VC 12540 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 84

7.4.1. Screen Border

“

ON” :

To enable the border of screen,

“X OFF”:

To disable the screen border.

7.4.2. Video Adjustment

Adjust the whole picture to right/left or up/down by press

(

)

(

“

” :

Set it as default location

7.4.3. VGA Resolution

To choose the resolution of VGA as 640x480, 800x600, 1024x768 or
1280x1024.

Содержание 12540

Страница 1: ...professional device which guarantees highest possible quality and reliability Please read the following instructions carefully before comissioning the product in order to be able to take full advantage of all quality features regarding this product line GERMANY R C Mounting and Operating Manual Digital Video Recorder Art Nr 12540 Art Nr 12580 2008 All contents of this document may change without p...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 2 Install the internal disk drives IDE interface Fehler Textmarke nicht definiert 1 3 Install the internal disk drives SATA interface Fehler Textmarke nicht definiert 2 USB connector on rear panel 11 3 Camera connections 11 4 RS485 RS232 Selection 13 4 1 4 CH Triplex DVR 13 4 2 8 CH Triplex DVR 13 5 Video Format Selection 14 5 1 4 CH Triplex DVR 14 5 2 8 CH Triplex DVR 14 6 Cablings 15 6 1 4 CH ...

Страница 4: ...4 1 Auto Record 25 4 2 Video Quality 25 4 3 Record Frame Rate 25 4 4 Record Schedule 26 5 Detector Setup 30 5 1 Channel Number 30 5 2 Video Loss Alarm 30 5 3 Trigger Full Screen 30 5 4 Trigger Type 31 5 5 Motion Setup 31 5 6 Sensor Setup 33 6 System Setup 34 6 1 Query Error Message 34 6 2 View Setup 34 6 3 Date Time Setup 37 6 4 Button Beep Setup 38 6 5 Input Device Setup 39 6 6 Auto Exit Menu 39 ...

Страница 5: ... 61 2 1 Registration of DDNS Service 61 2 2 Create Your DynDNS Account 62 2 3 Logged In and Host Service 64 2 4 Router Setting 66 2 5 DVR DDNS Setting 66 2 6 PC Client Setting 66 P PC C C Cl li ie en nt t P PC C V Vi ie ew we er r 6 67 7 1 DirectX 67 2 PC Client PC Viewer Program Installation 68 3 Open Disk Operating in VISTA 69 4 PC Viewer Operating Guide 70 4 1 PC Viewer Operating buttons 71 4 2...

Страница 6: ... in a well ventilated place and away from any heat generating objects z Do not block the DVR s fan and vent z Do not expose this unit to the sun directly z If you are not sure of the installation and setup please consult the technicians z Don t fix it yourself if there s any damage to this unit or the power supply Consult the technician or the distributor P Pa ac ck ka ag ge e C Co on nt te en nt ...

Страница 7: ...nhanced USB disk backup z One network connection with 10 100 Ethernet RJ 45 z Network protocol by TCP IP Static IP DHCP PPPoE DDNS through Router z P T Z camera control by RS485 Available soon z Playback searching by Time Event z PC Operating System Windows XP 2000 Vista z Remote monitoring recording and playback by client program and IE browser z Authentication setup function z Mouse IR remote co...

Страница 8: ...6 2 Product Outline 3 Front Panel 3 1 The removable drive CD ROM DVD ROM model with one front accessible disk drive or CD ROM DVD ROM and one internal HDD ...

Страница 9: ...h the list of menu Also used to select menu options or change the DVR configuration values 9 È T DOWN Moves down through the list of menu Also used to select menu options or change the DVR configuration values 10 SELECT ENTER Use this button to change values on main menu or sub menu setting Indicators No Name Function 11 Power LED The DVR unit is powered up and running Green color 12 Hard disk Act...

Страница 10: ...nder connector Optional 2 VGA Display Connector DB 9 3 AUDIO IN 4 POWER ON OFF Switch 5 USB PORT dedicated Only for Mouse Connection must connect at the beginning of Power On 6 S VIDEO 7 VIDEO OUT Monitor 8 VIDEO IN BNC 9 General Purpose I O for SENSOR ALARM RS485 10 DC IN 12V 11 AUDIO OUT 12 LAN RJ45 13 NTSC PAL SELECTOR ...

Страница 11: ...ted or recorded video 8 PLAY Start video playback 9 MENU Enter menu or exit 10 UP DOWN W LEFT RIGHT Moves up down left right through the list of menus Or use it to select change the DVR configuration values 11 Enter Select Use this button to change or confirm values on main menu or sub menu setting 12 4 AUTO Press AUTO button to start screen auto sequence 13 MODE Back to 4 8 for 4 8ch screen displ...

Страница 12: ...fault or SATA interface Set the HDD installed with OS DVR software jumper into Master to make sure all operating will be normal The other HDD would be set to Slave 1 1 Install the removable disk drive on the front panel Step1 Unlock the removable disk drive and slide out the HDD tray Step2 Remove the HDD tray s cover Put one HDD drive into the tray and well connect the cable to HDD drive on the re...

Страница 13: ...a has two wirings basically BNC and Power Connect the BNC cable to DVR s VIDEO IN connector on rear panel for video signals and connect the power cable to the camera s power adapter The Dome camera has one more RS485 wiring for activity control At first please refer to the next section for setting JS1 selection to RS485 default is RS232 Please refer to the following figure and connect to DVR s RS4...

Страница 14: ...12 ...

Страница 15: ...n control board 4 1 4 CH Triplex DVR Open the top cover as mentioned there is a main control board with JS1 the jumper setting to select RS485 or RS232 as following figure 4 2 8 CH Triplex DVR Open the top cover as mentioned there is a main control board with JS1 the jumper setting to select RS485 or RS232 as following figure ...

Страница 16: ...ng the jumper on the main control board 5 1 4 CH Triplex DVR Open the top cover as mentioned there is a main control board with JS2 the jumper setting to select NTSC or PAL for video format as following figure 5 2 8 CH Triplex DVR There is a Video format selector on the rear panel as following figure ...

Страница 17: ...15 6 Cablings Before starting to use you have to connect all the peripherals like LCD display cameras as following figure 6 1 4 CH Triplex DVR 6 2 8 CH Triplex DVR ...

Страница 18: ...stallation The DVR unit can be connected up to 4 8 sensor inputs as following figure Each set of sensor has two lines signal and ground in order to sense the sensor s status 7 1 4 CH Triplex DVR 7 2 8 CH Triplex DVR ...

Страница 19: ...17 8 Alarm Installation The DVR unit provides one alarm speaker signal Please connect the alarm system as following figure 8 1 4 CH Triplex DVR 8 2 8 CH Triplex DVR ...

Страница 20: ...e unit is properly installed the DVR unit is ready to record and play Then apply power by turn on the power switch After the unit is powered on the unit will check HDD for several seconds and then the unit will enter into real time display mode shown as the following screen ...

Страница 21: ...installed 1 2 Operating Buttons Press it to enter the main menu or and exit the menu i j K L Up Down To move up down through the list of menu Also used to select menu options or change the DVR configuration values Left Right To move left right through the list of menu Select Enter To Enter menu list or select DVR configuration values 1 3 Mouse Operating 1 4 ...

Страница 22: ... status Camera on line Camera signal loss Recoding Stop Recording Network acting Network no connection CD CDRW HDD Status 1st Hard drive 2nd Hard drive USB disk Overwrite the hard drive when Hard drive is full XX Recording Capacity of Hard drive show by 2007 12 25 Date 18 25 31 Time Channel Rotation ...

Страница 23: ...ew 8ch dvr Auto channel rotation from 1 4 or 1 8 Start recording Stop recording Enter Main menu Play menu Playback To play the recorded data Archive Menu To save the configuration Available Soon Event search To search the events Pan Tile Zoom Control To control the P T Z camera Record Information Hard drive Information Network Information ...

Страница 24: ... setup Channel Setup To select or specify the channel for display record Record Setup To setup recording status of the channel which has been selected at Channel Setup Detector Setup To select the channel would like to be detected Also to setup all the detection sensor status System Setup To setup the DVR system configuration including of date time button beep input device speed etc Hardware Setup...

Страница 25: ...t the channel been selected at Channel Number to both display on screen and record or not ON Display on screen Channel Number color turns to red OFF No display on screen Channel Number color turns to white It can be setup each channel separately by choosing the dedicated channel at Channel Number Or to choose for all channels 3 3 Record Channel To set the channel been selected at Channel Number to...

Страница 26: ...l name Room Hall Door Lift Area Floor Entry Point for use Or you can define the name by using keyboard controls on front panel or buttons on IR remote i j K L move up move down move left move right to the character would like to be selected and press to select as shown at following figure The channel name will show on the top of the Channel Number 3 6 Rotation Time To setup how long to display eac...

