background image

Encienda la corriente en la caja de fusibles o de circuitos.

Apague la corriente en la caja de fusibles o de circuitos.

Pasos de la instalación

Función y operación

MODOS DE OPERACIÓN

Página 2 / 4

1. Desenrosque los dos pernos con tuerca (D), retire las dos almohadillas de goma (E) y la unidad de 

placa de montaje (A) de la placa posterior.

2. Adjunte la unidad de placa de montaje (A) a la caja de toma de corriente utilizando dos tornillos de montaje (B). 

Si es necesario, ajuste la longitud de los tornillos de montaje del artefacto preinstalados.

Nota: Asegúrese de que los tornillos de montaje del artefacto estén alineados horizontalmente para nivelar 

el artefacto.

3. Instale la bombilla (no incluida). Consulte la etiqueta de reposición de lámparas en la zona del portalámparas o 

empaque para ver el vataje máximo permitido.

4. Adjunte la cúpula al armazón alineando el tubo roscado e insertando las dos almohadillas de goma-a, luego fíjelas 

con los dos pernos con tuerca-a.

5. Tire hacia afuera los cables de alimentación de la caja de toma de corriente. Haga las conexiones de los cables 

usando los conectores de cable (C) de la siguiente manera:

• Conecte el cable vivo (aislamiento negro) del artefacto al cable negro de la fuente de energía.

• Conecte el cable neutro (aislamiento blanco) del artefacto al cable blanco de la fuente de energía.

• Adjunte el cable de descarga a tierra del artefacto (cable desnudo) a la unidad de placa de montaje (A) con el 

 tornillo de tierra verde y luego, según el código local, conéctelo al cable de descarga a tierra de la casa con el 

 conector de cable (C).

Vuelva a colocar con cuidado todos los cables en la caja de toma de corriente.

6. Adjunte la placa posterior del artefacto a la unidad de placa de montaje (A) insertando los tornillos de montaje del 

artefacto en los orificios de ajuste de la placa posterior y, a continuación, fíjela con dos almohadillas de goma (E) y 

dos pernos con tuerca (D).

Nota: Con compuesto de silicona para calafatear, calafatee completamente alrededor del lugar donde la placa 

posterior se une a la superficie de la pared para evitar que se filtre agua hacia la caja de toma de corriente.

Deslice el interruptor deslizante para elegir un modo. La luz se encenderá inmediatamente cuando se suministre 

corriente. Espere 30 segundos para dejar que el sensor se caliente.

1. MODO DE PRUEBA (funcionamiento diurno y nocturno).

● 

Gire la perilla en la parte inferior de la placa posterior a la posición de prueba ("TEST"), la luz se encenderá 

cuando se detecte movimiento y permanecerá encendida mientras continúe el movimiento. La luz cambiará a un 

brillo de nivel bajo (30 %) después de 5 segundos cuando ya no se detecte movimiento.

2. MODO apagado (solo funcionamiento nocturno)

● 

Seleccione el modo apagado ("Off"), gire la flecha de la perilla de tiempo de retraso ("TIME") para señalar la 

configuración del tiempo deseado (entre 5 segundos y 3 minutos). Al anochecer, la luz se apaga. Cuando se 

detecta movimiento, la luz se enciende al brillo máximo y permanece encendida mientras continúe el movimiento. 

Cuando ya no se detecte movimiento, la luz permanecerá encendida durante el tiempo predeterminado que haya 

fijado y luego se apagará.

3. MODO automático (solo funcionamiento nocturno)

● 

Seleccione el modo automático ("Auto"), gire la flecha de la perilla de tiempo de retraso ("TIME") para señalar 

la configuración del tiempo deseado (entre 5 segundos y 3 minutos). Al anochecer, la luz se enciende al brillo 

de nivel bajo preseleccionado (30 %). Cuando se detecta movimiento, la luz se enciende al brillo máximo y 

permanece encendida mientras continúe el movimiento. Cuando ya no se detecta movimiento, la luz permanece 

encendida al brillo máximo durante el tiempo predeterminado que haya fijado.

4. MODO PC (solo funcionamiento nocturno)

● 

La luz se encenderá automáticamente al anochecer y se apagará al amanecer.

 

 

231011

Содержание T0734

Страница 1: ...connected 7 For general safety and to avoid any possible damage to the sensor be sure the power is switched off before replacing the bulb 8 Compatible with most LED dimmable bulbs Hardware Package inc...

Страница 2: ...les on the backplate then secure it with two rubber pads E and two bolt nuts D Note With silicone caulk compound caulk completely around where the backplate meets with the wall surface to prevent wate...

Страница 3: ...conditioner vent or furnace exhaust or in a direction facing any reflecting object or other light source Where you install your lantern is important Be sure the light is mounted straight on the wall...

Страница 4: ...nment Vaxcel reserves the right to repair replace or issue a credit for any properly installed product provided it is returned per RMA instruction This warranty is limited to the cost of the product o...

Страница 5: ...posici n off antes de reemplazar la bombilla 8 Compatible con la mayor a de las bombillas LED regulables Paquete de ferreter a incluido Informaci n importante W NOTA 1 Antes de instalar consulte los c...

Страница 6: ...te de la placa posterior y a continuaci n f jela con dos almohadillas de goma E y dos pernos con tuerca D Nota Con compuesto de silicona para calafatear calafatee completamente alrededor del lugar don...

Страница 7: ...en una direcci n que quede frente a un objeto reflector u otra fuente de luz El lugar donde instale la luz es importante Aseg rese de que la luz se instale directamente sobre la pared de lo contrario...

Страница 8: ...rant a se limita nicamente al costo del producto y no cubre los gastos de transporte instalaci n o reemplazo 231011 A 17 3 4 B 6 1 2 C 7 B C A El artefacto se puede instalar en una zona con sombra Sol...

Страница 9: ...et pour viter d endommager le d tecteur assurez vous que l alimentation est coup e avant de remplacer l ampoule 8 Compatible avec la plupart des ampoules DEL modulables Mat riel inclus Important savoi...

Страница 10: ...ux tampons en caoutchouc E et de deux crous de boulon D Remarque Avec un produit de calfeutrage base de silicone calfeutrez compl tement l endroit o la plaque arri re est en contact avec la surface du...

Страница 11: ...uisances possibles n installez pas le luminaire pr s d une source de chaleur comme un climatiseur une bouche d a ration ou un chappement de four ou dans une direction faisant face un objet r fl chissa...

Страница 12: ...soit renvoy conform ment aux instructions de l autorisation de retour d article Cette garantie est limit e au co t du produit uniquement et ne s tend pas aux co ts de transport d installation ou de re...

Отзывы: