Vauxhall Crossland X 2020 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 245

background image

Introduction .................................... 2
In brief ............................................ 6
Keys, doors and windows ............ 20
Seats, restraints ........................... 40
Storage ........................................ 61
Instruments and controls ............. 69
Lighting ...................................... 101
Climate control ........................... 110
Driving and operating ................. 121
Vehicle care ............................... 174
Service and maintenance .......... 215
Technical data ........................... 221
Customer information ................ 231
Index .......................................... 238

Contents

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Crossland X 2020

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...d windows 20 Seats restraints 40 Storage 61 Instruments and controls 69 Lighting 101 Climate control 110 Driving and operating 121 Vehicle care 174 Service and maintenance 215 Technical data 221 Custo...

Страница 4: ...2 Introduction Introduction...

Страница 5: ...Repairers provide first class service at reasonable prices Experienced mechanics trained by Vauxhall work according to specific Vauxhall instructions The customer literature pack should always be kep...

Страница 6: ...Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage Symbols Page references are indicated with 3 3 means see pa...

Страница 7: ...Introduction 5...

Страница 8: ...ress P to unlock the tailgate only With electronic key system the vehicle is unlocked by passing the hand behind one of the front door handles or by pressing the tailgate button Tailgate Press tailgat...

Страница 9: ...and forth to ensure that the seat is locked in place Seat position 3 41 Seat adjustment 3 42 Backrests inclination Turn handwheel Do not lean on backrest when adjusting Seat position 3 41 Seat adjust...

Страница 10: ...se button adjust height engage Head restraints 3 40 Seat belt Pull out the seat belt and fasten in seat belt buckle The seat belt must not be twisted and must fit close against the body The backrest m...

Страница 11: ...hing the mirror button to the left or right Adjust respective mirror by the four way control Convex mirrors 3 33 Electric adjustment 3 33 Folding mirrors 3 34 Heated mirrors 3 34 Steering wheel adjust...

Страница 12: ...10 In brief Instrument panel overview...

Страница 13: ...19 14 Light sensor 102 Rain sensor 71 Sun sensor 114 15 Central locking system 23 16 Glovebox 61 Fuse box 193 17 Controls for Info Display operation 91 18 Climate control system 110 19 USB port 74 20...

Страница 14: ...ights 9 headlights Automatic light control 3 102 Front fog lights 3 105 Rear fog light 3 106 Headlight flash and high beam pull headlight flash push high beam High beam 3 102 High beam assist 3 102 He...

Страница 15: ...ers Operated by pressing Hazard warning flashers 3 104 Horn Press j Washer and wiper systems Windscreen wiper HI fast LO slow INT interval wiping or AUTO automatic wiping with rain sensor OFF off 1x s...

Страница 16: ...washer system 3 71 Washer fluid 3 178 Rear window wiper OFF off INT intermittent operation ON continuous operation Rear window washer Push Washer fluid is sprayed on the rear window and the wiper wip...

Страница 17: ...ows Press the air distribution is directed towards the windscreen Set temperature controller to warmest level Switch on air conditioning A C if required Set fan speed Z to highest level Switch on heat...

Страница 18: ...M manual mode upshift downshift Automatic transmission 3 133 Starting off Check before starting off tyre pressure 3 196 and condition engine oil level and fluid levels 3 177 all windows mirrors exteri...

Страница 19: ...ver to P or N Do not operate accelerator pedal Diesel engine wait until control indicator for preheating extinguishes Turn key to position 2 and release after engine has been started Starting the engi...

Страница 20: ...l at the same time to reduce operating force Switch off the engine If the vehicle is on a level surface or uphill slope engage first gear or set the selector lever to position P On an uphill slope tur...

Страница 21: ...In brief 19 approx 30 seconds before switching off in order to protect the turbocharger Keys locks 3 20 Laying up the vehicle for a long period of time 3 175...

Страница 22: ...le 35 Windows 35 Windscreen 35 Manual windows 36 Power windows 36 Heated rear window 37 Heated windscreen 38 Sun visors 38 Roof 38 Glass panel 38 Keys locks Keys Caution Do not attach heavy or bulky i...

Страница 23: ...ation of the following functions via the use of the remote control buttons central locking system 3 23 anti theft locking system 3 30 anti theft alarm system 3 31 tailgate unlocking 3 23 power windows...

Страница 24: ...age is too low Frequent repeated operation of the radio remote control while not in range Overload of the central locking system by operating at frequent intervals the power supply is interrupted for...

Страница 25: ...ract the flat battery from its location 4 Replace battery with a battery of the same type Pay attention to the installation position 5 Clip the cover in place Fault If the central locking cannot be op...

Страница 26: ...fo Display Two settings are selectable All doors load compartment and fuel filler flap will be unlocked by turning the key once Only the driver s door and fuel filler flap will be unlocked by turning...

Страница 27: ...Vehicle personalisation 3 96 Unlocking the tailgate Press P longer to unlock the tailgate only Vehicle personalisation 3 96 Unlocking and opening the tailgate 3 29 Locking Close doors load compartment...

Страница 28: ...onalisation 3 96 Locking Press marking of the front door handles Entire vehicle will be locked If the vehicle is not closed properly the electronic key remains in the vehicle or the ignition is not of...

Страница 29: ...c key press and hold the latch to extract the integral key Manually unlock the driver s door by inserting and turning the key in the lock cylinder With working central locking system the vehicle will...

Страница 30: ...take place This is signalled by the sound of the locks rebounding accompanied by illumination of h in the instrument panel an audible signal and the display of an alert message Activation or deactivat...

Страница 31: ...perated system to prevent opening of the rear doors using the interior handles Switching on Press The indicator light in the button comes on accompanied by a confirmation message This indicator light...

Страница 32: ...amage to the tailgate Always check the moving area above and behind the tailgate Notice The installation of certain heavy accessories onto the tailgate may affect its ability to remain open Notice At...

Страница 33: ...tion All doors must be closed The electronic key of the electronic key system must not remain in the vehicle Radio remote control activated 30 seconds after locking the vehicle by pressing e once Elec...

Страница 34: ...le by pressing c deactivates the anti theft alarm system Electronic key system Unlocking the vehicle by pressing marking on one of the front door handles deactivates the anti theft alarm system The el...

Страница 35: ...be started with the key being used The immobiliser is activated automatically at the end of a trip Notice Radio Frequency Identification RFID tags may cause interference with the key Do not have it p...

Страница 36: ...both exterior mirrors to their original position If an electrically folded mirror is manually extended pulling mirror button rearwards will only electrically extend the other mirror Automatic folding...

Страница 37: ...omatically reduced when driving in the dark Windows Windscreen Windscreen stickers Do not attach stickers such as toll road stickers or similar on the windscreen in the area of the interior mirror Kee...

Страница 38: ...when closing them Ensure that nothing becomes trapped in them as they move Switch on ignition to operate power windows Operate the switch for the respective window by pushing to open or pulling to clo...

Страница 39: ...r some time Initialising the power windows If the windows cannot be closed automatically e g after disconnecting the vehicle battery a warning message is displayed in the Driver Information Centre Veh...

Страница 40: ...swivelled to the side to prevent dazzling The covers of the mirrors should be closed when driving A ticket holder is located on the backside of the sun visor Roof Glass panel Sunblind The sunblind is...

Страница 41: ...n ignition 2 Press N twice gently to the first detent at the rear the sunblind opens slightly 3 Immediately press N twice gently to the first detent at the front the sunblind closes slightly After ste...

Страница 42: ...rbag deactivation 54 Child restraints 55 Child restraint systems 55 Child restraint installation locations 58 Head restraints Position 9 Warning Only drive with the head restraint set to the proper po...

Страница 43: ...sit closer than 25 cm to the steering wheel to permit safe airbag deployment 9 Warning Never adjust seats while driving as they could move uncontrollably Sit with buttocks as far back against the bac...

Страница 44: ...he steering wheel while the arm is fully extended and shoulders on the backrest Adjust the steering wheel 3 70 Adjust the head restraint 3 40 Adjust the thigh support so that there is a space approx t...

Страница 45: ...Seat inclination Press switch top front end higher bottom front end lower Lumbar support Adjust lumbar support using the four way switch to suit personal requirements Moving support up and down push s...

Страница 46: ...the desired setting by pressing for the respective seat one or more times The control indicator in the button indicates the setting Prolonged use of the highest setting for people with sensitive skin...

Страница 47: ...s 3 62 Longitudinal adjustment Both parts of the rear seat can be individually moved forwards or backwards Pull handle slide seat release handle Try to move the seat back and forth to ensure that the...

Страница 48: ...etting into the seat belt retractors Seat belt reminder Each seat is equipped with a seat belt reminder indicated by a control indicator X for the respective seat in the roof console 3 82 Seat belt fo...

Страница 49: ...by pulling the shoulder seat belt Loose or bulky clothing prevents the seat belt from fitting snugly Do not place objects such as handbags or mobile phones between the seat belt and your body 9 Warni...

Страница 50: ...r do not twist and insert it into right hand buckle 2 at centre seat To unfasten the seat belt first press the button on the right hand buckle 2 and remove upper latch plate Then press the button on t...

Страница 51: ...airbag wiring Notice The airbag systems and belt pretensioner control electronics are located in the centre console Do not put any magnetic objects in this area Do not affix any objects onto the airba...

Страница 52: ...ddas med en framf rvarande AKTIV AIRBAG D DSFALL eller ALLVARLIGA SKADOR kan drabba BARNET FI L KOSKAAN sijoita taaksep in suunnattua lasten turvaistuinta istuimelle jonka edess on AKTIIVINEN TURVATYY...

Страница 53: ...ta unazad na sedi tu sa AKTIVNIM VAZDU NIM JASTUKOM ispred sedi ta zato to DETE mo e da NASTRADA ili da se TE KO POVREDI MK BG RO Nu utiliza i NICIODAT un scaun pentru copil ndreptat spre partea din s...

Страница 54: ...in the table 3 58 The airbag label is located on both sides of the front passenger sun visor Airbag deactivation 3 54 Front airbag system The front airbag system consists of one airbag in the steering...

Страница 55: ...ve been approved for the vehicle Be careful not to cover the airbags Curtain airbag system The curtain airbag system consists of an airbag in the roof frame on each side This can be identified by the...

Страница 56: ...ON front passenger airbag is active 9 Danger Deactivate passenger airbag only in combination with the use of a child restraint system subject to the instructions and restrictions in the table 3 58 Oth...

Страница 57: ...hich is tailored specifically to the vehicle For further information contact your workshop Before fastening a child seat adjust the head restraint 3 40 When a child restraint system is being used pay...

Страница 58: ...ation Top tether anchors Top tether anchors are marked with the symbol for a child seat In addition to the ISOFIX brackets fasten the Top tether strap to the Top tether anchors ISOFIX child restraint...

Страница 59: ...vehicle is correct see following tables Allow children to enter and exit the vehicle only on the side facing away from the traffic When the child restraint system is not in use secure the seat with a...

Страница 60: ...i universal categories The child restraint system must be approved for the specific vehicle type refer to the vehicle type list of the child restraint system X no child restraint system permitted in t...

Страница 61: ...seat activated airbag deactivated airbag Group 0 up to 10 kg G ISO L2 X X X X F ISO L1 X X X X E ISO R1 X X IL1 X Group 0 up to 13 kg E ISO R1 X X IL1 X D ISO R2 X X IL1 X C ISO R3 X X IL1 X Group I...

Страница 62: ...ard facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg B1 ISO F2X forward facing child restraint system for smaller children in the weight class 9 to 18 kg C ISO R3 rear...

Страница 63: ...not store heavy or sharp objects in the storage compartments Otherwise the storage compartment lid could open and vehicle occupants could be injured by objects being thrown around in the event of hard...