Страница 27: ... record will help you to re start the recording automatically in case of abnormal shut down 4 2 Video Quality There are three different image video quality settings NORMAL LOW HIGH Default is NORMAL Higher the video quality is the clearer images the unit plays But occupy larger recording size on HDD 4 3 Record Frame Rate Setup the recording frame rate for each channel ...

Страница 28: ...ly For 4ch DVR Total frame rate is 60FPS Frame Per Second each channel is 15fps in balance as default For 8ch DVR Total frame rate is 56 60FPS Frame Per Second each channel is 7fps in balance as default 4 4 Record Schedule To setup the recording schedule during one week from Sunday to Saturday Each day is 24 hour Channel Number To setup the channel recording schedule All channels will be set at th...

Страница 29: ...de None Recording is off during this duration Time Indicates to record by time schedule Sensor Indicates to record by sensor trigger It means the unit starts recording as the attached sensors being triggered during this period Motion Indicates to record by motion detection Motion Sensor Indicates to record by both motion detection and sensor trigger ...

Страница 30: ...move up or down To set all 7 days 24hous at the same configuration by select For example choose Motion mode for all 7 days by move to and press To set one whole day at the same configuration by select X For example Sunday is set to Sensor mode and Saturday to Motion mode ...

Страница 31: ...T For example the time frame 23 00 24 00 is set to Sensor mode for whole week To set any time by hour for each day just move to the desired daytime and select after setting the desired recording mode For example Motion mode at Sunday 19 00 24 00 and Tuesday 2 00 4 00 as following ...

Страница 32: ...To select or specify the channel for detection Mute No beep whatever video loss or not Buzzer Short Beep shortly by buzzer on main board when video loss Buzzer Long Beep long by buzzer on main board when video loss Alarm Short Beep shortly by speaker of system when video loss Alarm Long Beep long by speaker of system when video loss 5 3 Trigger Full Screen To display the trigger channel on full sc...

Страница 33: ...on Mode To select the motion sensitivity scale as Sensitive OFF Sensitive Low Sensitive Normal Sensitive High or Sensitive Highest Sensitive OFF No sensitivity Sensitive Low Low sensitive level Sensitive Normal Normal sensitive level Sensitive High High sensitive level Sensitive Highest The highest sensitive level 5 5 2 Record Time To set the motion s record time as 5sec 10sec 15sec 20sec 25sec 30...

Страница 34: ...15sec 20sec 25sec 30sec 35sec 40sec 45sec 50sec 55sec or 60sec 5 5 5 Motion Area Setup Block one area on screen for each channel as motion detection area It can be done by mouse or by using c u d v __ W X buttons up down left right to move the area After positioning press and save it ...

Страница 35: ...ector alarm mode Mute No beep whatever detecting Buzzer Short Beep shortly by buzzer on main board when detection is active Buzzer Long Beep long by buzzer on main board when detection is active Alarm Short Beep shortly by speaker of system when detection is active Alarm Long Beep long by speaker of system when detection is active 5 6 4 Alarm Time To Setup the time period of beep by Nonstop no sto...

Страница 36: ...word time date and button beep etc 6 1 Query Error Message The listing of DVR error message X Play Clear all error messages Show error message with time 6 2 View Setup To setup the illustration and DVR information will be displayed or not ...

Страница 37: ...mation 9ON Save display the error message XOFF Without save Display the error message 6 2 3 State Information System status information it includes record light network information hard drive information date time information and rotate information All information can be set separately to be seen or not Please refer to 1 4 State Information for more details ...

Страница 38: ... channel name record light video loss record mode detector mode and alarm view All information can be set separately to be seen or not Channel Number Recording status Video Signal Status Detection mode and status Flash if sensor has been triggered Alarm Active Buzzer active ...

Страница 39: ... or YYYY MM DD YYYY Year MM Month DD Day 6 3 2 Time Set To setup the day time i j K L Up Down Change the number Move left right to the character that need to change Exit after confirmed setting 6 3 3 Time Zone To set the time zone where you are located 6 3 4 Daylight Saving Time To set daylight saving time period by specify Month Week Day and Hour ...

Страница 40: ...e X Disable Ignore this function Server IP The IP address of NTP server Interval Days Set how many days to synchronize Synchronize Now Select it to start Synchronizing the NTP server 6 4 Button Beep Setup To setup the beep type when press the button of mouse keypad or IR remote There are four modes mute sound A sound B sound C ...

Страница 41: ...the speed of input device mouse mouse repeat keypad and IR remote as Low normal or fast 6 6 Auto Exit Menu To setup the time period to exit menu automatically by choose OFF not exit unless pressing 10sec 20sec 30sec 40sec 50sec or 60sec ...

Страница 42: ...nt Active The account is active Account Disable The account is not active Account ID account name Enter characters as account ID Passwd Password By entering six characters or numbers as password The password will replace by when any user login from network Remark If all accounts are disabled or no account has been created there is no authority issue for the DVR system If one function has been disa...

Страница 43: ...is full 7 2 2 Hard Disk Info Summary All hard drive Information in summary yRecord Begin Time The starting day time of hard drive recording yRecord End Time The latest day time of hard drive recording yStandard Record Size The recorded Capacity Total hard drive capacity by Mega byte Also show up the of how much capacity has been used yStandard Event Quantity The capacity has been record of event T...

Страница 44: ...time of hard drive recording yStandard Record Size The recorded Capacity Total hard drive capacity by Mega byte Also show up the of how much capacity has been used yStandard Event Quantity The quantity has been record of event Total quantity for event yFormat Hard Drive To format the hard drive If the system is running at recording mode it is not permitted to format the hard drive and show a warni...

Страница 45: ...permitted to be used 7 3 2 Accept Client 9YES to enable the network client function X NO means there is no network client available 7 3 3 Video Transmission Quality Setup the quality of Video Transmission as High Normal or Low 7 3 4 Audio Transmission 9ON Enable the audio transmission X OFF Disable the audio transmission 7 3 5 Port Assign a communication port a series of number ...

Страница 46: ...omatically assigned to a computer by a remote server which is acting as a Dynamic Host Configuration Protocol DHCP server PPPoE Dialup and some broadband networks do not use DHCP but instead use the dynamic IP addressing capability of the Point to Point Protocol over Ethernet GATEWAY Gateway IP address please check with your M I S staff or administrator to enter the setting SUBNET MASK Subnet mask...

Страница 47: ...s no customer DNS address setting or fail DVR will go for Default DNS Address Custom DNS Address The Domain Name system DNS translate hostnames to IP addresses customer setting WEB Server DVR WEB Server response the requests from browsers and serve remote monitoring through IE Browser Service Active Enable the Web Server service Port Assign a port as the Web Server ...

Страница 48: ...R for installation Dynamic DNS Dynamic DNS is a system which allows the domain name data held in a name server to be updated in real time Service Active Enable the Dynamic DNS service Provider The web site IP Address of Dynamic DNS provider Server Name To define a name of Dynamic DNS Account The account name of Dynamic DNS Password Password for Dynamic DNS Please refer to DDNS Service ...

Страница 49: ... service protocol Service Active Enable the Name Server DVR ID on LAN The DVR ID on LAN IP Address The IP address of Name Server Port The Port of DVR on LAN Update Interval Time period to update data 7 4 Screen Setup To set the screen information ...

Страница 50: ...creen X OFF To disable the screen border 7 4 2 Video Adjustment Adjust the whole picture to right left or up down by press or i j K L Set it as default location 7 4 3 VGA Resolution To choose the resolution of VGA as 640x480 800x600 1024x768 or 1280x1024 ...

Страница 51: ... recording 7 5 2 Audio Mute 9ON Switch on the audio function X OFF Switch off the audio function 7 5 3 Input Volume Adjust the input volume of audio X OFF Turn off the audio input volume 1 2 3 4 10 Audio input volume from small to aloud 7 5 4 Output Volume Adjust the output volume of audio X OFF Turn off the audio output volume 1 2 3 4 10 Audio output volume from small to aloud ...

Страница 52: ...B port on DVR front panel Plug the USB disk into USB port on DVR front panel After plug in USB disk it shows Read file Information on the button line If something mistake for USB disk or file it will show File not found or Disk Error on the button line Please check USB disk or file and plug in again ...

Страница 53: ...to start the procedure of firmware update When DVR is updating the firmware it shows Firmware is updating Please wait After firmware update is completed it will show Firmware update is success System will restart and restart DVR with the same configuration at previous version firmware does 7 7 Load Default Setting To reset all the DVR configuration as default setting ...

Страница 54: ...xit Main Menu To exit menu and save discard the changes 8 1 Exit Save Changes To Exit menu and save all configuration changes 8 2 Exit Discard Changes To exit menu but without saving the configuration changes ...

Страница 55: ...hard drive s data will be playback Channel Select To setup or specify which channel s data will be playback Play Begin Time To specify the beginning time to playback Play End Time To specify the beginning time to playback The other area shows the recorded data for choosing to play Option Window switching as following ...

Страница 56: ...ecorded data provide by system Recording Configuration The beginning end of recorded data The dedicated hard disk data The recording mode The data can be play If this icon does not show up it means it is an event without video recording data Recording Time The date time of recorded data Status 9 The recorded video data has been played Power OFF event occur Searching A bar to search recorded data b...

Страница 57: ... as following It shows the backup menu with Disk information on the upper area and the recorded data that you have selected at Play Menu at the lower area Hard Drive It has been selected at Play Menu to specify which hard drive s data will be backup Backup Device System offers two backup device selections CDRW and USB disk CDRW is executable only the DVR is equipped with CDRW Free Capacity System ...

Страница 58: ...f recorded data for backup by setting the Start Time and End Time and plug in the USB disk The Free Capacity Estimate Time Backup Period and Backup Size will be changed automatically Also it will correct the Start Time and End Time as the time period which has video recorded data Press it start to backup data into USB disk ...

Страница 59: ...the data backup by CDRW You can change the time period of recorded data for backup by setting the Start Time and End Time and put the CD into CDRW All the time setting is the same as USB backup CDRW takes more time to backup than USB does ...

Страница 60: ... N Ne et tw wo or rk k n ne et tw wo or rk k h hu ub b 1 Search Router IP Address Please click Start and then Run option under Windows Please enter CMD and then OK Please enter ipconfig on DOS prompt and then record the Address Number of Default Gateway as shown It is the Router s IP Address ...

Страница 61: ...2 168 11 253 The suggested IP Address is from 192 168 11 160 to 192 168 11 199 Please search IP Address that is not being used at present Please enter ping 192 168 11 188 on DOS prompt as following figure for reference If it appears Request timed out messages that means this IP address is not being used at the moment and can be used for the DVR Please power off the DVR ...

Страница 62: ... 192 168 11 188 has been used Please try to find out another IP Address that is not being used Then go back to DVR menu Network Setup to enter IP address IP ADDRESS Enter the DVR s address 192 168 011 188 GATEWAY Enter Router IP Address 192 168 011 001 NET MASK 255 255 255 0 PORT Enter the DVR s port number 14338 14337 ...

Страница 63: ... works with dynamic IP address assigned by ISP server Remark A router is needed as the interface between PC and DVR when DVR is under internal network environment 2 1 Registration of DDNS Service There are three suggestions for DDNS www no ip com www changeip com and www dyndns com The following will use DDNS website http www dyndns com as example Create Account at the first beginning after enteri...

Страница 64: ...l the blanks for account s application as following After you click Create Account it shows Account Created Also DynDNS will create a new account for you and send you an e mail to the address you provided It needs to confirm your account within 48 hours after receiving the e mail or it will automatically delete your account ...

Страница 65: ...63 Just click the https www dyndns com account confirm qMAlozR5sLqNIAyeTCfdAA To confirm the account ...

Страница 66: ...64 2 3 Logged In and Host Service Login by enter the Username and Password Then go to My Service to get a host name ...

Страница 67: ...ostname for DDNS IP which will be applied to the DVR s DDNS setting We take DVR HOST dyndns biz as an example and click Create Host Now the DDNS service is completed Please well keep the User name Password and Hostname ...

Страница 68: ...ser name password y Specify DVR IP as private IP setting y Specify one pair of connection port control port streaming port like 8841 2 5 DVR DDNS Setting After complete the DDNS account application go to DVR server setup menu and input the DDNS information for network connection 2 6 PC Client Setting Enter the Option at PC Client to setup Network Options DDNS configuration ...

Страница 69: ...he stored video later on PC Viewer is developed for viewing recorded video taking snapshot and converting video to AVI format on PC which supports Windows2000 Windows XP VISTA 1 DirectX Before installing PC Client PC viewer into your PC please make sure DirectX 9 0 or above has already existed You can refer to Microsoft Download Center http www microsoft com downloads or Insert the CD that DVR as ...

Страница 70: ...he PC Viewer installation You will see a dialog box as following Choose the listing 4 8 9 Channel DVR UNIVERSAL VERSION Support DDNS z 4 Channel DVR PAL NTSC System 4CH English z 8 Channel DVR PAL NTSC System 8CH English Click it and save the program PDvr4TWN Viewer 4ch DVR or PDvr8TWN Viewer 8ch DVR on PC ...

Страница 71: ...perating system when you want to open disk including of Hard drive and USB disk before start running Step 1 Go to PC Viewer Properties setting Choose Advanced at Shortcut setting Step 2 At Advanced Properties enable Run as administrator Then press OK to complete PC Client properties setting ...

Страница 72: ...70 4 PC Viewer Operating Guide By press Player to act the operating at PC Viewer operating environment ...

Страница 73: ...e 7 X Playback Start video playback 8 Fast forward Press to play the recorded stream faster 9 Still capture click to snapshot the data as BMP file 10 Mode Full To display each channel on full screen 11 Mode To display 4 8 channels on screen 12 Speaker Set Speaker On OFF 13 Speaker Volume To adjust the speaker s volume 14 Video Video Play Operating Mode 15 Player Press to act at PC Viewer environme...

Страница 74: ...72 4 2 Playback Plug the USB memory stick with data backup into PC Press the right button of mouse and then choose Open Disk to select the USB disk Then press OK to start playback the data in USB ...

Страница 75: ...73 5 PC Client Operating Guide Press Client button on the top to switch PC Client mode for remote motoring The operating picture will change as following ...

Страница 76: ...ct by one click it will show a window Login to set the IP address and port of DVR IP Address Port The DVR IP address Port is the IP address of the remote DVR that you can connect by static IP address or dynamic IP Password The password is the same password that be used for formatting the DVR Hard Drive The default is 123456 Then press Login to complete the PC and DVR connection ...

Страница 77: ...75 When the connection success the control bar below will show connected on status bar If connection fails or disconnected will show not connected 5 2 Status information ...

Страница 78: ...equencing on screen 3 Channel 1display at full screen 4 Channel 2 display at full screen 5 Channel 3 display at full screen 6 Channel 4 display at full screen 7 MENU Enter menu or exit 8 UP Moves up through the list of menus 9 DOWN Moves down through the list of menus 10 SELECT Use this button to change or confirm values on main menu or sub menu setting 11 Speaker Set Speaker On OFF 12 Speaker Vol...

Страница 79: ...ideo from DVR it asks will it lower down the internet speed Also you can setup the directory for file saving Then start to capture the video from DVR synchronously When the video capture processing the icon AVI will change as following Press AVI again for stop completing the video capture and save file And icon AVI will back to normal ...

Страница 80: ... forward Press to play the recorded stream faster 5 Stop Stop to playback or record 6 REC Start to record playback R Re em mo ot te e S Su ur rv ve ei il ll la an nc ce e t th hr ro ou ug gh h I IE E B Br ro ow ws se er r You can remote control the DVR unit through IE Browser Before starting to IE Browser please make sure Active X has already existed You can install Active X from CD as attached z ...

Страница 81: ... already upload to DVR if DVR do not include Active X it will display an error message 404 error file not found About upload Active X to DVR please refer to 7 3 7 Server setup Upload IE ActiveX File for more details The following is an example for setting DVR IP address 192 168 11 138 IE Explorer Web site Enter the Port 8841 and Password xxxxxx Then click Connect 4 Channel Version ...

Страница 82: ...T Moves up down left right through the list of menus Or use it to select change the DVR configuration values 6 Select Use this button to change or confirm values on main menu or sub menu setting 7 STOP Stop playback or backup 8 II PAUSE Pause recording or playback 9 PLAY Start video playback 10 REC Start or stop recording backup 11 REW Backward search through a time shifted or recorded video 12 FF...

Страница 83: ......

Страница 84: ...VC Videocomponents GmbH Brachenfelder Str 45 D 24534 Neumünster Tel 49 0 4321 39 05 40 Fax 49 0 4321 28 04 82 e mail mail vcvideo de Internet www vcvideo de GERMANY R C All contents of this document may change without prior notice All rights are reserved Service Tel 49 0 4321 3 90 54 33 e mail technik vcvideo de ...

Результаты поиска

Содержание 12540

Отзывы:

Похожие инструкции для 12540

Бренды по названию

Популярные бренды

VC 12540, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 12540

Отзывы:

Похожие инструкции для 12540

Бренды по названию

Популярные бренды