WD-40
!
9
ES
Los enganches automáticos con bulón de la serie de modelos 5050G3-GX son de uso exclu-
sivo para acoplar coches, camiones y remolques con argollas de tracción de 50 conforme a
DIN 74053, ISO 1102 o D50 según las Directivas 94/20 CE o ECE 55-01 y solo son aptos y
están autorizados para ser utilizados en un rango de temperaturas de entre -40 °C y +50 °C.
Tenga presentes las normativas legales vigentes y los datos del fabricante del vehículo al
montar (y cambiar) el enganche del remolque.
Cuando realice el cambio de este enganche de remolque, tendrá que cambiar también todas
las piezas incluidas con el nuevo enganche. Proceda al montaje de este enganche de remol-
que según las indicaciones del anexo VII de la Directiva ECE 55-01. Los trabajos de montaje
y mantenimiento deberán realizarse con precisión y cuidado por personal cualificado.
Tenga presente que puede haber diferencias de normalización de tornillos y tuercas entre
los cuatro tornillos de apriete y tuercas del fabricante del vehículo y los datos que aparecen
a continuación.
Mantenimiento
Montaje
Manejo
Páginas 28-29
Ancho de llave
Par de apriete
Páginas 30-44
Páginas 28-29
Tablas (véase p. 28)
Enganche (50 mm)
Calibre del orificio (e1 x e2)
Tornillo
Arandela Tuerca
Clase de permiso
Tuerca almenada
¡Atención!
¡Siga las
indicaciones!
Camión
¡Maneje con
precaución!
Calculadora
Abrir enganche
Enganche cerrado
y asegurado
Control visual
¡Atención! Peligro de
lesiones - aplasta-
miento de manos
Manejo con
una sola mano
Manejo con
ambas manos
Lubricante
WD-40
Intervalo:
1 vez al mes
Содержание RINGFEDER 5050G3-GX
Страница 1: ...RINGFEDER 5050G3 GX Member of VBG GROUP www ringfeder de Index B 11 2014 Id Nr 10080436 ...
Страница 29: ...29 3 M 36 x 3 350 55 M 45 x 3 500 70 Nm mm ...
Страница 30: ...30 50 C 40 C D Dc V S D Dc V S A1 A2 ...
Страница 31: ...31 max 110 A3 A4 ...
Страница 32: ...32 A5 A6 2 3 ...
Страница 33: ...33 A7 3 ...
Страница 34: ...34 A8 60 mm 24 100 mm ...
Страница 35: ...35 A9 A10 ...
Страница 36: ...36 A11 A12 1 2 ...
Страница 37: ...37 90º B1 ...
Страница 38: ...38 B2 B2 1 2 ...
Страница 39: ...39 B3 ...
Страница 40: ...40 C1 C2 5 mm 46 5 mm 5 mm ...
Страница 41: ...41 C3 C4 2 5 mm 36 5 mm ...
Страница 42: ...42 1 mm C5 C6 4 mm ...
Страница 43: ...43 C7 0 C8 1 mm 1 mm ...
Страница 44: ...44 C9 ...
Страница 45: ...45 Anm Zeitschiene 1 Monat C10 C11 b a b 42 5 mm a 51 5 mm WD 40 W D 40 WD 40 1 3 2 ...
Страница 46: ...46 ...
Страница 47: ...47 ...