Страница 64: ...en folding up ensure that backrests are securely locked in position before driving Failure to do so may result in personal injury or damage to the load or vehicle in the event of hard braking or a col...

Страница 65: ...longer visible Load compartment extension version with loop Move both rear seats to the most rearward position 3 45 Fold up rear armrest before folding down the relevant part of the backrest Otherwise...

Страница 66: ...etaining straps from tailgate Lift cover slightly angle and turn it Remove the cover Stowing The load compartment cover can be stored behind the rear seat backrests Unhook retaining straps and lift th...

Страница 67: ...handle If mounted in the upper position the space between the load floor and the spare wheel well cover can be used as a storage compartment In this position if the rear seat backrests are folded forw...

Страница 68: ...the warning triangle in the space at the rear of the load compartment and secure it with the Velcro fastener First aid kit Fold down the cover on the left side of the load compartment Stow the first a...

Страница 69: ...he vehicle body Detach the cover from each mounting point and fasten the roof rack with the attached screws Loading information Heavy objects in the load compartment should be placed against the seat...

Страница 70: ...weight refer to the EEC Certificate of Conformity provided with your vehicle or other national registration documents To calculate the payload enter the data for your vehicle in the weights table at t...

Страница 71: ...function indicator light 84 Service vehicle soon 84 Stop engine 84 System check 84 Brake and clutch system 84 Parking brake 85 Antilock brake system ABS 85 Gear shifting 85 Lane departure warning 85 E...

Страница 72: ...ontrols on the left side of the steering wheel On the same side is located the switch for the heated steering wheel Infotainment system can be operated via the controls on the right side of the steeri...

Страница 73: ...terval wiping OFF off 1x single wipe Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car washes To activate interval wiping mode the next time ignition is switched on press the lever downwards to...

Страница 74: ...eactivated To activate automatic wiping mode the next time ignition is switched on press the lever downwards to position OFF and back to AUTO Do not use if the windscreen is frozen Switch off in car w...

Страница 75: ...Vehicle personalisation menu 3 96 Rear window washer Push lever Washer fluid is sprayed onto the rear window and the wiper wipes a few times The rear window washer system is deactivated when the fluid...

Страница 76: ...ent of low vehicle battery voltage Electrical accessories that are connected must comply with the electromagnetic compatibility requirements laid down in DIN VDE 40 839 Do not connect any current deli...

Страница 77: ...obile device is charging The mobile device must be smaller than 7 cm by 15 cm to fit into the charging device PMA or Qi compatible mobile devices can be charged inductively On some mobile devices a ba...

Страница 78: ...Press in the cigarette lighter It switches off automatically once the element is glowing Pull out the cigarette lighter Ashtrays Caution To be used only for ash and not for combustible rubbish A port...

Страница 79: ...Instruments and controls 77 Warning lights gauges and indicators Instrument cluster...

Страница 80: ...85 b Electronic Stability Control and Traction Control system 3 85 a Electronic Stability Control and Traction Control system off 3 86 W o Engine coolant temperature high 3 86 Preheating 3 86 Exhaust...

Страница 81: ...corded distance since the last reset is displayed in the Driver Information Centre Monochrome display Trip odometer counts up to 9 999 9 miles without automatic reset Press L for 2 seconds to reset tr...

Страница 82: ...ions per minute Caution If the needle is in the red warning zone the maximum permitted engine speed is exceeded Engine at risk Fuel gauge Displays the fuel level in the tank Control indicator o illumi...

Страница 83: ...e is displayed in the Driver Information Centre for 7 seconds after switching on the ignition If no service is required for the next 1800 miles or more no service information appears in the display If...

Страница 84: ...yellow warning information fault green confirmation of activation blue confirmation of activation white confirmation of activation Instrument cluster overview 3 77 Turn lights O illuminates or flashe...

Страница 85: ...t tensioners v illuminates red When the ignition is switched on the control indicator illuminates for approx 4 seconds If it does not illuminate does not go out after 4 seconds or illuminates whilst d...

Страница 86: ...on the accelerator until the flashing stops Seek the assistance of a workshop immediately Service vehicle soon C illuminates yellow Illuminates briefly when the ignition is switched on May illuminate...

Страница 87: ...here is a fault in the ABS The brake system remains operational but without ABS regulation Antilock brake system 3 137 Gear shifting Manual transmission R with the number of a higher gear is indicated...

Страница 88: ...outside temperature is low Start the engine when control indicator extinguishes Starting the engine 3 124 Exhaust filter or C illuminates yellow The exhaust filter requires cleaning Continue driving u...

Страница 89: ...f ignition 9 Warning When the engine is off considerably more force is needed to brake and steer During an Autostop the brake servo unit will still be operational Do not remove key until vehicle is st...

Страница 90: ...158 Active emergency braking m illuminates or flashes yellow Illuminates The system has been deactivated or a fault has been detected Additionally a warning message is displayed in the Driver Informat...

Страница 91: ...indication service information vehicle and warning messages driver assistance messages pop up messages AdBlue information Selecting menus and functions Turn the adjuster wheel to select a page in the...

Страница 92: ...Range is calculated from current fuel level and current consumption The display shows average values After refuelling the range is updated automatically after a brief delay When the fuel level is low...

Страница 93: ...Average fuel consumption Display of average consumption The measurement can be reset at any time and starts with a default value Distance travelled Displays the current distance for trip 2 since a cer...

Страница 94: ...sation 3 96 Graphic Info Display Press X to switch on the display Press MENU to select main menu page Press to select a menu page Press OK to confirm a selection Press BACK to exit a menu without chan...

Страница 95: ...hing Touch r on the display to exit a menu without changing a setting For further information see Infotainment manual Speech recognition Description see Infotainment manual Vehicle personalisation 3 9...

Страница 96: ...ten the display Press to dim the display The image can temporarily illuminate depending on angel and position of sunlight Switching off Press and hold to turn the head up display off Language Preferre...

Страница 97: ...The warning chime regarding not fastened seat belts has priority over any other warning chime If a seat belt is not fastened If a door or the tailgate is not fully closed when starting off If a certai...

Страница 98: ...K Select Choise of language I OK Select desired language I OK Vehicle settings Select Define vehicle parameters I OK In the corresponding submenus the following settings can be changed Lighting Follow...

Страница 99: ...e Auto Wipe in Reverse Gear Activates or deactivates automatic switching on of the rear window wiper when reverse gear is engaged Lighting Ambient Lighting Activates or deactivates the ambient lightin...

Страница 100: ...reverse gear is engaged Vehicle access Door unlock boot only Activates or deactivates unlocking only the tailgate when pressing T on the remote control Door unlock driver only Changes the configuratio...

Страница 101: ...tablish a connection to the nearest public safety answering point PSAP A minimum set of data including vehicle and location information will be sent to the PSAP Notice Establishing an emergency call m...

Страница 102: ...l is triggered The emergency call function will not be impacted Change the privacy settings in the vehicle by simultaneously pressing the button and the SOS button Versions with navigation system priv...

Страница 103: ...rsing lights 106 Misted light covers 106 Interior lighting 107 Instrument panel illumination control 107 Interior lights 107 Reading lights 107 Sun visor lights 108 Lighting features 108 Centre consol...

Страница 104: ...diately High beam Push to switch from low to high beam Pull to deactivate high beam High beam assist 3 102 High beam assist The camera in the windscreen detects the lights of oncoming or preceding veh...

Страница 105: ...system changes to high beam If a headlight flash is activated when the high beam assist is activated and high beam is on the high beam assist will be deactivated The system changes to low beam To rea...

Страница 106: ...ions Uplevel LED headlights include the following functions cornering lights high beam assist 3 102 automatic headlight levelling Cornering light Light switch must be in position AUTO When turning off...

Страница 107: ...nd the resistance point It is deactivated when the steering wheel is moved in the opposite direction or lever is manually moved back to its neutral position After 20 seconds the volume of the audible...

Страница 108: ...king lights When the vehicle is parked the parking lights on one side can be activated 1 Switch off ignition 2 Move the lever all the way up right parking lights or down left parking lights Confirmed...

Страница 109: ...rightness is obtained Interior lights During entry and exit of the vehicle the front and rear courtesy lights automatically switch on and then off after a delay Notice In the event of an accident with...

Страница 110: ...lighting interior lights The number of activated lights depends on the surrounding light conditions The lighting switches off immediately when the ignition is switched on This function can be activate...

Страница 111: ...owing systems are reduced automatically in two stages and finally switched off auxiliary heater heated rear window and heated mirrors heated seats fan In the second stage a message which confirms the...

Страница 112: ...ir distribution l M and K fan speed Z demisting and defrosting heated rear window and heated exterior mirrors b heated windscreen heated seats Temperature Adjust the temperature by turning to the desi...

Страница 113: ...ed seats 3 44 Air conditioning system Controls for temperature air distribution l M and K fan speed Z demisting and defrosting air conditioning A C air recirculation 4 heated rear window and heated ex...

Страница 114: ...f cooling The air conditioning system cools and dehumidifies dries as soon as the outside temperature is slightly above the freezing point Therefore condensation may form and drip from under the vehic...

Страница 115: ...n operation without cooling the air humidity increases so the windows may mist up from inside The quality of the passenger compartment air deteriorates which may cause the occupants to feel drowsy In...

Страница 116: ...ooling A C manual air recirculation 4 demisting and defrosting heated rear window and heated exterior mirrors b heated windscreen heated seats Activated functions are indicated by the LED in the respe...

Страница 117: ...ir distribution in automatic mode Set the preselected temperatures for driver and front passenger using the left and right rotary knob Recommended temperature is 22 C Temperature is indicated in displ...

Страница 118: ...nchronisation MONO in the climate settings menu Press MENU to enter the menu Recommended temperature is 22 C Temperature is indicated in displays beside the controls and in the climate settings menu I...

Страница 119: ...system for fuel saving reasons Manual air recirculation 4 Press 4 to activate the air recirculation mode The LED in the button illuminates to indicate activation Press 4 again to deactivate recirculat...

Страница 120: ...he engine is running an Autostop will be inhibited until is pressed again If is pressed while the engine is in an Autostop the engine will restart automatically Stop start system 3 126 Deactivation of...

Страница 121: ...el Direct the flow of air by tilting and swivelling the slats To close the vent swivel the slats inwards Outer air vents in the instrument panel Direct the flow of air by tilting and swivelling the sl...

Страница 122: ...d air flow windows fogging up or odors Your dealer can help to determine when it is the right time to replace the filter Air conditioning regular operation In order to ensure continuously efficient pe...

Страница 123: ...al transmission 136 Brakes 137 Antilock brake system 137 Parking brake 138 Brake assist 138 Hill start assist 138 Ride control systems 139 Electronic Stability Control and Traction Control system 139...

Страница 124: ...etainers on the driver side Steering If power steering assist is lost because the engine stops or due to a system malfunction the vehicle can be steered but may require increased effort Starting and o...

Страница 125: ...starting the engine Press Start Stop without operating a pedal Control indicators illuminate and most electrical functions are operable Engine start Operate the clutch pedal the brake pedal and press...

Страница 126: ...river Information Centre may display No Remote Detected or Replace Battery in Remote Key when you try to start the vehicle Hold the electronic key with buttons outside at the marking on the steering c...

Страница 127: ...engine when vehicle is stationary press Start Stop once more briefly To start the engine during an Autostop Manual transmission during an Autostop the engine can be started by depressing the clutch pe...

Страница 128: ...in the button is not illuminated To activate the system when the system is deactivated press If the stop start system is temporarily not available and the button is pressed the LED in the button flash...

Страница 129: ...tion Certain settings of the climate control system may inhibit an Autostop See Climate control chapter for more details 3 111 If an autostop is temporarily not available D flashes green 3 87 Immediat...

Страница 130: ...Activate the parking brake without pressing the release button Apply as firmly as possible on a downhill slope or uphill slope Depress brake pedal at the same time to reduce operating force Switch of...

Страница 131: ...ses could enter the vehicle Exhaust filter Automatic cleaning process The exhaust filter system filters soot particles out of the exhaust gases The start of saturation of the exhaust filter is indicat...

Страница 132: ...ng a Diesel Exhaust Fluid DEF into the exhaust system The ammonia released by the fluid reacts with nitrous gases NOx from the exhaust and turns it into nitrogen and water The designation of this flui...

Страница 133: ...AdBlue Starting impossible Additionally control indicator Y flashes continuously and engine cannot be restarted until AdBlue tank is being filled with at least 5 l High emission warnings If the exhau...

Страница 134: ...t temperature until AdBlue is liquified Notice When unscrewing the protective cap from the filler neck ammonia fumes may emerge Do not inhale as the fumes have a pungent smell The fumes are not harmfu...

Страница 135: ...omatic gearshifting automatic mode or manual gearshifting manual mode Manual shifting is possible in manual mode by tapping the selector lever to or 3 134 Transmission display The mode or selected gea...

Страница 136: ...time When a gear is engaged the vehicle slowly begins to creep when the brake is released Engine braking To utilise the engine braking effect select a lower gear in good time when driving downhill se...

Страница 137: ...m acceleration independent of selected driving mode The transmission shifts to a lower gear depending on engine speed Fault In the event of a fault a message is displayed in the Driver Information Cen...

Страница 138: ...depress the clutch pedal and move the selector lever to the right and rear To engage reverse on 6 speed transmission depress the clutch pedal pull the ring under the selector lever and move the selec...

Страница 139: ...been depressed once or twice Braking effect is not reduced but braking requires significantly greater force It is especially important to bear this in mind when being towed Control indicator R 3 84 A...

Страница 140: ...he lever up slightly press the release button and fully lower the lever To reduce the operating forces of the parking brake depress the foot brake at the same time Control indicator R 3 84 Brake assis...

Страница 141: ...is braked individually This considerably improves the driving stability of the vehicle on slippery road surfaces ESC and traction control system are operational after each engine start as soon as the...

Страница 142: ...tems always take care regarding the current traffic situation and follow applicable traffic rules Cruise control The cruise control can store and maintain speeds above 25 mph Additionally at least the...

Страница 143: ...the driver Accelerate to the desired speed and move thumb wheel briefly to SET The current speed is stored and maintained Accelerator pedal can be released The preset speed can then be changed by mov...

Страница 144: ...the personalisation menu 3 96 Exceeding the set speed Vehicle speed can be increased by depressing the accelerator pedal When the accelerator pedal is released the previously stored speed is resumed...

Страница 145: ...ximum speed The maximum speed can be set at speeds above 18 mph The driver can accelerate the vehicle up to the preset speed Deviations from the limited speed may occur when driving downhill The prese...

Страница 146: ...peed limit recognition The detected speed limit can be used as new value for the speed limiter Using the camera at the top of the windscreen this system detects and reads speed limit and end of speed...

Страница 147: ...when the ignition is switched off Fault In the event of a speed limiter fault the speed is cleared resulting in flashing of the dashes The speed limit recognition may not operate correctly if traffic...

Страница 148: ...raffic weather and visibility conditions The complete attention of the driver is always required while driving The driver must always be ready to take action and apply the brakes Caution The colour li...

Страница 149: ...e the driver responsibility for driving the vehicle and looking ahead Its function is limited to supplemental use only to reduce the vehicle speed before a collision The system may not react to animal...

Страница 150: ...tomatically avoid a collision It is designed to reduce the vehicle speed before a collision It may not react to animals After a sudden lane change the system needs a certain time to detect the next pr...

Страница 151: ...Information Centre If the system does not work as it should do vehicle messages are displayed in the Driver Information Centre Vehicle messages 3 95 Front pedestrian protection Front pedestrian prote...

Страница 152: ...or affected by foreign objects e g stickers Parking assist General information The system is switched off automatically when attaching a trailer or bike carrier to the trailer hitch 9 Warning The dri...

Страница 153: ...anually The LED in the button illuminates when the system is deactivated If the system has been deactivated manually it is not reactivated automatically the next time the ignition is switched on Front...

Страница 154: ...When the system is deactivated manually the LED in the button illuminates If the system has been deactivated manually it is not reactivated automatically the next time the ignition is switched on Sys...

Страница 155: ...sors are firmly in place Advanced parking assist 9 Warning The driver bears full responsibility for accepting the parking slot suggested by the system and the parking manoeuvre Always check the surrou...

Страница 156: ...ouch screen and then Park Assist Select Enter parallel parking space illuminates in the instrument cluster to confirm the function Slow down the vehicle speed below 12 mph Select parking side by switc...

Страница 157: ...em by pressing Select Driving functions on the touch screen and then Park Assist Select Enter bay parking space illuminates in the instrument cluster to confirm the function Slow down the vehicle spee...

Страница 158: ...the homepage of the touch screen Then select Exit parallel parking space 8 Colour Info Display when exiting a parallel parking slot activate the system by pressing Select Driving functions on the tou...

Страница 159: ...xceeds the stated limit when the driver interrupts movement of the steering wheel after four manoeuvre cycles on opening the driver s door if one of the front wheels encounters an obstacle parking man...

Страница 160: ...rs 9 Warning Side blind spot alert does not replace driver vision The system does not detect vehicles outside the side blind zones which may be rapidly approaching pedestrians cyclists or animals Befo...

Страница 161: ...ehicles detected in front and behind are confused with a lorry or a stationary object when passing too quickly Deactivation The system is deactivated in the vehicle personalisation 3 96 B extinguishes...

Страница 162: ...tion from the parking sensors The state of the system is not kept in memory when the ignition is switched off Rear view The area behind the vehicle is displayed in the screen The vertical lines repres...

Страница 163: ...noeuvre It is made up of three areas left 1 centre 2 and right 3 This view is available from the view selection menu only Deactivation Panoramic view system is deactivated when driving faster than 6 m...

Страница 164: ...snow The camera lenses are blocked by snow ice slush mud dirt A trailer or bike carrier is attached to the trailer hitch The vehicle had an accident There are extreme temperature changes Rear view ca...

Страница 165: ...when The surrounding is dark The beam of headlights is shining directly into the camera lenses During nighttime driving Weather limits visibility such as fog rain or snow The camera lenses are blocke...

Страница 166: ...ied by a display message Seek the assistance of a workshop The system cannot operate when no lane marking is detected System limitations The system may not operate properly when vehicle speed is below...

Страница 167: ...iness or inattention by the driver the system triggers the first level of alert The driver is notified by a message and an audible signal is given After three first level alerts the system triggers a...

Страница 168: ...ine specific requirements regarding octane rating are given in the engine data overview 3 225 A country specific label at the fuel filler flap can supersede the requirement Fuel for diesel engines The...

Страница 169: ...000 standard Low temperature operation At temperatures below 0 C some diesel products with biodiesel blends may clog freeze or gel which may affect the fuel supply system Starting and engine operation...

Страница 170: ...o not switch on ignition Fuel filler flap is located at left rear side of vehicle The fuel filler flap can only be opened if the vehicle is unlocked Release the fuel filler flap by pushing the flap Pe...

Страница 171: ...trailer hitch Towing equipment could cover the opening of the towing eye If this is the case use the coupling ball bar for towing Driving characteristics and towing tips Before attaching a trailer lub...

Страница 172: ...identification plate 3 221 Vertical coupling load The vertical coupling load is the load exerted by the trailer on the coupling ball It can be varied by changing the weight distribution when loading t...

Страница 173: ...oupling ball bar and stow it Checking the tensioning of the coupling ball bar Red marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar The gap between the rotary knob and the c...

Страница 174: ...tion of the coupling ball bar Green marking on rotary knob must point towards green marking on coupling ball bar There must be no gap between the rotary handle and the coupling ball bar The coupling b...

Страница 175: ...operating 173 Swivel the connecting socket upwards Stow the coupling ball bar in the bag and secure by fixing the strap through the rear right lashing eye Wrap around twice and tighten the strap to se...

Страница 176: ...covers 199 Tyre chains 199 Tyre repair kit 200 Wheel changing 203 Spare wheel 204 Jump starting 208 Towing 209 Towing the vehicle 209 Towing another vehicle 210 Appearance care 211 Exterior care 211 I...

Страница 177: ...verse gear or set selector lever to P Do not apply the parking brake Open the bonnet close all doors and lock the vehicle Disconnect the clamp from the negative terminal of the vehicle battery Note th...

Страница 178: ...o not touch Bonnet Opening Open the driver s door Pull the lever and return it to its original position Move the safety catch sideways to the left vehicle side and open the bonnet Secure the bonnet su...

Страница 179: ...temperature and switched off for at least 5 minutes Caution It is the owner s responsibility to maintain the proper level of an appropriate quality engine oil in the engine Pull out the dipstick wipe...

Страница 180: ...cause engine damage If the cooling system is cold the coolant level should be above the MIN mark Top up if the level is low 9 Warning Allow the engine to cool before opening the cap Carefully open the...

Страница 181: ...ance of a workshop Brake fluid 3 219 Vehicle battery The vehicle battery is maintenance free provided that the driving profile allows sufficient charging of the battery Short distance driving and freq...

Страница 182: ...vehicle battery voltage is running low a warning message will appear in the Driver Information Centre When the vehicle is being driven the load reduction function temporarily deactivates certain func...

Страница 183: ...an 10 minutes to use the consumers for up to approx 30 minutes Diesel fuel system bleeding If the tank has been run dry the diesel fuel system must be bled Switch on the ignition three times for 15 se...

Страница 184: ...switch off the relevant switch or close the doors Only hold a new bulb at the base Do not touch the bulb glass with bare hands Use only the same bulb type for replacement Replace headlight bulbs from...

Страница 185: ...reflector housing 3 Remove the bulb from the plug connector by pulling 4 Replace the bulb and connect it to the plug connector 5 Insert and push the bulb socket into the reflector housing by setting...

Страница 186: ...ng and rotate clockwise 6 Fit the cap and rotate clockwise Low beam 1 Rotate the cap anticlockwise and remove it 2 Lift the retainer then pull the plug connector backwards 3 Fold down the retainer and...

Страница 187: ...s are designed as bulbs 1 Rotate the cap anticlockwise and remove it 2 Push the bulb socket to the left and withdraw it from the reflector housing 3 Remove the bulb from the plug connector by pulling...

Страница 188: ...ng clockwise and engage Tail lights Depending on version tail lights and brake lights are designed as LEDs In case of defective LEDs have them replaced by a workshop Light assembly in the body Detachi...

Страница 189: ...t brake light 2 turn light b Version with LED Pull straight out to remove from the socket and replace Attaching the light assembly 1 Depending on version attach the bulb carrier to the light assembly...

Страница 190: ...ssembly 1 Release the cover in the tailgate and remove it 2 Unscrew the plastic nut by hand 3 Carefully withdraw the light assembly from the recesses and remove 4 Remove bulb socket a Version without...

Страница 191: ...l light 2 rear fog light or reverse light b Version with LED Pull straight out to remove and replace Attaching the light assembly 1 Depending on version attach the bulb carrier to the light assembly o...

Страница 192: ...and replace it 4 Insert bulb socket and turn clockwise 5 Insert left end of the light assembly slide to the left and insert right end Number plate light The number plate light is designed as LEDs and...

Страница 193: ...replace the fuse until the cause of the fault has been remedied Some functions are protected by several fuses Fuses may also be inserted without existence of a function Fuse extractor A fuse extracto...

Страница 194: ...dule 14 Intelligent battery sensor 15 16 Front fog lights 17 18 High beam right 19 High beam left 20 Engine control fuel pump 21 Starter 22 23 Starter 24 Trailer hitch 25 Instrument panel fuse box 26...

Страница 195: ...or adjustment inductive charging 2 3 Trailer hitch 4 Horn 5 Windscreen washer pump front rear 6 Windscreen washer pump front rear No Circuit 7 Heated steering wheel 8 Rear wiper 9 10 Central locking s...

Страница 196: ...ircuit 35 Instrument cluster light switch advanced parking assist trans mission control module 36 Courtesy lights sun visor lights glovebox light Fuse box on the right side of the instrument panel In...

Страница 197: ...ack tools a strap for securing a damaged wheel and the towing eye are placed in the tool box in the right wall of the load compartment Spare wheel 3 204 Vehicles without spare wheel The screwdriver an...

Страница 198: ...re width mm 65 cross section ratio tyre height to tyre width R belt type Radial RF type RunFlat 15 wheel diameter inches 91 load index e g 95 is equivalent to 615 kg T speed code letter Speed code let...

Страница 199: ...yres the recommended tyre pressure as shown in the tyre pressure table may exceed the maximum tyre pressure as indicated on the tyre Never exceed the maximum tyre pressure as indicated on the tyre Tem...

Страница 200: ...tion After tyre pressure correction or wheel change the system must be initialised to learn new circumference reference values 1 Always ensure that all four tyres have correct tyre pressure 3 229 2 Ap...

Страница 201: ...to reprogramme the tyre deflation detection system and make other vehicle modifications Tyre deflation detection system 3 197 Have the label with tyre pressures replaced 9 Warning The use of unsuitab...

Страница 202: ...repair kit Do not remove foreign bodies from the tyres Tyre damage exceeding 4 mm or that is at tyre s sidewall cannot be repaired with the tyre repair kit 9 Warning Do not drive faster than 50 mph D...

Страница 203: ...sor must be set to J 9 Connect the compressor plug to the power outlet 3 74 To avoid discharging the battery we recommend running the engine 10 Set the rocker switch on the compressor to I The tyre is...

Страница 204: ...inue driving immediately so that sealant is evenly distributed in the tyre After driving approx 3 miles but no more than 10 min stop and check tyre pressure Screw compressor air hose directly onto tyr...

Страница 205: ...reverse gear or P If the ground on which the vehicle is standing is soft a solid board max 1 cm thick should be placed under the jack Take heavy objects out of the vehicle before jacking up No people...

Страница 206: ...n be classified as a temporary spare wheel depending on the size compared to the other mounted wheels and country regulations In this case a permissible maximum speed applies even though no label at t...

Страница 207: ...ake the preparations given for wheel changing 3 203 and observe the following information Never change more than one wheel at once Use the jack only to change wheels in case of puncture not for season...

Страница 208: ...ody fits into the notch of the jack Attach wheel wrench and with the jack correctly aligned rotate wheel wrench until wheel is clear of the ground 5 Unscrew the wheel nuts 6 Change the wheel 7 Screw o...

Страница 209: ...ned for other tyre sizes than the temporary spare wheel A damaged full size wheel must be stowed in the load compartment and secured with a strap Vehicle tools 3 195 To secure the wheel 1 Position the...

Страница 210: ...contains sulphuric acid which can cause injuries and damage in the event of direct contact Never expose the vehicle battery to naked flames or sparks A discharged vehicle battery can already freeze at...

Страница 211: ...compartment Route the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the jump 2 After 5 minutes start the...

Страница 212: ...tive force can damage the vehicle When the engine is not running considerably more force is needed to brake and steer To prevent the entry of exhaust gases from the towing vehicle switch on the air re...

Страница 213: ...ss and fix cap by pushing Appearance care Exterior care Locks The locks are lubricated at the factory using a high quality lock cylinder grease Use a de icing agent only when absolutely necessary as t...

Страница 214: ...t covers are made of plastic Do not use any abrasive or caustic agents do not use an ice scraper and do not clean them dry Polishing and waxing Wax the vehicle regularly at the latest when water no lo...

Страница 215: ...ting checked Towing equipment Do not clean the coupling ball bar with a steam jet or high pressure jet cleaner Interior care Interior and upholstery Only clean the vehicle interior including the instr...

Страница 216: ...t usage The original equipped floor mats were designed for your vehicle Have damaged floor mats only replaced by certified floor mats Always check that the floor mats do not interfere with the pedals...

Страница 217: ...taxis and police vehicles trailer operation mountain driving driving on poor and sandy road surfaces increased air pollution presence of airborne sand and high dust content driving at high altitude an...

Страница 218: ...9 000 miles 1 year Country group 2 9 000 miles 1 year 12 000 miles 1 year 12 000 miles 1 year Country group 3 9 000 miles 1 year 12 000 miles 1 year 12 000 miles 1 year 6 000 miles 1 year 1 Country gr...

Страница 219: ...les 1 year 6 000 miles 1 year 1 Unless otherwise indicated in the service display Country Group 1 Andorra Austria Belgium Cyprus Denmark Finland France Germany Greece Iceland Republic of Ireland Italy...

Страница 220: ...ce is recorded in the Service and warranty booklet The date and mileage is completed with the stamp and signature of the servicing workshop Make sure that the Service and warranty booklet is completed...

Страница 221: ...an be mixed as long as they comply with the required engine oil quality and viscosity Select the appropriate engine oil based on its quality and on the minimum ambient temperature 3 223 Additional eng...

Страница 222: ...coolant additives will be rejected Washer fluid Use only washer fluid approved for the vehicle to prevent damage of wiper blades paintwork plastic and rubber parts Consult a workshop Brake fluid Over...

Страница 223: ...29 Tyre pressures 230 Vehicle identification Vehicle identification number The vehicle identification number is stamped on the identification plate and on the floor pan under the floor covering visibl...

Страница 224: ...ty provided with your vehicle or other national registration documents The technical data is determined in accordance with European Community standards We reserve the right to make modifications Speci...

Страница 225: ...o 3 EB2FA EB2ADT EB2ADTS EP6FADTXD DV5RC DV5RD DV5RE EP6FDTM EB2DT EC5F DW10FC DV6D DV6FD DV6FE Vauxhall Original engine oil B71 2010 B71 2312 B71 2312 Engine EC5F B71 2290 B71 2296 or B71 300 may als...

Страница 226: ...included in country group 5 all engines Vauxhall Original engine oil B71 2297 Engine oil viscosity grades Country groups 3 215 B71 2010 B71 2312 B71 2302 B71 2297 Engine oil viscosity grade SAE 0W 20...

Страница 227: ...Engine power kW 61 81 96 at rpm 5750 5500 5500 Torque Nm 118 205 230 at rpm 2750 1750 1750 Fuel type Petrol Petrol Petrol Octane rating RON1 2 recommended 95 95 95 possible 98 98 98 possible 1 A count...

Страница 228: ...DV6D Piston displacement cm3 1499 1499 1499 1499 1560 Engine power kW 75 88 88 81 68 at rpm 3500 3750 3750 3750 4000 Torque Nm 250 300 300 250 230 at rpm 1750 1750 1750 1750 1750 Fuel type Diesel Die...

Страница 229: ...Technical data 227 Engine D15DT D15DTH F15DTH A16DT Z16DT Maximum speed mph Manual transmission 111 111 106 Automatic transmission 113 113...

Страница 230: ...r mirrors folded mm 1825 Height mm 1597 Length of load compartment floor mm 793 Length of load compartment with folded rear seats mm 1483 Load compartment width mm 947 Load compartment height with cov...

Страница 231: ...ine D12xE F12xE D12xHL F12xHL D12xHT F12xHT D15DT A16DT Z16DT D15DTH F15DTH including filter l 3 25 3 5 3 75 3 95 between MIN and MAX l 1 0 1 0 1 0 1 6 Fuel tank Petrol diesel refilling quantity l 45...

Страница 232: ...nt rear kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi kPa bar psi 195 65 R15 195 60 R16 230 2 3 33 230 2 3 33 250 2 5 36 250 2 5 36 240 2 4 35 290 2 9 42 205 60 R16 215 50 R17 230 2 3 33...

Страница 233: ...h system is available at the following internet address www opel com conformity Importer is Opel Vauxhall Bahnhofsplatz 65423 Ruesselsheim am Main Germany Navi 5 0 IntelliLink Continental LCIE Bureau...

Страница 234: ...75017 Paris France Operation frequency 433 92 MHz Maximum output 10 dBm Immobiliser KOSTAL of America Inc 350 Stephenson Hwy Troy MI 48083 USA Operation frequency 125 kHz Maximum output 5 dB A m at 10...

Страница 235: ...the on screen prompts Notice Steps for downloading and installing updates may vary by vehicle Notice During the installation process the vehicle may not be operational Registered trademarks Apple Inc...

Страница 236: ...belts fastened display ambient conditions e g temperature rain sensor distance sensor As a rule such data is transient and is not stored for longer than an operational cycle and only processed on boa...

Страница 237: ...t and steering wheel position settings chassis and air conditioning settings custom settings such as interior lighting You can input your own data in the infotainment functions for your vehicle as par...

Страница 238: ...viders Proprietary services In the case of the manufacturer s online services the relevant functions are described by the manufacturer in an appropriate location e g Owner s Manual the manufacturer s...

Страница 239: ...in question Radio Frequency Identification RFID RFID technology is used in some vehicles for functions such as immobiliser It is also used in connection with conveniences such as radio remote controls...

Страница 240: ...dazzle 35 Automatic crash notification ACN 99 Automatic light control 102 Automatic locking 28 Automatic transmission 133 Autostop 87 126 Auxiliary heater 118 B Battery discharge protection 109 Belts...

Страница 241: ...ntrol system off 86 Emergency call 99 End of life vehicle recovery 175 Engine compartment fuse box 191 Engine coolant 178 Engine coolant temperature 86 Engine coolant temperature gauge 80 Engine data...

Страница 242: ...107 190 Interior mirrors 35 Interruption of power supply 135 Introduction 3 J Jump starting 208 K Keys 20 Keys locks 20 L Lane departure warning 85 163 Lashing eyes 65 LED headlights 104 185 Lighting...

Страница 243: ...e soon 84 Side airbag system 52 Side blind spot alert 88 158 Sidelights 101 Side turn lights 190 Software update 232 SOS 99 Spare wheel 204 Speed limiter 88 143 Speedometer 79 Starting and operating 1...

Страница 244: ...jack 195 Vehicle messages 95 Vehicle personalisation 96 Vehicle security 30 Vehicle specific data 3 Vehicle storage 175 Vehicle tools 195 Vehicle unlocking 6 Ventilation 110 W Warning chimes 95 Warni...

Страница 245: ...ors Ltd reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information contained in this publication as well as changes to the publi...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Crossland X 2020

Бренд: Kia Страницы: 385

Бренд: Chevrolet Страницы: 494

Transit Vancouver Wagon

Бренд: Webasto Страницы: 44

MILSCO KIT# C746700

Бренд: K&M Страницы: 2

Бренд: Car-Interface Страницы: 25

2 Bike Carrier 977

Бренд: Thule Страницы: 6

Бренд: Spiral Audio Страницы: 2

Бренд: TBC Страницы: 12

Бренд: Prorack Страницы: 14

Ride-Rite Air Helper Springs 2173

Бренд: Firestone Страницы: 4

Бренд: Harman Kardon Страницы: 16

Бренд: TATA Motors Страницы: 184

PW-50C Civilian

Бренд: B&G electronics Страницы: 7

Бренд: travall Страницы: 2

Бренд: Gacell Страницы: 12

2005 JR41 Stratus

Бренд: Dodge Страницы: 293

Бренд: ECS Страницы: 4

Бренд: Whispbar Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды