5
GB
FR
NO
SE
Montering bilfäste
•
Byt ut luftfjäderbalkens muttrar
mot Onspots specialmuttrar.
Å t d r a g n i n g s m o m e n t e n l i g t
Renaults anvisningar.
•
Montera bilfäste.
Åtdragningsmoment 200 Nm.
Montering av bilfeste
• Bytt ut luftfjæringsbjelkens
mutrer med Onspots spesial-mutrer.
Tiltrekkingsmoment i samsvar med
Renaults anvisninger.
• Monter festeplate.
Tiltrekkingsmoment 200 Nm.
Mounting the bracket
• Replace the nuts on the air spring
member with the special Onspot
nuts. Tightening torque according
to Renault’s instructions.
• Fit the attachment plate.
Tightening torque 200 Nm.
Montage de la fi xation
voiture
• Remplacer les boulons des
poutres de ressorts à air par les
boulons spéciaux Onspot. Couple
de serrage selon les instructions de
Renault.
• Monter la fi xation voiture.
Couple de serrage de 200 Nm.
