Vauxhall 2013 Corsa Infotainment system, Инструкция по информационно-развлекательной системе

Страница: 202 / 207

Voice recognition 201
■ "Delete"
■ "Phonebook"
■ "Help"
■ "Cancel"
Detailed description of these
commands see below.
"Call"
Using this command, you can input a
telephone number which has been
saved in the phone book under a
name (voice tag) or which is to be
used to create a connection. After this
command, the following commands
are available:
■ "Number": The connection is
created using the number entered.
■ "Name": The connection is created
using the voice tag.
"Number"
After this command has been given,
you will be asked to enter the number.
The Infotainment system repeats the
recognised numbers. You can then
input additional numbers or the
following commands:
■ "Call" or "Accept": The inputs are
accepted.
■ "Change": The last block of
numbers has been deleted.
■ "Delete": The complete input has
been deleted.
■ "Help": The dialogue is ended and
all commands available in this
context are listed.
■ "Plus": A plus is placed before the
number for foreign calls.
■ "Additional digits": Additional digits
are being added.
■ "Cancel:" Ending the dialling
process. After the request for a
correction, all blocks of numbers
previously entered are repeated
with the exception of the last block.
If all inputs have been deleted, you
are once again asked to input a
telephone number.
If there is a voice pause of more than
one second between the individual
numbers, the Infotainment system
assumes that the process of inputting
the block of numbers has ended and
repeats the block of numbers.
In order to make a foreign call, you
can say the word "Plus" (+) in front of
the number. The plus allows you to
make a call from that country without
knowing the foreign dialling code for
the country in question. Then say the
country code.
The country code corresponds to the
conventional format, i. e. 49 for
Germany, 44 for Great Britain, etc.
The "0" must be left out of the local
network code (dialling code) except in
Italy.
Example of a dialogue between the
user and voice output to dial a
telephone number:
User: "Call"
Voice output: "Name or Number?"
User: "Number"
Voice output: "The number, please!"
User: "Plus Four Nine"
Voice output repeats: "Plus Four
Nine"
User: "Seven Three One"
Voice output repeats: "Seven Three
One"