background image

6

Introduction

R16 BT USB

Содержание KTA-2701/5-VX-en

Страница 1: ...0 1 Infotainment Manual Model Year 2015 Edition March 2014 KTA 2701 5 VX en VAUXHALL Movano Infotainment Manual Model Year 2015 Edition March 2014 KTA 2701 5 VX en...

Страница 2: ...Introduction 2 Radio 26 CD Player 34 AUX input 39 USB port 41 Bluetooth music 44 Navigation 50 Voice recognition 67 Phone 69 Index 88 Contents...

Страница 3: ...planning will reliably guide you to your destination and can help avoid traffic jams and other traffic problems Optionally the Infotainment system can be operated using controls on the steering colum...

Страница 4: ...e due to model variant country specifications special equipment or accessories The table of contents at the beginning of this manual and within each section shows where the information is located The...

Страница 5: ...4 Introduction Control elements overview R15 BT CD15 BT...

Страница 6: ...and 26 6 Return to previous menu cancel an action 18 7 MEDIA Change audio source 35 8 OK rotary knob 18 Press Confirm an action 18 Turn Access display menu options 18 Turn Change radio frequency 27 Tu...

Страница 7: ...6 Introduction R16 BT USB...

Страница 8: ...display menu options 18 6 Return to previous menu cancel an action 18 7 3 Radio Short press Search for next radio frequency 27 Long press Automatic station search 27 Audio MP3 WMA CD Short press Skip...

Страница 9: ...8 Introduction CD16 BT USB...

Страница 10: ...band 26 5 MEDIA Change audio source 35 6 Rotary knob 18 Short press Confirm an action 18 Turn Access display menu options 18 7 TEL Telephone menu 69 8 Station buttons 1 6 27 Short press Select station...

Страница 11: ...10 Introduction CD18 BT USB...

Страница 12: ...Select station 27 Long press Save station 27 8 3 Radio Short press Search for next radio frequency 27 Long press Automatic station search 27 Audio MP3 WMA CD Short press Skip track forwards 35 Long pr...

Страница 13: ...12 Introduction CD30 BT...

Страница 14: ...rotary knob 18 Press Confirm an action 18 Turn Search radio station or waveband 26 Turn Change CD track 35 6 TEL Telephone menu 69 7 2 3 Radio frequency Search backwards forwards 27 Audio MP3 WMA CD...

Страница 15: ...14 Introduction CD35 BT...

Страница 16: ...previous radio frequency 27 Long press Automatic station search 27 Audio MP3 WMA CD Short press Skip track backwards 35 Long press Fast rewind 35 8 3 Radio Short press Search for next radio frequency...

Страница 17: ...Increase volume 18 4 Mute unmute 18 5 78 Take end phone call 77 6 Decrease volume 18 7 5 Voice recognition 67 8 OK Confirm actions 26 Turn Move up down in display menus select next previous radio pres...

Страница 18: ...t audio track CD player mode 35 Long press Fast forward rewind an audio track CD player mode 35 Steering column controls Type C 1 SOURCE AUDIO Change audio source 18 2 78 69 Take end phone call 77 Mut...

Страница 19: ...red When an incorrect code has been entered Error code then Wait 100 is displayed Wait until the countdown has expired then enter the correct code Each time the code is entered incorrectly the countdo...

Страница 20: ...endent volume 3 25 is activated the volume is adapted automatically to compensate for road and wind noise Mute To mute the current audio source press X knob briefly1 CD35 BT Press volume rotary knob b...

Страница 21: ...ress the 0 button and select the System settings menu When system setting adjustments have been made press 0 to exit the menu and save changes The system also saves and exits automatically after a del...

Страница 22: ...change the audio source to CD USB AUX Bluetooth or iPod where applicable Press the MEDIA RADIO CD or AUDIO SOURCE button R15 BT R16 BT Detailed descriptions of AUX input functions 3 39 USB port functi...

Страница 23: ...ue by turning the OK rotary knob and press the knob to confirm selections To exit the audio settings menu press the button Note If there is no activity the system will exit the audio settings menu aut...

Страница 24: ...r turn the rotary knob to select from Vehicle or Driver Set by pressing the rotary knob Setting the volume distribution between right left Select the Sound optimisation or Balance fader menu Turn the...

Страница 25: ...tion Select the Sound optimisation menu To optimise the sound distribution for the entire vehicle or just the driver turn the central rotary knob to select from Vehicle or Driver Set by pressing the k...

Страница 26: ...wind noise during driving Press the 0 button to access the Audio settings menu Select Other audio settings then Adaptation volume km h Turn the rotary knob to set the degree of volume adaptation A va...

Страница 27: ...ange frequency Station buttons 1 6 Preset station buttons SETUP System settings automatic station storing TEXT Display radio text information Activating the radio Press the RADIO button to switch the...

Страница 28: ...T System settings Activating the radio Press the RADIO button to switch the audio source to radio The station previously selected will be received Selecting the waveband Press the RADIO button repeate...

Страница 29: ...tion then press station button 1 6 until an audible signal sounds confirming that the station has been stored to the appropriate station button 6 stations per waveband can be stored Recalling a stored...

Страница 30: ...h for the required station name The alphabetical list contains up to 50 FM radio stations with the best reception This list can be updated at any time 3 30 CD35 BT Manual station search Select the des...

Страница 31: ...recall a stored station To recall a station on the autostore list AST while listening to the radio briefly press the SETUP button to activate AST mode The station previously selected will be received...

Страница 32: ...broadcasting frequency of the chosen station by means of AF Alternative Frequency R15 BT CD15 BT R16 BT CD16 BT CD18 BT RDS functions Configuring RDS Press the SETUP button and turn the OK rotary knob...

Страница 33: ...ing CD MP3 playback Press the rotary knob The traffic announcement is interrupted but the radio traffic service remains switched on Program type search PTY Press the RADIO CD button to access the Radi...

Страница 34: ...fic announcement Traffic announcements will not be broadcast automatically when the LW or MW waveband is selected Change the audio source or waveband to FM to ensure traffic announcements are broadcas...

Страница 35: ...iance with the audio CD standard may not play correctly or not at all Self recorded CD Rs and CD RWs and WMA files with Digital Rights Management DRM from online music shops may not play correctly or...

Страница 36: ...edly to select the desired audio source CD playback is started Note Depending on the data stored on the audio CD or MP3 CD differing information about the CD and the current music track will be shown...

Страница 37: ...n back in again automatically after a few seconds CD30 BT CD player usage Starting CD playback Switch on the Infotainment system by pressing the m knob and push the CD with the printed side up into th...

Страница 38: ...button to display the full name of the album or track playing To exit the display press j again Removing a CD Press the d button The CD is pushed out of the CD slot If the CD is not removed after ejec...

Страница 39: ...ack The pause function is deactivated automatically when the volume is adjusted the audio source is changed or automatic information messages are issued Displaying additional text information CD Text...

Страница 40: ...In the Infotainment unit there is an AUX socket for the connection of external audio sources Note The socket must always be kept clean and dry It is possible for example to connect a portable CD playe...

Страница 41: ...X input usage Press the MEDIA or AUDIO SOURCE button to change the audio source to AUX mode then switch on the auxiliary device AUX appears on the display screen AUX settings Press the SETUP button to...

Страница 42: ...ayer USB drive or an iPod can be connected to the USB port These devices are operated via the controls and menus of the Infotainment system Important information MP3 player and USB drives The MP3 play...

Страница 43: ...6 BT CD18 BT Playing music via USB MP3 player iPod USB drives The system detects the auxiliary device when a USB device is connected and the current track is displayed automatically When a new auxilia...

Страница 44: ...the first track in the first folder is played automatically When reconnecting the device the previously played track is resumed Selecting a track To select tracks directly and change folders first ac...

Страница 45: ...does not support AVRCP only the volume can be controlled via the Infotainment system Before connecting the Bluetooth device to the Infotainment system become acquainted with its operating instructions...

Страница 46: ...io device keypad enter the pairing code shown on the Infotainment system display screen Note If the audio device does not have a screen enter the default pairing code on the device then on the Infotai...

Страница 47: ...when prompted Operation via Infotainment system When paired and connected wirelessly audio playback begins automatically The audio device can then be operated via the Infotainment system function but...

Страница 48: ...ge the audio device battery more rapidly Connecting an audio device To connect an audio device after it has been paired or to connect to a different paired audio device than the current one press the...

Страница 49: ...press the SETUP TEXT button and select Bluetooth connection Select an empty slot by turning the central rotary knob and press the knob to display the next menu Select Pair device by turning and pressi...

Страница 50: ...e confirms disconnection Switching off the audio device or deactivating the Bluetooth function on the audio device also disconnects the device from the Infotainment system Unpairing an auxiliary audio...

Страница 51: ...c information possible subscribe to the Live services facility via the TomTom website Functioning of the Navigation system The position and movement of the vehicle are detected by the Navigation syste...

Страница 52: ...this time has elapsed a fee is charged for map updates TomTom HOME software installation To update the digital maps and to benefit from exclusive downloadable services including real time safety and t...

Страница 53: ...sers Main functions of TomTom HOME application Download new and extra maps Select the Add Maps icon to access the menu where maps can be downloaded Downloading voices points of interest etc Select the...

Страница 54: ...MAP 2D 3D From menu Displays map From map Switches map to 2D 3D mode 5 BACK Back to previous screen The soft buttons and select or confirm actions which appear at the bottom of the screen The LED on...

Страница 55: ...inment and Navigation systems on press the NAVI button on the steering column controls to switch between the Navigation system and Infotainment system screens When the Infotainment controls are used t...

Страница 56: ...ote control Map screen The map screen contains the following 1 Warning of the next risk area within distance fixed or mobile speed camera school etc 2 Speed limit Illuminates red and flashes if speed...

Страница 57: ...e in some countries or regions To check the status of your subscription at any time select My Services in the LIVE services menu Some features will not be available for selection in the main menu unti...

Страница 58: ...ring column controls to change the volume To repeat a voice instruction press the left soft button System preferences The system can be adjusted to suit personal requirements Select Change preferences...

Страница 59: ...e up view of the junction with a turn arrow and road signs This feature can be deactivated if preferred Automatic zooming During guidance the display gradually zooms in before each change of direction...

Страница 60: ...Select the Sync option with the left soft button Start up preferences Used to change the system start up settings and also the start up page by customising it with a chosen photo Show fewer menu opti...

Страница 61: ...The system stores previously entered cities in its memory They can then be directly selected from the full list via the drop down arrow Recent destination Select a destination from the list of addres...

Страница 62: ...home address as a favourite Favourite Not used Address When entering an address choose from the following options City centre Street and house number Area code Crossing or junction Recent destination...

Страница 63: ...names distance before a junction Browse as images Shows changes in direction as images Browse map of route Shows the map of the route Show route demo Shows a demonstration of the route The speed of t...

Страница 64: ...n zooms using the up and down keys To access the options press the OK button then the right soft button Options Access the option from the map browser This menu allows the selection of information tha...

Страница 65: ...e red marker on the location of the camera and confirm using the soft buttons Confirm the type of camera and if Speed camera is chosen the speed limit must also be entered and confirmed For the system...

Страница 66: ...ation not updated for at least 14 minutes Information not updated for at least 19 minutes Information not updated for at least 24 minutes To manage the Traffic info service select Traffic info or HD T...

Страница 67: ...66 Navigation Symbols overview L Accident M Traffic jam G One or more lanes closed F Road closed N Traffic incident E Road works J Heavy rain C Snow B Strong wind storm K Fog I Ice...

Страница 68: ...the voice recognition function requests you to repeat the desired command or plays back the available options Phone control Creating voice tags In addition to names and numbers voice tags can be crea...

Страница 69: ...fter the tone repeat the voice tag previously recorded for the desired contact to start the dialling process Say the voice tag directly i e do not say Call before the voice tag If the system does not...

Страница 70: ...phone functions depend on the relevant mobile phone and network provider Refer to the operating instructions for your mobile phone or consult your network provider Important information for operation...

Страница 71: ...eration To move up down in the display Turn the OK rotary knob To confirm actions Press the OK rotary knob To cancel actions and return to previous menu Press the button CD30 BT Display screen operati...

Страница 72: ...on A mobile phone must be connected to the handsfree phone system in order to control its functions via the Infotainment system No phone can be connected to the system unless it has first been paired...

Страница 73: ...ne connected to the handsfree phone system press the 0 button and select Bluetooth connection from the settings menu The device list shows the phones already paired Select the desired phone from the d...

Страница 74: ...ty paired phone Searching continues until a paired phone is found CD30 BT Defining the priority phone If defined when the ignition is switched on the handsfree phone system searches first for the prio...

Страница 75: ...em In order to use your handsfree phone system a connection must be set up between the mobile phone and the system via Bluetooth i e the mobile phone must be paired to the vehicle before using it For...

Страница 76: ...he name of handsfree phone system from the list on the mobile phone and on the mobile phone keypad enter the pairing code shown on the Infotainment system display screen If pairing fails a tone sounds...

Страница 77: ...p cannot be guaranteed in all situations For this reason do not rely exclusively on a mobile phone when a vitally important communication e g a medical emergency is concerned On some networks it may b...

Страница 78: ...ed in your mobile phone into the handsfree phone system After connection the mobile phone data is transmitted to the handsfree phone system This can take some time depending on phone model During this...

Страница 79: ...7 to start dialling To redial the last number press and hold the TEL button CD30 BT Entering a number manually With the Phone menu displayed select Dial a number from the list Enter the desired number...

Страница 80: ...process Adding contacts to the mobile phonebook Contacts can be added to the mobile phonebook by selecting the following menu options Directory Management Mobile phonebook Add contact Use the alphabe...

Страница 81: ...keyboards 3 69 to enter a name and up to 4 numbers for the new contact Incorrect names and numbers entered via the keyboards can also be deleted during contact creation Vehicle phonebook CD30 BT Vehi...

Страница 82: ...tact Select the contact to be modified from the list of contacts in the vehicle phonebook It is possible to modify delete or play back the existing voice tag from this menu Importing contacts in to th...

Страница 83: ...rotary knob to start the dialling process Voicemail box R15 BT CD15 BT R16 BT CD16 BT CD18 BT Voicemail box To listen to mobile phone voicemail messages via the Infotainment system select the Voicema...

Страница 84: ...n an incoming call arrives a message alerts the caller to the fact that you are driving The call starts automatically and the length of the call is shown on the Infotainment system display screen Pick...

Страница 85: ...tions during a telephone call R15 BT CD15 BT R16 BT CD16 BT CD18 BT Functions during a telephone call In addition to volume control various functions are available during a call including Switch the c...

Страница 86: ...e mobile phone by selecting Handset Some mobile phones may become disconnected from the handsfree phone system during the switch to this mode A number can also be entered on the numerical keyboard 3 6...

Страница 87: ...pending on phone model the ringtone transfer function may not be available Restore default phone settings To restore phone settings to their default values select Default settings by turning and press...

Страница 88: ...2 watts for GSM 900 or 1 watt for the other types For reasons of safety do not use the phone while driving Even use of a handsfree set can be a distraction while driving 9 Warning Operation of radio e...

Страница 89: ...3 Bluetooth 69 Bluetooth connection 44 73 Bluetooth music 44 C Call lists 77 CD display 35 CD player 34 35 CD Text 35 Change system language 18 Clock 18 53 Connecting an audio device 44 Connection 71...

Страница 90: ...tion system 50 O OGG files 41 Operation 44 77 P Pairing a mobile phone 73 Pairing an audio device 44 Pause 35 Phone 69 Phone connection 71 Phone control 67 Phone installation instructions 86 Phone ope...

Страница 91: ...ce 50 Traffic safety 2 69 Treble 22 U Update FM list 30 Usage 18 26 35 39 53 USB port 41 Using the CD player 35 Using the display screen 18 Using the Infotainment system 18 Using this manual 2 V Vehic...

Отзывы: