voltage could permanently damage the VICO VICO VICO VICO unit The 12 V is optional and is used in conjunction with an emergency power s...

Страница 50: ...on channels with 64 kbits s each The European signal ling protocol DSS1 is standardized for a Euro ISDN connection The audio interfaces for microphone and loudspeaker and the DTMF control DTMF are onl...

Страница 51: ...n of video pictures with the provided PROVILite PROVILite PROVILite PROVILite software decoder using a PC with the Windows 95 operating sys tem Only an ISDN card is required for this in the PC Decodin...

Страница 52: ...pe of alarm can have its own group of call numbers thus permitting an alarm to be sent to the emergency control room a fault to the service center and activa tion of the doorbell to your office One of...

Страница 53: ...he visitor open the door for a known person or agree upon a new visit If you are not available a picture of the visitor can be recorded onto the local hard disk If the VICO VICO VICO VICO unit is oper...

Страница 54: ...2 6 V I C O V I C O V I C O V I C O Notes...

Страница 55: ......

Страница 56: ...VCS Video Communication Systems AG Forchheimer Str 4 90425 N rnberg Germany Phone 49 911 93456 0 Fax 49 911 93456 66 http www vcs com ID Nr 7092 0501 0 3...

Отзывы: