![background image](http://html.mh-extra.com/html/vax/6131/6131_user-manual_856539149.webp)
---
TYLKO DO UyYTKU DOMOWEGO.
Przy eksploatacji odkurzacza wielofunkcyjnego naley
przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:
1. Nie pozostawiać bez dozoru odkurzacza połączonego
do sieci. Po zakończeniu uytkowania, odłączyć
odkurzacz z sieci.
2. Aby nie dopuścić do poraenia prądem elektrycznym,
nie uywać odkurzacza pod gołym niebem.
3. Nie uywać odkurzacza do zabawy.
4. Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem, nie
pozwalać, aby bawiły się odkurzaczem.
5. Urządzenie nie jest przeznaczone do uytku przez
osoby (w tym dzieci) upośledzone fizycznie,
sensorycznie lub umysłowo, nie posiadające
doświadczenia lub wiedzy oraz osoby, które nie
znajdują się pod nadzorem lub nie zostały
przeszkolone w zakresie korzystania z urządzenia
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
6. Naley stosować się do zaleceń niniejszej instrukcji
obsługi. Uywać tylko zalecane przez producenta części
wyposaenia firmy Vax.
7. Nie uywać odkurzacza, jeeli spadł z wysokości, jest
uszkodzony, pozostawiono go na dworze lub wpadł do
wody. Nie uywać odkurzacza z uszkodzonym
przewodem lub wtyczką. W przypadku uszkodzenia
przewodu zasilającego, musi zostać wymieniony przez
producenta lub autoryzowany punkt serwisu, w celu
uniknięcia zagroenia i utrzymania waności gwarancji.
8. Nie dotykać wtyczki ani odkurzacza mokrymi rękami.
Nie uywać pod gołym niebem.
9. Nie wkładać adnych przedmiotów do otworów lub
uywać z zatkanymi otworami. Nie dopuszczać do
zmniejszenia przepływu powietrza przez otwory.
10. Włosy, luźne części ubrania, palce i inne części ciała
naley trzymać z dala od otworów i części ruchomych.
11. Nie zbierać arzących się węgli, niedopałków
papierosów ani adnych gorących, dymiących lub
palących się przedmiotów.
12. Nie uruchamiać funkcji prania dywanów bez zbiornika
roztworu i zbiornika na brudną wodę załoonych we
właściwych miejscach.
13. Nie uywać do odkurzania bez załoonego worka na
kurz.
14. Przed wyciągnięciem wtyczki z gniazdka, wyłączyć
wszystkie przyciski sterowania.
15. Nie zbierać szkodliwych lub toksycznych substancji
(chloru bielącego, wybielacza, amoniaku, udraniacza
do kanalizacji itp.).
16. Nie zbierać twardych i ostrych przedmiotów, jak np.
szkła, gwoździ, śrub, monet itp.
17. Uywać wyłącznie przedłuaczy 13 A z zatwierdzeniem
CE. Niewłaściwe przedłuacze mogą się przegrzewać.
Przewód umieszczać tak, aby nie dopuścić do
potknięcia się o niego.
18. Przechowywać urządzenie wielofunkcyjne w chłodnym i
suchym miejscu.
19. Aby nie dopuścić do przedostania się wody do silnika,
nie ustawiać urządzenia do góry nogami, ani nie kłaść
go na boku. Uywać urządzenie w jego normalnym
połoeniu do odkurzania/prania dywanów.
20. Zachować szczególną ostroność przy odkurzaniu
schodów.
21. Wyłączyć wyłącznik przed wyciągnięciem wtyczki z
gniazdka.
22. Nie przenosić urządzenia z włączonym silnikiem.
UWAGA:
Zawsze najpierw wyłączyć odkurzacz i
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka przed montaem,
otwarciem lub oprónianiem zbiornika kurzu lub
zakładaniem/zdejmowaniem końcówek lub przed
przeprowadzeniem konserwacji lub usuwaniem usterek.
UWAGA:
Dywany najpierw naley starannie
odkurzyć przed przystąpieniem do ich prania.
WAyNE:
Jeśli dojdzie do zatkania wlotu, rury
giętkiej lub teleskopowej, wyłącz odkurzacz i usuń
niedroność przed ponownym uruchomieniem. Patrz
konserwacja; Usuwanie niedroności.
WAyNE:
Mycie filtrów utrzymuje wydajność ssania..
Firma Vax zaleca okresowo sprawdzać i czyścić
filtry. Jeśli przeznaczone są do mycia, dokładnie je
wysuszyć przed ponownym włoeniem do urządzenia
wielofunkcyjnego.
WAyNE:
Silnik jest wyposaony w wyłącznik
termiczny. Gdy z jakiegokolwiek powodu dojdzie
do przegrzania, termostat automatycznie wyłączy
odkurzacz. W takim przypadku, wyciągnij wtyczkę z
gniazdka i wyłącz włącznik. Wyjąć pojemnik na kurz i
oprónij go. Wyczyścić filtry. Pozostawić odkurzacz do
ostygnięcia przez około jedną (1) godzinę. W celu
ponownego uruchomienia, włoyć wtyczkę do gniazdka i
załączyć odkurzacz.
Ten model urządzenia jest przeznaczony wyłącznie do
uzytku domowego, a NIE do celów zawodowych lub do
uzytku przemysłowego.
ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI DO PÓŹNIEJSZEGO
UyYCIA.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
149
Informacje Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
PL
6131 Gen Ex B User Guide [INTL] V1.0.qxd:User guide 6/5/11 19:06 Page 149
Содержание 6131
Страница 2: ... 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 2 ...
Страница 13: ...13 Notes GB 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 13 ...
Страница 25: ...25 BG 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 25 ...
Страница 37: ...37 CZ 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 37 ...
Страница 49: ...49 DK 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 49 ...
Страница 61: ...61 ES 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 61 ...
Страница 73: ...73 FR 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 73 ...
Страница 85: ...85 FI 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 85 ...
Страница 97: ...97 GR 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 97 ...
Страница 109: ...109 HU 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 109 ...
Страница 121: ...121 LV 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 121 ...
Страница 133: ...133 NL 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 133 ...
Страница 145: ...145 NO 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 145 ...
Страница 157: ...157 PL 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 157 ...
Страница 169: ...169 PT 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 169 ...
Страница 181: ...181 RO 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 181 ...
Страница 205: ...205 SK 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 06 Page 205 ...
Страница 217: ...217 S 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 07 Page 217 ...
Страница 220: ... Version 1 0 6131 Gen Ex B User Guide INTL V1 0 qxd User guide 6 5 11 19 05 Page 220 ...