VBG RINGFEDER 5050G3-GX, Руководство пользователя

Страница: 12 / 48

WD-40
!
12
FR
Les attelages automatiques à boulonner de la série Type 5050G3-GX sont destinés exclusi-
vement à l’attelage de véhicules, poids-lourds et remorques équipés d’anneaux de traction
de 50 selon DIN 74053, ISO 1102 ou D50 selon les directives 94/20/CE ou ECE 55-01. Ils ne
sont adaptés et homologués que pour la plage de température de -40 °C à +50 °C.
Lors du montage (ou du remplacement) de ces attelages, il convient de respecter les dis-
positions légales en vigueur ainsi que les indications fournies par les constructeurs des
véhicules !
Lors du remplacement de cet attelage, toutes les pièces de l’attelage comprises dans les
fournitures doivent être remplacées. Le montage de ces attelages doit être réalisé selon les
exigences de l’annexe VII de la directive ECE 55-01. Le montage et la maintenance doivent
être réalisés avec soin et selon les règles techniques en vigueur.
Parmi les indications suivantes, il convient de tenir compte le cas échéant des normes de
boulons et d’écrous divergentes des constructeurs de véhicules pour les quatre boulons et
écrous de fixation !
Maintenance Montage Utilisation
Page 28-29
Taille de clé
Couple de serrage
Page 30-44
Attention !
Respecter les
consignes !
Poids-lourd Circulation sûre ! Calculatrice de poche
Page 28-29
Tableaux (voir page 28) Attelage (50 mm) Schéma de perçage
(e1 x e2)
Vis Rondelle Écrou Homologation
de type Ecrou crénelé
Attelage ouvert Attelage fermé et
verrouillé
Contrôle visuel
Attention ! Risques de
blessures – la main
est écrasée
Commande à
une main Commande à deux
mains
Lubrifiant
WD-40
Intervalle
1x par mois