background image

 

 

 

 

Page 3 / 4

 

MODE Auto

MODE Off

Arrêt

manuel

Schéma de fonctionnement de la 

commande Arrêt manuel

Éteignez, allumez 

l'interrupteur mural en 

0,5~3 secondes

Éteignez, allumez 

l'interrupteur mural en 

0,5~3 secondes

Fig. 1

Options de personnalisation

du délai d'extinction

1. Le délai d'extinction est la durée pendant laquelle la lumière reste 

allumée après l'arrêt du mouvement.

2. Le délai d'extinction peut être réglé à l'aide du bouton « TIME » 

lorsque l'interrupteur à glissière est réglé en mode « OFF » ou « AUTO »

 (voir Fig. 2).

3. La plage du délai d'extinction est comprise entre 5 secondes et 3 minutes.

4. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour 

augmenter le délai d'extinction.

5. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour 

réduire le délai d'extinction.

Sensibilité du détecteur de mouvement

1. La sensibilité peut être réglée de 152 cm à 914 cm (5 à 30 pieds) en utilisant le bouton « SENSITIVITY ». (Voir Fig. 2)

2. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la sensibilité.

3. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer la sensibilité.

REMARQUE :

1. La sensibilité du détecteur de mouvement augmente à mesure 

que la température ambiante se refroidit. Pour un rendement 

optimal, nettoyez délicatement la lentille avec un chiffon doux 

tous les 1 ou 2 mois afin de garantir une sensibilité maximale.

2. Lorsqu'elle est installée à une hauteur de 198 cm (6,5 pieds), à 

25 degrés Celsius (77 degrés Fahrenheit), la lumière fournit une 

distance de détection maximale de 914 cm (30 pieds) et une 

portée de détection de 150 degrés. (Voir Fig. 3, Fig. 4).

3. Le détecteur sera plus sensible aux mouvements qui traversent 

sa trajectoire de détection qu'aux mouvements qui sont 

directement dirigés vers lui. (Voir Fig. 5)

4. Pour réduire les nuisances possibles, n'installez pas le luminaire 

près d'une source de chaleur comme un climatiseur, une bouche 

d'aération ou un échappement de four, ou dans une direction 

faisant face à un objet réfléchissant ou à une autre source 

de lumière.

 

     

L'endroit où vous installez votre luminaire est 

important :  

Veillez à ce que le luminaire soit monté droit sur le 

mur; sinon, la distance de détection peut être limitée.

5`

6`

10`

30`

Fig. 3

Fig. 4

150˚

Sensibilité minimale

Sensibilité maximale

Détecteur

Fig. 5

Mouvement

Mouvement

Fig. 2

(Vue du bas de la lentille du détecteur)

Mode

5S

TEST 3MIN

TIME

OFF AUTO PC SENSITIVITY

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Reportez-vous aux informations suivantes pour résoudre vos problèmes.

Placer le bouton rotatif en mode test pour les 

essais.

Nuit

Si la lumière 

ne s'allume 

pas

SYMPTÔME JOUR/NUIT

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION

Jour

Le bouton rotatif n'est pas réglé en 

mode test.

L'interrupteur mural ou le disjoncteur 

est éteint.

Tester l'ampoule sur un luminaire fonctionnant 

normalement.
Serrer l'ampoule.

Vérifier les connexions des fils.

Éloigner le luminaire du mur orienté vers l'ouest.

Éliminer ou éteindre l'autre source de lumière, 

empêcher l'autre source de lumière d'éclairer le 

détecteur ou déplacer le luminaire.

L'ampoule est peut-être grillée.

L'ampoule est mal fixée.

Les connexions des fils sont 

incorrectes ou lâches.
Le détecteur est trop exposé à la 

lumière du soleil en début de soirée.

Le détecteur est trop éclairé par une 

autre source de lumière, telle qu'un 

lampadaire ou un autre luminaire.

Allumer l'interrupteur mural ou le disjoncteur.

5. MODE Arrêt manuel (fonctionnement nocturne uniquement)

● 

Pour passer en mode Arrêt manuel, placez l'interrupteur en mode 

« AUTO » ou « OFF ». Tournez l'interrupteur mural sur « OFF » et 

« ON » dans les 3 secondes qui suivent. La lumière restera allumée 

jusqu'à l'aube. Pour revenir au mode « Auto » ou « Off », mettez 

l'interrupteur mural sur « OFF » et « ON » dans les 3 secondes qui 

suivent. (Voir Fig. 1)

● 

La lumière ne durera qu'une nuit et s'éteindra automatiquement à l'aube.

231011

Содержание T0734

Страница 1: ...connected 7 For general safety and to avoid any possible damage to the sensor be sure the power is switched off before replacing the bulb 8 Compatible with most LED dimmable bulbs Hardware Package inc...

Страница 2: ...les on the backplate then secure it with two rubber pads E and two bolt nuts D Note With silicone caulk compound caulk completely around where the backplate meets with the wall surface to prevent wate...

Страница 3: ...conditioner vent or furnace exhaust or in a direction facing any reflecting object or other light source Where you install your lantern is important Be sure the light is mounted straight on the wall...

Страница 4: ...nment Vaxcel reserves the right to repair replace or issue a credit for any properly installed product provided it is returned per RMA instruction This warranty is limited to the cost of the product o...

Страница 5: ...posici n off antes de reemplazar la bombilla 8 Compatible con la mayor a de las bombillas LED regulables Paquete de ferreter a incluido Informaci n importante W NOTA 1 Antes de instalar consulte los c...

Страница 6: ...te de la placa posterior y a continuaci n f jela con dos almohadillas de goma E y dos pernos con tuerca D Nota Con compuesto de silicona para calafatear calafatee completamente alrededor del lugar don...

Страница 7: ...en una direcci n que quede frente a un objeto reflector u otra fuente de luz El lugar donde instale la luz es importante Aseg rese de que la luz se instale directamente sobre la pared de lo contrario...

Страница 8: ...rant a se limita nicamente al costo del producto y no cubre los gastos de transporte instalaci n o reemplazo 231011 A 17 3 4 B 6 1 2 C 7 B C A El artefacto se puede instalar en una zona con sombra Sol...

Страница 9: ...et pour viter d endommager le d tecteur assurez vous que l alimentation est coup e avant de remplacer l ampoule 8 Compatible avec la plupart des ampoules DEL modulables Mat riel inclus Important savoi...

Страница 10: ...ux tampons en caoutchouc E et de deux crous de boulon D Remarque Avec un produit de calfeutrage base de silicone calfeutrez compl tement l endroit o la plaque arri re est en contact avec la surface du...

Страница 11: ...uisances possibles n installez pas le luminaire pr s d une source de chaleur comme un climatiseur une bouche d a ration ou un chappement de four ou dans une direction faisant face un objet r fl chissa...

Страница 12: ...soit renvoy conform ment aux instructions de l autorisation de retour d article Cette garantie est limit e au co t du produit uniquement et ne s tend pas aux co ts de transport d installation ou de re...

Отзывы: