Vauxhall 2009 Tigra Скачать руководство пользователя

Страница: 96 / 198

Infotainment system

Radio reception

Car radio recep tion differs from dom estic

ra dio reception:
As the vehicle antenna is rela tiv ely near

the ground , the broa dcasting companies
cannot g uarantee the sa me quality of

reception a s obtained with a d om estic
ra dio using an ov erhead antenna.

Changes in distance from the transm itter,

multi-path rec eption due to reflection

and

sha dowing

may c ause hissing , noise, distortion or loss
of reception a ltogether.

Remote control on steering

wheel

The functions of the infotainm ent system

and the informa tion display can be

operated on the steering wheel.
Further information – see page 79 and the

relevant operating instructions.

Radio reception

................................ 92

Remote control on steering wheel

.. 92

AUX input

......................................... 93

Infotainm ent system

........................ 93

Mobile telephones a nd

radio eq uipm ent (CB)

................... 93

Содержание 2009 Tigra

Страница 1: ...TIGRA Operation Safety and Maintenance Owner s Manual ...

Страница 2: ...VAUXHALL Tigra Operation Safety Maintenance ...

Страница 3: ...ion Technical data as well as on the identification plate and in the Service Booklet Fuel Designation Engine oil Grade Viscosity Tyre pressure Tyre size for load with 1 person and light luggage with full load Summer tyres Front Rear Front Rear Winter tyres Front Rear Front Rear Weights Permissible gross vehicle weight EC kerb weight Loading ...

Страница 4: ...f the Owner s Manual z The In Brief section will give you an initial overview z The table of contents at the beginning of the owner s manual and within the individual chapters will show you where everything is z Its index will help you find what you want z It w ill familiarise you with the sophisticated technology z It w ill increase your pleasure in your vehicle z It w ill help you to handle your...

Страница 5: ...PROVED PARTS which have undergone stringent quality and precision checks and of course useful and attractive VAUXHALL APPROVED ACCESSORIES Our name is your guarantee For details of the Vauxhall Authorised Repairer Network please ring this number 0845 090 2044 In Brief 2 Keys doors w indows Retractable steel roof 20 Seats Interior 46 Instruments Controls 68 Lighting 88 Infotainment system 92 Climat...

Страница 6: ...ocking 3 see page 24 Vauxhall alarm system 3 see page 31 To unlock and open luggage compartment Press button q of remote control twice press button beneath the boot lid The vehicle is unlocked and the luggage compartment opens automatically To unlock with button on driver s door With vehicle unlocked ignition on and hand brake applied briefly pull button R 6 Luggage compartment see page 27 radio r...

Страница 7: ...ean on seat backrest whilst adjusting it 6 Seats see page 46 seat position see page 47 To adjust seat height Pull front lever at side Lift lever and relieve some weight from seat to raise it or press down on seat with body weight to lower it 6 Seats see page 46 seat position see page 47 9 Warning Important Do not sit nearer than 10 inches 25 cm fromthe steering wheel to permit safe airbag deployme...

Страница 8: ...t engage 6 Head restraints page 48 head restraint position page 48 head restraint removal page 48 To fit seat belt Draw seat belt smoothly from inertia reel guide over shoulder and engage in buckle The seat belt must not be twisted at any point The lap belt must lie snugly against the body The backrests must not be tilted back too far recommended tilting angle approx 25 To release belt press red b...

Страница 9: ...itch right or left Four way switch adjusts corresponding mirror 6 Mirrors page 34 aspherical exterior mirror page 34 heated exterior mirror pages 12 95 Adjusting interior mirror Swivel mirror housing Swivel lever on underside of mirror housing to reduce dazzle at night 6 Mirrors page 34 ...

Страница 10: ...6 In Brief ...

Страница 11: ...mote control on steering wheel 3 92 10 Instruments 68 74 Page 11 Windscreen wiper 11 87 Windscreen wash system 11 87 12 Parking lights dipped beam 9 88 13 Headlight range adjustment 90 Fog tail light 89 Fog lights 3 89 Instrument illumination 91 14 Bonnet release lever 132 15 Starter switch with steering wheel lock 9 16 Steering wheel adjustment 3 9 17 Accelerator pedal 108 110 Page 18 Brake pedal...

Страница 12: ...es 10 71 89 C Main beam see pages 9 71 89 Glow plugs 3 see page 70 j Easytronic3 Start engine 3 see pages 71 103 T Easytronic 3 Winter programme see page 105 r Fog tail light see pages 71 89 p Alternator see page 71 R Brake system Clutch system see pages 72 183 u Anti lock Brake System 3 see page 125 S Engine oil level 3 see pages 72 179 EPS Electric power steering 3 see page 72 v Electronic Stabi...

Страница 13: ...e 14 Steering wheel adjustment 3 Swivel lever down adjust height swivel lever up engage Adjust steering wheel only when vehicle is stationary and steering column lock is released 6 Airbag systems page 56 Light switch Press button 6 Lighting page 88 headlight control indicator pages 14 86 0 Ignition off 1 Steering free ignition off 2 Ignition on for diesel engine preheat 3 Starting 7 Off 8 Parking ...

Страница 14: ...age 89 Switch on turn signal lights 6 Turn signal lights page 89 Hazard warning lights 6 Hazard warning lights page 90 Headlight flash pull stalk towards steering wheel Main beam stalk forwards Dipped beam stalk forwards again right stalk up left stalk down on press off press again ...

Страница 15: ...e 92 Wiper Move stalk up 6 wiper page 87 adjustable timed interval wipe 3 page 87 further notes pages 160 185 Operating windscreen system Movestalk toward steering wheel The wiper w ill swipe for a few strokes 6 Screen wash system page 87 further notes pages 160 185 off adjustable timed interval wipe slow fast ...

Страница 16: ...lockwise set air distribution to V Air conditioning system 3 Also press button n 6 Climate control system 3 page 94 Manual transmission Reverse gear with vehicle stationary three seconds after de clutching pull the ring up and engage gear If the gear does not engage set the lever in neutral release the clutch pedal and depress again then repeat gear selection on press Ü off press Ü again ...

Страница 17: ... area in w hich the airbags inflate z Seats seat belts and mirrors are correctly adjusted z Check brakes To start engine Operate clutch and brake Easytronic 3 in N do not accelerate petrol engine key to 3 diesel engine key to 2 when control indicator goes out1 key to 3 release key once engine is running Before restarting or switching off the engine turn key back to 0 To switch on the ignition only...

Страница 18: ...m 3 press button p twice 6 Further information see pages 21 108 radio remote control see page 22 central locking system see page 24 Vauxhall alarm system 3 see page 31 vehicle decommissioning see page 187 Advice when parking z Do not park the vehicle on flammable ground as combustion could occur due to the high exhaust temperatures z Alw ays apply the hand brake firmly Apply the hand brake as firm...

Страница 19: ...87 That was the most important information for your first drive in your Tigra in brief The other pages of this chapter contain a description of some interesting functions in your vehicle The remaining chapters of the Owner s Manual contain important information on operation safety and maintenance as well as a complete index 9 Warning Carry out regularly the checks recommended in the individual sec...

Страница 20: ... airbag system The side airbag is triggered in the event of a side on collision to form a safety cushion for the driver or front passenger in the respective door area This substantially reduces the risk of injury to the upper body and pelvis 6 Airbag systems page 56 Operating menus in the information display 3 Menu options are selected usingmenus and using the buttons four way button or the multi ...

Страница 21: ...us and the buttons 6 Information Display page 76 Trip computer 3 The trip computers provide information on driving data which is continually recorded and evaluated electronically Functions z Range z Instantaneous consumption z Distance travelled z Average speed z Effective consumption z Average consumption z Stop watch 6 Board computer see page 83 Ü Board Computer 19 5 19 36 BC 1 All values BC 2 2...

Страница 22: ...on upper right and left of the window frames pulling both levers all the way dow n The retaining hook must unhook z Switch on ignition z Pull Suntil the roof is completely open and the boot lid is closed An acoustic signal sounds at the beginning and end of the procedure If the hand brake is not engaged the roof lock is not released or the luggage compartment partition is not folded back when butt...

Страница 23: ... not engaged a warning buzzer sounds and the roof remains open z Move the locking levers on right and left of the w indow frames all the way up Each retaining hook must engage and the roof must lock securely 6 Retractable steel roof see page 37 Parking distance sensor 3 When reverse gear is selected the Parking distance sensor switches itself on automatically If the vehicle approaches an obstacle ...

Страница 24: ...tains all of the vehicle s data and should therefore not be kept in the vehicle Have your Car Pass on hand when consulting a VauxhallAuthorised Repairer Key with retractable key blade 3 Press button to extend Press button to retract key section engages audibly Replacement keys 20 Car Pass 20 Key with retractable key blade 3 20 Electronic immobilizer 21 Radio remote control 22 Central locking syste...

Страница 25: ...ly when the ignition is sw itched on If the control indicator flashes w hen the ignition is on there is a fault in the system the engine cannot be started Switch off the ignition and then repeat the start attempt If the control indicator A continues to flash try to start the engine using the second key and contact a workshop for assistance If control indicator A illuminates after the engine is sta...

Страница 26: ...so be closed using the radio remote control The radio remote control has a range of approx 5 metres This range can be affected by outside influences Aim the remote control at the vehicle to operate Handle the radio remote control with care protect it from moisture and high temperatures and avoid unnecessary operation The hazard warning lights come on to indicate that the remote control is operatio...

Страница 27: ... the cause of a fault we recommend contacting a workshop for assistance Open driver s door with key see page 27 Remote control battery replacement Replace the battery as soon as the range of the radio remote control begins to shrink Key with retractable key blade see Fig 15330 T on previous page Extend key see page 20 Open radio remote control Replace battery battery type see page 172 noting insta...

Страница 28: ... Unlock entire car Press button q on remote control twice The vehicle can also be unlockedby pulling the door handles if the anti theft locking system is disabled To lock Close doors luggage compartment and tank flap Press button p on radio remote control or from the inside Press button m in the door The vehicle can be locked even if thedriver s door is open Risk of being locked out ...

Страница 29: ...ally if no door is opened z To lock the doors from inside e g to prevent unwanted entry from outside press central locking switch m in the door trim z The vehicle can be locked w ithout the need for the key With the driver s door open press central locking switch m in the door trim and then close the driver s door Note that unintentional actuation could cause one to be locked out z Lockeddoors and...

Страница 30: ...tral locking system is overloaded as a result of repeated operation at short intervals The power supply is cut off for a brief period z Defective fuse in fuse box see page 148 To eliminate the cause of a fault w e recommend contacting a workshop for assistance Operate driver s door with key see overleaf 9 Warning Exercise care when operating electric windows Risk of injury especially for children ...

Страница 31: ...g switch m and pull the driver s door handle To lock With doors closed turn key towards rear of vehicle as far as it willgo Turn key back to vertical position and remove Luggage compartment To open with the button in the door 1 Unlock entire vehicle see page 24 2 Apply hand brake 3 Switch on ignition 4 Briefly press button R The opening process begins after a slight delay A second press of the but...

Страница 32: ... is on but the hand brake is not applied when the button is pressed a w arning buzzer sounds and the luggage compartment remains closed To close Press the button below the boot lid until the boot lid is completely closed If the ignition is on but the hand brake is not applied when the button is pressed a warning buzzer sounds and the luggage compartment closes A tone sounds when the boot lid is co...

Страница 33: ...and In the event of automatic drive malfunction or loss of battery power the boot lid is manually opened as follows 1 Open the driver s door 2 Fold down the driver s seat backrest The tool is fastened underneath the seat 3 Turn the tool 90 to the right to remove 4 Pull the front of the tool upward and out of the flooring 5 Pull the tool forward out of the flooring ...

Страница 34: ...the emergency release cable must lie in the groove on the tool 8 Have a second person hold the rear of the boot lid down Pull the tool forward to release the boot lid in the rear 9 Carefully open the boot lid by hand Refit the emergency release cable in the opening and refit the cover Do not close the car door if the cover is open To close the boot lid have a second person help you press it down a...

Страница 35: ...the ignition was switched on the driver s door must be opened and closed once so that the Vauxhall alarm system can be switched on Activation without monitoring of passenger compartment and vehicle tilt e g if animals are to be left in the vehicle 1 The luggage compartment Retractable steel roof and bonnet must be closed 2 Press the button in front of the courtesy light with ignition off LED in ha...

Страница 36: ...is deactivated Passenger compartment monitoring is deactivated if the Retractable steel roof is open to prevent false alarms Light emitting diode LED During the first 10 seconds of Vauxhall alarm system activation After the first 10 seconds of Vauxhall alarm system activation If a system fault occurs contact a workshop for assistance z LED comes on Test switch on delay z LED flashes quickly Door l...

Страница 37: ...ignition Note z Changes to the vehicle interior such as the use of seat covers could impair the function of passenger compartment monitoring Alarm An alarm can be triggered whilst the Vauxhall alarm system is sw itched on z an acoustic signal horn and z a visual signal hazard warning lights The number of alarms and the duration thereof are stipulated by law The alarm can be silenced by pressing a ...

Страница 38: ...he distance aw ay of vehicles follow ing you is only possible to a limited extent because of slight distortion Swinging in exterior mirror For the safety of pedestrians the exterior mirrors will swing out of their normal mounting position if they are bumped w ith sufficient force Reposition the mirror by applying slight pressure to the mirror housing Interior mirror To adjust swivel mirror housing...

Страница 39: ...ly after the door is closed When the Retractable steel roof is opened or closed the windows open a slit They close automatically once the Retractable steel roof is completely opened or closed Safety function If the window glass encounters resistance above the middle of the window during automatic closing it is immediately stopped and the w indow opened again If the windows do not move easily becau...

Страница 40: ...erated at short intervals the power supply is briefly cut off The system is protected by fuses in the fuse box see page 148 Fault The window s cannot be automatically opened or closed Activate electronic windows as follows 1 Close doors 2 Switch on ignition 3 Window completely open 4 Close the windows and hold the switch pressed for at least another second 5 Repeat for each window ...

Страница 41: ...tment partition Close luggage compartment lid see page 27 9 Warning Exercise care when operating the roof Risk of injury Pay close attention to the roof s movement zone during operation Make sure that nothing could become trapped Make sure no one is in the movement zone during roof operation Risk of injury Before operating the roof in garages parking garages or the like check the amount of vertica...

Страница 42: ...gnalsounds at the beginning and end of the procedure If the hand brake is not engaged the roof lock is not released or the luggage compartment partition is not folded back when button S is actuated a warning buzzer sounds andthe roof does not open Closing the roof Only with stationary vehicle and closed boot lid The luggage compartment partition must be engaged in its rear position Do not place an...

Страница 43: ... the closing or opening procedure z Frequent operation of the roof with the engine switched off will discharge the battery Fault Automatic roof operation is only functional if the roof has been properly closed or opened beforehand Check if z the hand brake is applied z the ignition is on z the luggage compartment partition is locked in the rear position z the boot lid is completely closed z the lo...

Страница 44: ...ey 4 Open the luggage compartment If the battery has become discharged or there is a malfunction in boot lid operation the boot lid must be opened manually see page 29 5 Fold down the driver s seat backrest The tool is fastened underneath the seat 9 Warning Exercise care when operating the roof Risk of injury Risk of pinching Make sure that nothing could become trapped Vehicle passengers should be...

Страница 45: ...ight to remove 7 Pull the front of the tool upward and out of the flooring 8 Pull the tool forward out of the flooring 9 Use the tool to forcefully pullthe lock bar to unlock the cover in front of the rear window The lock bar is on the right side of the car below the cover ...

Страница 46: ...ot lid is completely closed See page 28 If this is not possible force the boot lid closed again as illustrated it must completely engage in the rear lock 12 Release the front catches of the boot lid using the tool by inserting the tool in the guide and pressing the upper end inward see figure At the same time pull the boot lid slightly upw ard out of the catch Carry out the procedure on the right ...

Страница 47: ...when doing so 14 Release the roof retainer at the rear left of the luggage compartment partition by raising the release lever 15 With the aid of a second person carefully and slowly pull the roof upward Grip the roof at the sides and pull forward Make sure that the boot lid is completely open 9 Warning Luggage compartment does not remain in open position 9 Warning Caution Risk of pinching ...

Страница 48: ...and left side of the window frame all the way up The retaining hooks must engage in the corresponding recess and the roof must securely lock 18 Have a second person help to force the boot lid closed simultaneously on the right and left It must engage in the locks Do not twist or tilt the boot lid The closed boot lid is not locked ...

Страница 49: ...the roof if there is a malfunction in automatic operation Have the cause of the fault eliminated by a workshop Wind deflector 3 Install the wind deflector to reduce wind turbulence draught and noise in the passenger compartment when the Retractable steel roof is open Insert the wind deflector in the opening in the centre of the rollover protection and fasten it with the crank When removed store th...

Страница 50: ...on Front seats 46 Head restraints 48 Luggage compartment partition 49 Three stage safety system 50 Three point seat belts 50 Belt tensioners 52 Using the belts 54 Child restraint systems 3 55 Airbag System 56 Cigarette lighter 3 65 Accessory socket 3 65 Ashtray 3 66 Stowage compartments 66 Coin holder 3 67 Sun visors 67 9 Warning Never adjust seats during driving as they can move uncontrollably 9 ...

Страница 51: ...lease lever Seat position Adjust driver s seat such that with the driver sitting upright the steering wheel is held in the area of its upper spokes with the driver s arms slightly bent Push passenger seat as far back as possible The seat backrests must not be tilted too far back recommended tilting angle approx 25 9 Warning Failure to observe the descriptions could lead to injuries which could be ...

Страница 52: ...emely tall persons set to highest position and set to low est position for small persons Removing the head restraints To remove head restraints release both springs by pressing and detach head restraint upwards Note Only approved objects or components should be attached to the head restraint of the unoccupied front passenger seat 9 Warning Failure to observe the descriptions can lead to injuries w...

Страница 53: ...folded forward to enlarge the luggage compartment pull both catches inward and fold the partition forward until it engages If the Retractable steel roof is to be opened pull the centre of the partition release it and fold it rearward until it engages Place no objects in front of the luggage compartment partition ...

Страница 54: ...n the event of severe accidents and form a safety cushion for the occupants Alw ays read the instructions provided w ith the child restraint system Three point seat belts The vehicle is equipped with three point seat belts with automatic retractors and locking devices allowing freedom of body movement although the spring tensioned belts always ensure a snug fit For information on correct seating p...

Страница 55: ...l child restraint system see page 55 Testing the belts Check all parts of the belt system periodically for damage and function Replace damaged components After an accident have the belts and triggered belt tensioners replaced by a workshop Do not perform any alterations on the belts their anchorages the automatic retractors or the belt buckles Make sure that belts are not damaged or trapped by sha...

Страница 56: ...her information see page 53 Control indicator v for belt tensioners The function of the belt tensioners and airbag systems is monitored electronically and indicated by the control indicator v When the ignition is turned on the control indicator comes on for approx 4 seconds If it does not come on or if it does not go out after 4 seconds or if it comes on while driving there is a fault in the belt ...

Страница 57: ...control electronics can be found in the centre console area In order to avoid malfunctions do not store magnetic objects in this area z We recommend that you have the front seats removed by a w orkshop z The belt tensioners trigger once only indicated by the illumination of the control indicator v Have a workshop replace triggered belt tensioners z When disposing of the vehicle the safety instruct...

Страница 58: ...s whilst driving by tugging diagonal part of belt Bulky clothing prevents the belt from fitting properly The belt must not rest against hard or fragile objects in the pockets of your clothing e g ballpoint pens keys spectacles because these could cause injury Do not place any objects e g handbags mobile phones between the belt and your body Removing the belt To remove the belt depress the red push...

Страница 59: ...aint systems have been correctly installed see instructions provided with child restraint system z The covers of Vauxhall child restraint systems can be wiped clean z Do not stick anything on the child restraint systems and do not cover them with any other materials z A child restraint system which has been subjected to stress in an accident must be replaced z Secure or remove child restraint syst...

Страница 60: ...nt z depending on the type of impact z within the range shown in the illustration z independently of the side airbag system Exception Passenger seat with seat occupancy recognition system 3 The seat occupancy recognition system deactivates the front and side airbags on the passenger side if the front passenger seat is unoccupied or a Vauxhall child restraint system with transponders 3 has been fit...

Страница 61: ...g a side or rear impact that is to say if it w ould not be of benefit to the occupants 9 Warning The front airbag system provides optimum protection when the seat backrest and head restraint are correctly adjusted Adjust the driver s seat according to the occupant s height so that when the driver is sitting upright the steering wheel is held in the area of its upper spokes with the driver s arms s...

Страница 62: ...ensors z controlindicator for airbag systems v in instrument panel z seat occupancy recognition 3 z the control indicator for Vauxhall child restraint systems y with transponders 3 in the courtesy light The side airbag system will be triggered z depending on the severityof the accident z depending on the type of impact z within the range shown in the illustration on the driver s or front passenger...

Страница 63: ...llnot be triggeredin the event of z the ignition is switched off z frontal collisions z accidents in which the vehicle overturns z collisions involving a rear impact z collisions involving a side impact outside the passenger cell In addition the side airbag system will not be triggered for the front passenger in versions with seat occupancy recognition 3 if z the front passenger seat is unoccupied...

Страница 64: ...e system allow s rapid fault identification Seat occupancy recognition 3 The seat occupancy recognition system deactivates the passenger front and side airbags if the front passenger seat is unoccupied or a Vauxhall child restraint system with transponders 3 has been fitted to the front passenger seat Control indicator y for seat occupancy recognition is located in the courtesy light If control in...

Страница 65: ...icated after the ignition has been switched on by permanent illumination of the control indicator y in the courtesy light as soon as the seat occupancy recognition system has detected the child restraint system If the control indicator does not illuminate during driving the front and side airbags for the front seat passenger are not deactivated and there is a risk of fatal injury to the child Have...

Страница 66: ...the front passenger seat Do not use any aggressive cleaning agents z Only protective covers which are approved for your vehicle with side airbag may be fitted on the seats When fitting the protective covers make sure that the airbag units on the outboard sides of the seat backrests are not covered z The airbag systems are triggered independently of one another depending on the severity of the acci...

Страница 67: ...er seat otherwise the airbag systems for the front passenger seat may be triggered in the event of an accident z In vehicles with seat occupancy recognition 3 to prevent malfunctions do not use protective covers or seat cushions on the front passenger seat z When using a Vauxhall child restraint system with transponders 3 on the front passenger seat in order to prevent malfunctions no objects e g ...

Страница 68: ...ecognition see page 60 Seat occupancy recognition in a vehicle is also indicated by a sticker on the front passenger seat see page Fig 12106 A The seat occupancy recognition system detects Vauxhall child restraint systems with transponders 3 and deactivates the front and side airbags for the front passenger seat Seat occupancy recognition see page 60 Vauxhall child restraint systems with transpond...

Страница 69: ...ctrical accessories The socket is operational when the ignition is switched on Use of the socket discharges the battery if the engine is not running Do not damage the socket by using unsuitable plugs The maximum power consumption of electrical accessories must not exceed 120 w atts Do not connect any current delivering accessories e g electrical charging devices or batteries Electrical accessories...

Страница 70: ...compartment remove the ashtray completely Stowage compartments Stowage compartment behind the seats The compartment is only suitable for stowing light objects Maximum load 10 kg 9 Warning Failure to observe these descriptions can lead to injuries which may be fatal Vehicle passengers should be informed accordingly 9 Warning Secure objects to prevent them from falling out and causing injury while d...

Страница 71: ...w ith the vehicle key On the inside of the glove compartment cover there is a pen holder The glove compartment should be closed whilst driving Coin holder 3 In the centre console Sun visors Use the sun visor to protect from glare by pulling it dow n and swivelling it to the side ...

Страница 72: ...The description applies to all instrument versions The control indicator colours mean X Seat belt 3 Control indicator illuminates red This comes on after turning on the ignition with warning tone until the seat belt is applied Apply seat belt see page 54 Fog lights 3 Control indicator illuminates green It is illuminated when the fog lights are on see page 89 z Red Danger important reminder z Yello...

Страница 73: ...iately For vehicles with diesel engine the diesel fuelfilter may need to be drained of water see page 181 Flashes when the ignition is on Fault in the electronic immobilizer system the engine cannot be started see page 21 Z Exhaust emission Control indicator illuminates or flashes yellow It illuminates w hen the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts Illuminates when ...

Страница 74: ...y result in damage to the engine and or locking of the drive wheels 1 Move out of the flow of traffic as quickly as possible without impeding other vehicles 2 Depress clutch 3 Move gearshift lever to neutral or with Easytronic 3 place selector lever in N 4 Switch off ignition Contact a workshop Preheating system 3 Control indicator illuminates yellow Preheating system active switches on only if ou...

Страница 75: ...ntrol indicator illuminates yellow It illuminates if the foot brake is not operated The indicator goes off as soon as the foot brake is operated The engine can only be started with the foot brake operated see page 103 T Easytronic winter programme 3 Symbol illuminates in gear display w ith Winter programme engaged Easytronic see page 102 r Fog tail light Control indicator illuminates yellow It is ...

Страница 76: ...s while driving Fault in anti lock brake system see page 125 9 Warning If it Illuminates when the hand brake is not applied Stop driving and contact a workshop immediately We recommend your Vauxhall Authorised Repairer S Engine oil level 3 Control indicator illuminates yellow The engine oil level is checked automatically Illuminates when the engine is running Engine oil level too low Check engine ...

Страница 77: ...ability programme see page 118 Y Fuel level Control indicator illuminates or flashes yellow lights Low fuel level fuel gauge in reserve area Flashing Fuel supply exhausted refuelimmediately Never let the tank run dry Erratic fuel supply can cause catalytic converter to overheat see page 114 Diesel engines If the tank is run dry bleed the fuel system as described on page 132 y Seat occupancy recogn...

Страница 78: ...ed for a few seconds with the ignition on Bottom line Odometer Records the miles counted Coolant temperature display For physical reasons the engine temperature gauge shows the coolant temperature only if the coolant level is adequate Duringoperation the system is pressurised The temperature may therefore rise briefly to over 100 C Pointer in zone at left Engine operating temperature not yet reach...

Страница 79: ...ay 3 Display of current gear or mode with Easytronic 3 Easytronic 3 see page 102 Service Display 3 When the indicator in the display of the odometer comes on make a service appointment with a workshop as soon as possible Maintenance inspection system see page 177 Pointer in red warning zone or Y illuminated Reserve level Pointer in red warning zone or Y flashing Refuel immediately see page 113 R R...

Страница 80: ...e the cause eliminated by a workshop Graphical Information Display 3 Display of time outside temperature and date Infotainment system when it is on The information that is displayed depends on the Infotainment system configuration Some information appears in the display in an abbreviated form For Infotainment system see Infotainment system guide Display F in the display indicates a fault Have the ...

Страница 81: ...ars in the Triple Info display When the temperature climbs the symbol goes out above 5 C In vehicles with graphical information display 3 a warning message is shown in the display as a warning for icy road surfaces No message is displayed at temperatures below 5 C 8 56 5 5 C 07 04 2004 Slippery road 2 5 C OK 9 Warning Caution The road surface may already be icy even though the display indicates a ...

Страница 82: ...ivating activating automatic time synchronisation Infotainment system off press Ö and next to the display Press Ö for approx 2 seconds Day flashes Set day Ö Month flashes Set month Ö Year flashes Set year Ö Hours flash Set hours Ö Minutes flash Set minutes Ö Clock is started 8 56 5 5 C 07 04 2004 Hold down Ö for approx 2 sec clock display is now in setting mode Press Ö twice until year flashes Pre...

Страница 83: ...nment System or buttons 3 on the steering wheel To select with four way button Select menu items via menus and with the buttons four way button of the Infotainment system Selection with the multi function knob 3 Turn Marking of menu options or commands selection of function ranges Press Selection of marking confirmation of commands To exit a menu turn the multi function button left or right to Ret...

Страница 84: ... 3 Function areas audio navigation 3 and telephone 3 see Infotainment System Instructions System settings The settings are accessed via the Settings menu Press the Main button 3 not found on all Infotainment systems on the Infotainment system call up main display Press the Settings button on the Infotainment system For Infotainment system CD 30 no menu may be selected The Settings menu is displaye...

Страница 85: ...the time manually To correct time with the help of RDS select menu item Synchron clock automatical from the Time Date menu The box in front of Synchron clock automatical will be ticked see Fig 16713 T Language selection You can select the display language for some functions Select menu item Language from the Settings menu The available languages are displayed 6 7 Time Date 19 5 19 36 Time 19 36 Da...

Страница 86: ... which units of measure are to be used Select menu item U nits from the Settings menu The available units are displayed Select the desired unit Selections are indicated by a o in front of the menu item Adjust contrast Select menu item Contrast from the Settings menu The menu for Contrast is displayed Confirm the required setting 7 13 Languages 19 5 19 36 X Deutsch English Español Nederlands França...

Страница 87: ...ly recorded and evaluated electronically The on board computer main page gives information on range momentary consumption and average consumption 3 To display the other trip computer driving information press BC button on Infotainment system 3 or select trip computer menu on display For vehicles with Infotainment System CD 30 3 and steering wheel remove control 3 the left steering wheel buttons on...

Страница 88: ...s travelled The measurement can be reset to zero at any time and restarted see Reset Average speed Calculation of average speed The measurement can be reset to zero at any time and restarted see Reset Stoppages in the journey with the ignition off are not included in the calculations Effective consumption Display of fuel used The measurement can be reset to zero at any time and restarted see Reset...

Страница 89: ...ted function will be reset and recalculated To reset all information of a trip computer select menu item All values After resetting is displayed with the trip computer information selected The recalculated values are displayed after a brief delay Interruption of power supply If the power supply has been interrupted or if the battery voltage has droppedtoo low the values stored in the trip computer...

Страница 90: ...gine or whilst driving z if seat belt is not fastened 3 z upon operation of Retractable steel roof or boot lid if the hand brake is not applied z upon operation of the Retractable steel roof if the roof lock is not released z upon operation of the Retractable steel roof if luggage compartment partition is not folded back z when starting off if the Retractable steel roof is not completely open or c...

Страница 91: ... wait for desired interval stalk back to timed interval wipe The interval time selected remains stored until it is next changed or until the ignition is turned off After turning on the ignition and settingthe lever to the interval is set to 7 seconds Windscreen wash system To activate pull stalk on steering wheel The wiper w ill swipe for a few strokes off adjustable timed interval wipe slow fast ...

Страница 92: ...h off when the ignition is switched off Follow the regulations of the country in which you are driving w hen using daytime running lights and fog lights 3 Driving abroad see page 91 Exterior lights 88 Main beam headlight flash 89 Turn signal lights 89 Reversing lights 89 Fog lights 3 89 Fog tail light r 89 Hazard warning lights 90 Headlight range adjustment 90 Door to door light function 3 90 Inst...

Страница 93: ...ring wheel moves back tow ard the straight ahead position the turn signal light is automatically deactivated Brief flash press stalk to perceptible resistance and release Reversing lights Come on when reverse gear is engaged and ignition is switched on Fog lights 3 The fog lights can only be switched on when both the ignition and lights are on Fog tail light r The fog tail light can only be switch...

Страница 94: ...e reduces dazzle for other road users Position 3 is not used Door to door light function 3 As door to door lighting the dipped beam illuminates for approx 30 seconds after leaving the vehicle and closing the driver s door To activate 1 Switch off ignition 2 Remove ignition key 3 Open driver s door 4 Pull turn signal stalk toward steering wheel 5 Close driver s door If the driver s door is left ope...

Страница 95: ...scharge protection 3 Some consumers such as the interior lighting switch themselves off after approx 30 minutes if the ignition is off in order to protect the battery charge Light covers The inside of the light covers may briefly mist up under unfavourable wet cold weather conditions during heavy rain or after the vehicle has been washed The misting disappears of its own accord after a short time ...

Страница 96: ...in distance from the transmitter z multi path reception due to reflection and z shadowing may cause hissing noise distortion or loss of reception altogether Remote control on steering wheel 3 The functions of the infotainment system 3 and the information display can be operated on the steering wheel Further information see page 79 and the relevant operating instructions Radio reception 3 92 Remote...

Страница 97: ...locations for the external antenna and equipment holder and ways of using devices w ith transmission power of more than 10 Watts We recommend that you consult your Vauxhall Authorised Repairer who will have brackets and various installation kits available as accessories and will install them in accordance with regulations Operation of a handsfree device without external antenna with mobile phone s...

Страница 98: ...nal air conditioning system 3 Air conditioning system 3 see page 98 Air vents The interior ventilation can be adjusted to a comfortable level by adjusting the temperature sw itch To increase the air supply turn the fan all the way up and set the air distribution switch to M or L Centre and side 1 air vents The air flow can be directed as desired by tilting and swivelling the slats Temperature swit...

Страница 99: ...otwell Heated rear window heated exterior mirrors With the ignition on the rear screen and exterior mirror heating is sw itched on by pressing button Ü LED Ü illuminates rear screen and exterior mirror heating LED Ü does not illuminate rear screen and exterior mirror heating is sw itched off Heated seats 3 Two pushbuttons ß in the centre console When the ignition is switched on the seat heating is...

Страница 100: ...e fan The fan should therefore also be switched on during a journey Right hand rotary switch Air distribution Open the air vents when the switch is set to L or M red area warm blue area cold x off 4 maximum rate of air flow V towards windscreen and door windows J towards windscreen door window s and footwell K towards footwell L towards head area and footwell M towards head area ...

Страница 101: ...pid warming of the passenger compartment z Turn the temperature sw itch clockwise as far as it will go z Set the fan to speed 3 z Set air distribution switch to desired position preferably position J see page 96 The comfort and general well being of the vehicle occupants are to a large extent dependent on a suitable ventilation and heating setting To achieve stratification of temperature with a pl...

Страница 102: ...d direct them towards door w indows z For simultaneous footw ell heating set air distribution switch to J Air conditioning system 3 As a supplement to the heating and ventilation system the air conditioning system cools and dehumidifies dries inflowing air If cooling or dehumidification is not desired switch off cooling in order to save fuel Cooling switches off automatically at low outside temper...

Страница 103: ...rculation mode control indicator in switch If fumes or unpleasant odours penetrate from outside Temporarily sw itch on air recirculation system 4 To increase the cooling power at high outside temperatures temporarily switch on the air recirculation system The air recirculation system minimises the entry of outside air The humidity increases and the w indows can mist up The quality of the passenger...

Страница 104: ...he side air vents and cooler air from the centre vents Maximum cooling Briefly open windows to allow heated air to escape quickly z Cooling n on z Air circulation system 4 on z Turn the temperature sw itch anti clockwise as far as it will go cold z Set fan to 4 z Set air distribution switch to M z Open all vents Demisting and defrosting Windows Misted or icy windows such as in damp weather from we...

Страница 105: ...rmful ambient gases from the air Have the pollen filter replaced at the intervals specified in the Service Booklet Note If the windscreen is misted due to damp weather temporarily set the system as described under Window demisting and defrosting see pages 98 100 Cooling 3 works most efficiently w hen the windows and Retractable steel roof are closed If the passenger compartment has heated upconsid...

Страница 106: ...trol Transmission display Shows the mode or current gear Easytronic 3 102 Driving hints 108 Saving fuel Protecting the environment 110 Fuel consumption 112 Fuel 112 Fuel filler cap 113 Refuelling 113 Catalytic converter exhaust gases 114 Drive Control Systems 118 Brake system 123 Anti lock Brake System ABS u 125 Wheels tyres 126 9 Warning Disregard of these instructions may lead to injuries or end...

Страница 107: ...e w ay to the stop Note the gear or mode indicator in the transmission display Selector lever in N Neutral Selector lever in o centre position Once the selector lever has been moved from N to position o centre position w ith the foot brake operated the Easytronic is in automatic mode and first gear has been selected second gear with winter programme enabled A appears in the transmission display Wh...

Страница 108: ...short intervals When the vehicle is in Automatic mode Easytronic shifts to Manual mode when the selector lever is set to position or The transmission display shows the currently selected gear Selector lever in R Reverse gear Engage only when vehicle is stationary Press button on selector lever select R The transmission display shows R If R is selectedw hen the vehicle is in motion R flashes in the...

Страница 109: ... gear shifting is possible When the engine speed approaches its upper limit the transmission shifts to a higher gear during kickdow n even in Manual mode Without kickdown this automatic shift is not effected in Manual mode Braking assistance from engine Automatic mode When driving downhill Easytronic does not shift into higher gears until a fairly high engine speed has been reached When braking Ea...

Страница 110: ... brake When stopping on gradients engage the hand brake or depress the brake pedal To prevent overheating of the clutch do not increase engine speed to ensure smooth idling when in gear To prevent damage to the Easytronic the clutch is closed automatically at high clutch temperatures Switch off engine if stopping for a lengthy period e g in traffic jams or at level crossings Vehicle storage Before...

Страница 111: ...e page 134 If the cause of the power failure is not a discharged battery contact a workshop If the vehicle must be removed from flowing traffic release the clutch as follows 1 Apply hand brake and sw itch off ignition 2 Open bonnet and engage support 3 Clean Easytronic around the cap see figure so that no dirt can get into the opening when the cap is removed 4 Rotate cap to slacken and remove by l...

Страница 112: ...ll be steered but considerably more force is required Driving in mountainous terrain The cooling fan is electrically operated Its cooling pow er is therefore independent of the engine speed Since a considerable amount of heat is generated at high engine speeds and less at slower speeds do not shift dow n when climbinghills whilst the vehicle is still coping with the gradient in the higher gear Swi...

Страница 113: ...at is required for optimum emission reduction Correct gear selection Do not race your engine whilst in neutral or with a low gear selected Driving too fast in individual gears as well as stop and go traffic increases engine wear and fuel consumption Change down When decreasing speed shift down into the next lowest gear Do not slip the clutch with a high revving engine This is especially important ...

Страница 114: ...ive with energy in mind more miles less fuel Reduce the noise level and exhaust emissions by adopting an environment conscious driving style This is extremely worthwhile and improves the quality of life Fuel consumption depends to a great extent on your own personal driving style The following hints are intended to help you consume fuel at a rate that is as close as possible to the specified level...

Страница 115: ...speed and you will use upto 50 less fuel w ithout losing a great deal of time Tyre pressure z Inadequate tyre pressure leading to higher road resistance costs money in two ways for more fuel and increased tyre wear z Regular checks every 14 days pay off Electrical loads z The power consumption of electrical equipment increases fuel consumption z Sw itch off all auxiliary electrical loads e g air c...

Страница 116: ... is automatically adjusted according to the grade of fuel used octane number see page 164 Use of petrol w ith an octane rating of 95 will ensure economical driving Fuel for diesel engines Diesel engines must be operated only on commercially available diesel fuel meeting the specifications of DIN EN 590 Since January 2004 some oil companies have mixed their diesel fuel with upto 5 Bio fuel FAME Fat...

Страница 117: ...ch it on 2 After the automatic cut off the nominal capacity of the fueltankcan be obtained by topping up with two doses of fuel Make sure the nozzle is fully inserted To close position the fuel filler cap and rotate past the resistance until the cap audibly clicks over the retainer Close fuel tank cover Wipe off any overflowing fuel immediately 9 Warning Care must be taken when handling fuel Befor...

Страница 118: ...ng symptoms which could indicate a fault in the ignition system contact a workshop immediately Continue driving if necessary for a short time at low speed and low revs Irregular engine running and a loss of engine power when the Electronic Stability Program ESP Plus 3 comes into action are due to the operating conditions and are therefore of no significance see page 118 z If unburned fuel enters t...

Страница 119: ...other unusualoperating symptoms contact a workshop immediately Continue driving if necessary for a short time at low speed and low revs Irregular engine running and a loss of engine power when the Electronic Stability Program ESP Plus 3 comes into action are due to the operating conditions and are therefore of no significance see page 118 Controlling exhaust emission Some of the damaging substance...

Страница 120: ...hout damage if you back off until flashing stops and the control indicator comes on Contact a workshop immediately Control indicator A for engine electronics Comes on for a few seconds after the ignition is turned on If it illuminates when the engine is running there is a fault in engine or transmission electronics The electronic system switches to an emergency runningprogramme Fuel consumption ma...

Страница 121: ...ment and trained personnel available Electronic testingsystems permit rapid diagnosis and remedy of faults This way you can be certain that all components of the vehicle s electrical injection and ignition systems operate correctly that your vehicle has a low level of pollutant emission andthat the catalytic converter system will have a long service life You are thereby making an important contrib...

Страница 122: ...d individual wheels are specifically braked This considerably improves the driving stability of the vehicle on snow and ice and on wet or slippery road surfaces ESP Plus is ready for operation as soon as the ignition is switched on and control indicator v goes out When ESP Pluscomes into action v flashes The vehicle is now in a critical situation ESP Plus allows you to keep control of the vehicle ...

Страница 123: ...ave the cause of the fault eliminated by a workshop The self diagnosis integrated into the system allows rapid fault identification Control indicator may illuminate when the temporary spare wheel is in use The system is then deactivated Illuminates after interruption of power supply e g after disconnecting battery After a power supply interruption the steering angle sensor must be calibrated to ma...

Страница 124: ...nger to yourself and other road users in heavy traffic or on winding slippery or greasy roads With Easytronic 3 only use cruise control when in automatic mode When the cruise control is active reaction times maybe increased due to the different position of the feet To activate Tap button I the current speed is stored and maintained The accelerator pedal can be released Vehicle speed can be increas...

Страница 125: ... button has been released To deactivate Tapbutton O The cruise control is switched off The vehicle slowly decelerates To continue driving depress the accelerator pedal in the usual way For reasons of safety cruise control deactivates under certain driving conditions For example z the vehicle s speed drops below approx 20 mph 30 km h or z the brake pedal is depressed or z the clutch pedal is depres...

Страница 126: ... less than one metre from the obstacle The interval between the signals becomes shorter as the distance is reduced If the distance is less than 30 cm a continuous signal is audible To deactivate The system deactivates automatically when reverse gear is disengaged Fault On system faults a permanent tone sounds at a distance of 1 metre from the obstacle Have the cause of the fault eliminated by a wo...

Страница 127: ...sted and approved pads give optimum braking performance Brake pads worn to the minimum level cause grinding noises You may continue to drive but have the pads replaced as soon as possible To change the pads contact a workshop Brake assist If the brake pedal is operated with a powerful push the vehicle is automatically braked at full braking power in order to achieve the shortest possible braking d...

Страница 128: ...ficantly greater force This is especially important to bear in mind when towing Check the brake lights before starting out on a journey Shortly after starting each journey the effectiveness of the brake system should be tested at low speed and without inconveniencing other traffic especially if the brakes are wet e g after the vehicle has been washed The brake fluid level should be checked regular...

Страница 129: ...o lock The vehicle remains steerable even in the event of very heavy braking for instance on bends or when sw erving to avoid an obstacle Even in thecase of full on braking the ABS makes it possible to drive round an obstacle without releasing the brakes ABS control is made apparent though a pulse in the brake pedal and the noise of the regulation process 9 Warning If the control indicator comes o...

Страница 130: ...eed of around 1 9 mph 3 km h the systemperforms aself check which may be audible Fault You can continue driving provided you drive with care and anticipation Have the cause of the fault eliminated by a workshop The self diagnosis integrated into the system allows rapid fault identification Wheels tyres See page 170 for suitable tyres and restrictions Tyres fitted in the factory are adapted to the ...

Страница 131: ...uch as when changing a tyre should be refitted as soon as possible This is the only way to benefit fully from the design properties of the tyre When disposing of tyres follow the legal requirements Certain brands of tyre have a beaded edge to protect alloy wheels from damage If wheel trims are used on steel wheels w ith beaded edge tyres the following procedure must be followed z Use wheel trims a...

Страница 132: ...re when the tyres are warm Otherwise the pressure may drop below the permissible minimum when the tyres cool down Screw on the valve cap after checking pressure Incorrect inflation pressures will impair safety vehicle handling comfort and fuel economy and will increase tyre wear If the pressure is too low this can result in considerable tyre heating and internal damage leading to tread separation ...

Страница 133: ...the kerb Check tyres regularly for damage penetrated foreign bodies punctures cuts cracks bulges in side w alls Check wheels for damage If damage or unusual wear is found contact a workshop Tread depth Check tread depth regularly If w ear is greater in the front than in the rear switch the front and rear tyres Correct tyre pressure For reasons of safety tyres should be replaced when their tread de...

Страница 134: ... not been used for six years should be used only in emergencies drive slowly when using such tyres z Never fit used tyres the previous history and use of w hich you do not know z So as not to impair brake cooling use only wheel trims approved for use on your vehicle Tyre designations Meanings e g 185 55 R 15 82 H Speed code letters 1 TWI Tread Wear Indicator 185 Tyre w idth in mm 55 Cross section ...

Страница 135: ...eaded edge see page 127 Tyre chains 3 Limitations and further information see page 170 Tyre chains are only permitted on the drive wheels front axle They must be fitted to the tyres symmetrically in order to achieve a concentric fit Alw ays use fine mesh chains that add no more than 10 mm to the tyre tread and the inboard sides including chain lock Wheeltrim on steel wheels could come into contact...

Страница 136: ...river s side below the instrument panel The bonnet will then be unlocked and will partially open R eturn release lever to its original position Diesel fuel system bleeding 132 Bonnet 132 Starting 133 Starting the engine with jump leads 3 134 Towing the vehicle 136 Warning triangle 3 and First aid kit 3 137 Spare wheel 3 138 Jack 3 and vehicle tools 3 139 Changing wheels 140 Tyre repair aerosol 3 1...

Страница 137: ...es above the radiator grille into the small slot in the underside of the bonnet Press rod firmly into holder before closing Lower the bonnet and allow it to drop into its catch Check that the bonnet is locked in position by pulling at its front edge If it is not engaged repeat the procedure Starting Do not start with quick charger This prevents damage to electronic components Do not start by pushi...

Страница 138: ...th same voltage 12 volts Its capacity Ah must not be considerably less than that of the discharged battery Voltage and capacity information can be found on the batteries z Use jump leads with insulated terminals and a cross section of at least 16 mm2 25 mm2 for diesel engines z Do not disconnect the discharged battery from the vehicle z Switch off all unnecessary electrical consumers z Do not lean...

Страница 139: ...e engine suspension z Do not connect leads to negative terminal of discharged battery z The connection point should be as far away from the discharged battery as possible z Route the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment z Start the engine of the vehicle providing the jump start z After 5 minutes start the other engine Start attempts should be made at interval...

Страница 140: ... anti clockwise as far as it will go until it stops in a horizontal position Attach a tow rope 3 or better still a tow rod 3 to the eye The towing eye must only be used for tow ing and not recovering a vehicle Switch on ignition to release steering column lock and to permit operation of brake lights horn and windscreen wiper Manual transmission in neutral Easytronic 3 in N Drive off slowly and avo...

Страница 141: ...ew towing eye by rotating clockwise and insert and close the cap Towing service Entrust your vehicle only to the towing service of your choice and obtain an estimate on tow ing costs before employing any towing service In this w ay you avoid unnecessary costs and possible insurance problems during claim processing Warning triangle 3 and First aid kit 3 Fasten the warning triangle and first aid kit...

Страница 142: ...porary spare wheel on following page and pages 131 170 On vehicles with alloy wheels 3 the spare wheel may have a steel rim If you use winter tyres 3 the spare wheel maystillbe fittedwith asummer tyre If you use the spare wheel the vehicle s handling may be altered Obtain a replacement for the faulty tyre as soon as possible and have the w heel balanced and fitted to the vehicle The spare wheel ma...

Страница 143: ... on the temporary spare wheel on pages 131 170 Notes on directional tyres 3 Directional tyres only achieve their full performance potential when mounted in the prescribed direction of rotation If after a flat tyre the tyre or spare w heel is mounted against the prescribed direction of rotation observe the following z Driving conditions may be altered Replace the defective tyre as soon as possible ...

Страница 144: ...heel at once z Block the wheel diagonally opposite the wheel to be changed by placing wedge blocks or equivalent in front and behind the wheel z Use the jack 3 only to change wheels z If the ground on which the vehicle is standing is soft a solid board max 1 cm thick should be placed under the jack 3 Using a thicker boardcould damage the jack and the vehicle z No people or animals may be in the ve...

Страница 145: ...river Protect the rim by placing a soft cloth between the screwdriver and the alloy wheel 2 Turn wheel bolts half a turn using the wheel bolt wrench 3 pushing the wrench 3 on as far as possible 3 The jacking points on the vehicle underbody are marked by depressions on the lower body sill ...

Страница 146: ... jacking point in a manner that prevents it from slipping Raise vehicle by turning crank handle If this is not the case carefully lower the vehicle immediately and reposition the jack 5 Unscrew w heel bolts and wipe clean with a cloth Then apply a light coating of grease to the wheel bolts Do not grease the thread of the bolts Do not put the wheel bolts dow n in a location where they may become so...

Страница 147: ...Position and engage wheel trim Alloy wheels 3 Align and refit w heel bolt caps 3 11 Stow the replaced wheel see page 138 Put away the tools and warningtriangle see pages 137 139 12 Check the pressure of the new ly fitted wheel Adjust as necessary 13 Have the tightening torque of the wheel bolts on the new wheel checked on the vehicle using a torque wrench as soon as possible and if necessary corre...

Страница 148: ...l If temperatures are low w arm with your hands or the air vents in the vehicle interior with the engine running and the heating on see page 96 4 Screw connecting piece on hose of aerosol to tyre valve 5 Remove the seal Hold the aerosol upright and depress the button untilthe aerosol has completely discharged The tyre has then been filled 6 Unscrew the connector from the tyre valve 7 Collapse the ...

Страница 149: ... must then be replaced Contact a workshop The tyre repair aerosolcan only be used on one tyre at a time Follow national legislation when disposing of used tyre repair aerosol 9 Warning Do not drive faster than 30 mph 50 km h Take curves slowly Have the repaired tyre replaced as soon as possible Steerability and driving behaviour may be impaired The tyre repair aerosol is highly inflammable Only st...

Страница 150: ...e installed after the cause of the trouble has been rectified Fuse box The fuse box is located in the engine compartment next to the coolant expansion tank Disengage cover of fuse box from lug and lift off 9 Warning Electronic ignition systems generate very high voltages Do not touch the ignition system high voltage can be fatal ...

Страница 151: ...fore replacing a fuse turn off the respective switch and the ignition Slot fuse gripping tool onto fuse and withdraw it Always use fuses with the correct current value This is shown on each fuse and is also indicated by the fuse colour and the plug in location in the fuse box Fuse Fuse colour rating Grey 2 A Brow nish yellow 5 A Brow n 7 5 A Red 10 A Blue 15 A Yellow 20 A Light green 30 A Pink Max...

Страница 152: ...ages 150 151 1 Sales designation see page 164 No Circuit Rating 1 Central control unit 7 5 A 2 Engine control unit 7 5 A No Circuit Rating 3 Instruments information display light sw itch horn hazard warning lights immobilizer 7 5 A 4 No Circuit Rating 5 Electric window left 30 A 6 7 8 Starter switch starter 10 A 9 Injection system fuel pump 20 A 10 Horn 10 A 11 Central control unit 15 A 12 Informa...

Страница 153: ...l unit 20 A 18 Heated rear window 20 A No Circuit Rating 19 Electric window right 30 A 20 21 22 Central control unit immobilizer 5 A 23 Windscreen wiper 30 A No Circuit Rating 24 Infotainment system Information display Light switch Courtesy light Instruments ESP Plus 5 A 25 R eversing lights cigarette lighter accessory socket 20 A 26 Seat heater right 15 A 27 Seat heater left 15 A ...

Страница 154: ...Petrol engine Engine control unit Diesel engine Engine control unit 15 A 7 5 A 34 Diesel filter heater 30 A 35 Electric window Infotainment system 5 A 36 Dipped beam left 10 A No Circuit Rating 37 R ight dipped beam headlight range adjustment 10 A 38 Tail light left parking light left 5 A 39 Tail light right parking light right 5 A 40 Brake lights cruise control 10 A 41 Fog lights 15 A ...

Страница 155: ...le steel roof 30 A 48 Starter 30 A No Circuit Rating 49 ESP Plus 50 A 50 ABS ESP Plus 40 A 51 Petrol engine Easytronic Diesel engine Engine control unit 60 A 80 A No Circuit Rating 52 Cooling fan petrol engine w ithout air conditioning petrol engine w ith air conditioning and diesel engine 30 A 40 A 53 Air conditioning system cooling fan Petrol engine Diesel engine 30 A 40 A 54 ...

Страница 156: ...he base of the defective bulb Do not exceed wattage given on bulb base When replacing bulbs in the front right headlight detach the air hose from the air filter Headlight aiming We recommend that headlight adjustment be carried out by a workshopwho will have special equipment When adjusting headlights headlight range adjustment must be set to 0 Halogen headlight system dipped and main beam Headlig...

Страница 157: ...n fitting a new bulb engage the lugs in the recesses on the reflector without touching the glass 8 Engage spring wire clip plug connector onto bulb 9 Place headlight protective cover in position and close 10 After replacing the bulb on the right hand side re attach the air hose to the air filter and engage Main beam Have bulbs changed by a workshop Parking lights Have bulbs changed by a workshop ...

Страница 158: ...3 Rotate bulb holder to left and disengage 4 Push bulb into holder a little rotate left and remove 5 Insert new bulb without touching the glass 6 Engage holder into reflector by rotating to the right 7 After replacing the bulb on the right hand side reattach the air hose to the air filter and engage Side turn signal light Have bulbs changed by a workshop Fog lights 3 Have bulbs changed by a worksh...

Страница 159: ...nd remove socket by turning anti clockw ise 1 R eversing light bulb 2 Turn signal bulb 3 Tail light brake light bulb 4 Fog tail light bulb 1 6 Push bulb into holder a little rotate left and remove 7 Insert new bulb without touching the glass 8 Engage holder into reflector by rotating to the right 9 Insert bulb housing in body and tighten retaining nuts by hand 10 Fit cover 1 Coun try specific vers...

Страница 160: ... bulb housing exert pressure towards the right and disengage spring Remove the bulb housing downwards 2 Rotate bulbholder to left and disengage 3 Remove bulb from socket 4 Insert new bulb without touching the glass 5 Engage bulb holder by rotating right in light housing Insert light housing and engage ...

Страница 161: ...t touching the glass 4 Mount lens and engage in position Luggage compartment light To ensure that no power is supplied to the lights hold contact sw itch depressed before removing 1 Prise the light out with a screwdriver 2 Press bulb slightly towards spring clip and remove 3 Insert new bulb without touching the glass 4 Insert light in opening and engage in position Instrument illumination informat...

Страница 162: ...z Silicone Oil for Rubber Seals z Cleaner Washing The paintwork of your vehicle is exposed to environmental influences e g continuous changes in weather conditions industrial waste gases and dust or thawing salts so wash and wax your vehicle regularly When using automatic car washes select a programme which includes waxing Bird droppings dead insects resin pollen and the like should be cleaned off...

Страница 163: ... the body For alloy wheels we recommend use of Alloy Wheel Preserver Paintwork damage Repair minor paintwork damage such as stone chips scratches etc immediately using the touch up pen or spray before rust forms If rust has already formed have a workshop eliminate the cause Also check the surfaces and edges facing the road surface on which rust may have developed for some time unnoticed Exterior l...

Страница 164: ...e heating element on the inside of the window is not damaged Use asoft lint free cloth or chamois leather in conjunction with Window Cleaner and Insect Remover Vauxhall Windscreen Wash Solvent is suitable for defrosting w indows For mechanical removal of ice use a commercially available sharp edged ice scraper Press the scraper firmly against the glass so that no dirt can get under it and scratch ...

Страница 165: ...ers which provides permanent protection and needs no special maintenance The surfaces of the vehicle underbody not covered by PVC are provided with adurable protective wax coating in critical areas On vehicles which are washed frequently in automatic car washes with underbody washing facility the protective wax coating may be impairedby dirt dissolving additives so check the underbody after washin...

Страница 166: ...en in this manual The identification plate is located on the right MacPherson strut tower in the engine compartment In another version the identification plate is attached to the right hand front door frame Vehicle documents identification plate 162 Vehicle identification data 163 Coolant brake fluid oils 163 Engine data 164 Performance 165 Fuel consumption CO2 emissions 166 Weights payload and ro...

Страница 167: ...igure 15982 S Engine identifier and engine number marked on left hand side of engine in engine block Coolant brake fluid oils Only use approved fluids Use of unsuitable fluids can cause serious damage to the vehicle Engine oils Information on engine oils is found in the Service Booklet 1 Manufacturer 2 Type approval number 3 Vehicle identification number 4 Gross vehicle weight rating 5 Permissible...

Страница 168: ...u nleaded DIN EN 22 8 diesel DIN EN 590 bold recommended fuel Petrol Petrol Diesel Octane requirement RON unleaded or unleaded or unleaded Cetane requirement CN 952 982 912 3 2 Kn ock control system automatically adjusts ignition timing according to type of fuel used octane nu mber 3 Slight reduction in engine ou tput and torque if 91 RON is used 952 982 912 3 494 4 A lower value is possible with ...

Страница 169: ...ed is ach ievable with a maximum of h alf payload Optional equipment may reduce th e specified maximum speed of the vehicle Engine2 2 Sales designation see page 16 4 Z 14 XEP Z 18 XE Z 13 DT Maximum speed Sport transmission Easytronic 112 180 110 178 127 204 103 167 ...

Страница 170: ...CO2 emission is also a constituent of the directive The figures given must not be taken as a guarantee for the actual fuel consumption of a particular vehicle All values are based on the EU base model with standard equipment The calculation of fuel consumption as specified by directive 1999 100 EC takes account of the vehicle s kerb weight ascertained in accordance with the said regulation Optiona...

Страница 171: ... see page 16 4 Z 14 XEP Z 18 XE Z 13 DT Sport transmission Easytronic Fuel consumption approx l 100 km Urban Extra urban Combined CO2 emission approx g km Urban Extra urban Combined 8 1 8 0 5 0 4 9 6 1 6 0 194 192 120 118 146 144 10 9 5 8 7 7 262 139 185 5 8 3 9 4 6 157 105 124 ...

Страница 172: ...means that the payload will also change slightly Note w eight ranges in the vehicle documents and on the rating plate The combined total of front and rear axle loads must not exceed the permissible gross vehicle weight For example if the front axle is bearing its maximum permissible load the rear axle can only bear a load that is equal to the gross vehicle weight minus the front axle load Roof loa...

Страница 173: ...ation see page 16 4 Sport transmission Easytronic Tigra Z 14 XEP 1235 1235 Z 18 XE 1265 Z 13 DT 1278 Tigra with air conditioning Z 14 XEP 1260 1260 Z 18 XE 1290 Z 13 DT 1303 Tigra Sport Z 14 XEP 1305 1305 Z 18 XE 1335 Z 13 DT 1348 Tigra Sport with air conditioning Z 14 XEP 1330 1305 Z 18 XE 1360 Z 13 DT 1373 Tigra Exclusiv with air conditioning Z 14 XEP 1305 1305 Z 18 XE 1335 Z 13 DT 1348 ...

Страница 174: ...s must not be used on the temporary spare wheel 3 We recommend the use of fine link snow chains which amount to max 10 mm on the tread and tyre inner wall with chain lock Tyre chains are not permitted on tyres of size 185 60 R 15 205 50 R 16 or 205 45 R 17 Further information see page 126 Wheels Wheel bolt tightening torque 110 Nm Spare wheel 3 Depending on design the spare wheel is designed as a ...

Страница 175: ...ure for load with one person and light luggage Tyre pressure for full load Engine1 Tyres Front Rear Front R ear Z 14 XEP Z 18 XE Z 13 DT 185 55 R 15 2 5 36 2 5 36 2 5 36 2 5 36 185 60 R 15 205 50 R 16 205 45 R 17 2 3 33 2 1 30 2 3 33 2 1 30 Spare wheel 3 185 55 R 15 2 5 36 1 Sales designation see page 164 ...

Страница 176: ...172 Technical data Electrical system Battery Voltage 12 Volt Amp hours 55 Ah 66 Ah 3 Battery for radio remote control CR 20 32 ...

Страница 177: ...Engine1 1 Sales designation see page 16 4 Z 14 XEP Z 18 XE Z 13 DT Fuel tank nominal content 45 0 45 0 45 0 Engine oil with filter change 3 5 4 25 3 2 Engine oil betw een MIN and MAX on dipstick 1 0 1 0 1 0 Windscreen wash reservoir 2 2 2 2 2 2 ...

Страница 178: ...174 Technical data Dimensions mm Tigra Overall length 3921 Overall w idth 1684 Width with two exterior mirrors 1905 Overall height 1376 Wheelbase 2491 Turning circle diameter1 1 In metres 11 00 ...

Страница 179: ...ur problems and correct any errors made After all he has a large investment in his business and is proud of his reputation and professionalism and fully realises that satisfied customers are his key to success In the unlikely event that you are still not happy with the answer your Vauxhall Authorised Repairer has given or the action he proposes to correct the problem you may contact the Customer C...

Страница 180: ...0 Charlottenlund Denmark Telephone 00 45 39 97 85 00 Vauxhall M otors Ltd Customer Care Griffin House Osborne Road Luton Bedfordshire LU1 3YT England Tel 00 44 15 82 42 72 00 General Motors Finland Oy Pajuniityntie 5 00320 Helsinki Finland Tel 00 358 9 817 101 47 General Motors France 1 9 avenue du M arais Angle Quai de Bezons 95101 Argenteuil Cedex France Tel 00 33 1 34 26 30 51 ADAM OPEL GmbH Ba...

Страница 181: ...vals as specified For vehicles with fixed oil change and service intervals InSP appears in the odometer display when the ignition is turned on before the service work becomes due arrange for the next service to be performed by a workshop within one week or 300 miles 500 km The service interval display takes account of off the road periods during which the battery is disconnected For vehicles with ...

Страница 182: ...parts released expressly for your vehicle type These parts have undergone special tests to establish their reliability safety and specific suitability for Vauxhall vehicles Despite continuous market monitoring we cannot assess or guarantee these attributes for other products even if they have been granted approval by the relevant authorities or in some other form Genuine Vauxhall Parts and Accesso...

Страница 183: ...sumption cannot be assessed until a fairly long distance has been driven and may be above the specifiedvalue when the vehicle is first being driven run in period Frequent driving at high revs increases engine oil consumption In vehicles w ith engine oil levelcheck 3 the engine oil level is checked automatically see page 72 It is particularly advisable to check the engine oil levelbefore embarking ...

Страница 184: ... level is above the MAX mark there is a risk of damage to the engine or the catalytic converter The amount filled must be between the MIN and MA X marks see page 173 Top up with the same brand of engine oil that was used during the previous oil change following the instructions in the service booklet To close position the cap and screw it into place Capacities see page 173 Engine oil change oil fi...

Страница 185: ...nt The glycol based coolant providesexcellent corrosion protection for the heating and cooling systems as well as antifreeze protection down to approx 28 C It remains in the cooling system throughout the year and need not be changed Use of certain antifreezes can lead to engine damage We therefore recommend that you use only approved antifreezes 9 Warning Waste engine oil cannot be disposed of wit...

Страница 186: ...ng system The coolant level can also be read off from the outside of the expansion tank When the engine is at operating temperature coolant level rises It falls again when the system cools If it falls below the KALT COLD mark when the system is cold top up to the mark Top up antifreeze If no antifreeze is available top up with clean tap water If tap water is unavailable distilled water can be used...

Страница 187: ...ng rubber on the front edge The fluid level in the reservoir must be neither higher than the MA X mark nor lower than the MIN mark Use of certain brake fluids can lead to damage or reduced braking effect We therefore recommend that you use only high performance approved brake fluid Absolute cleanliness is important when topping up since contamination in the brake fluid can cause brake system malfu...

Страница 188: ...n wash before switching the wiper on in order to prevent wiper blade wear Do not switch windscreen wiper on if window s are icy since this may damage the wiper edges or the w iper system If the wiper becomes frozen on to the glass we recommend that they be released with the aid of Vauxhall De icer Spray Smearing wiper blades can be cleaned with a soft cloth and Vauxhall Windscreen Wash Solvent Wip...

Страница 189: ... page 173 Fill only with clean water to prevent the nozzles from clogging To improve cleaning efficiency w e recommend that you adda little Vauxhall Windscreen Wash Solvent The windscreen wash system remains frost free in winter When closing the reservoir press the lid firmly over the beaded edge all the way round Frost protection down to Mixture Vauxhall Windscreen Wash Solvent Water 5 C 1 3 10 C...

Страница 190: ... automatically switch off after approx 30 minutes Protecting electronic components In order to prevent faults in electronic components in the electrical system never connect or disconnect battery w ith engine running or ignition switched on Never start engine with battery disconnected e g when starting using jump leads To avoid damaging the vehicle do not make any modifications to the electrical s...

Страница 191: ...necessary see pages 128 170 Vehicle storage z Park vehicle in dry and well ventilated place With manual transmission select first gear or reverse gear and with Easytronic 3 move selector lever to middle position before switching ignition off Use wedges or the like to prevent vehicle from rolling z Do not apply hand brake z Disconnect battery by disengaging negative terminal from vehicle electrical...

Страница 192: ...188 Service Maintenance ...

Страница 193: ...tery discharge protection 91 Before starting off 13 Belt tensioners 52 Bleeding diesel fuel system 132 Bonnet 132 Boot see Luggage compartment 27 49 Brake assist 123 Brake system 123 Brakes ABS 125 Brake assist 123 Brake fluid 163 Brake servo unit 108 Foot brake 123 124 Hand brake 124 Bulb replacement 152 Bulbs 152 C Capacities 173 Car Pass 20 Care 158 Catalytic converter 114 117 133 Central locki...

Страница 194: ...03 Winter programme 105 Economical driving 110 Electric power steering 72 108 Towing 136 Electric windows 35 Electrical system 146 172 186 Electronic components 186 Electronic immobilizer 21 Electronic Stability Program 118 Engine code 164 Engine control indicator 116 Engine oil 179 Engine oil change 180 Engine oil consumption 164 179 Engine oil filter 180 Engine oil level 72 179 Engine oil pressu...

Страница 195: ...78 186 Immobilizer 21 Information display 76 Infotainment system 93 Instrument display 74 Instrument illumination 91 Bulb replacement 157 Instrument panel 6 Instruments 6 68 74 Interior mirror 5 34 Interruption of power supply 85 Easytronic 107 Electronic Stability Program 119 186 J Jack 139 141 Jump leads 134 K Key Extending 20 Ignition lock 9 13 Locking doors 22 24 Remove 14 Starting 13 Starting...

Страница 196: ... locking system 22 Steering wheel 92 Replacement keys 20 Retractable steel roof 18 19 37 Reversing lights 89 Bulb replacement 155 Roof load 168 Running in 108 Brakes 123 S Safeguard against unauthorised use 9 14 21 Safety accessories 55 137 Saving energy 110 Seat adjustment 46 Seat belts 50 54 160 Seat height adjustment 3 47 Seat occupancy recognition 60 Seats 3 46 Heated 95 Selector lever 103 Sel...

Страница 197: ...ts of measure 82 Unleaded fuel 112 114 164 Used oil 181 V Vauxhall alarm system 31 Vauxhall Service 175 Vehicle care 158 Vehicle decommissioning 187 Vehicle identification number 163 Vehicle keys see Keys 20 Vehicle recommissioning 187 Ventilation 94 97 W Warning buzzers 86 Warning triangle 137 Wash fluid reservoir windscreen w ash system 185 Weights 168 Wheels 127 Windows Demisting and defrosting...

Страница 198: ...s Ltd All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by Vauxhall Motors Ltd All information illustrations and specifications contained in this manual are based on the latest production information available at the time of publication The right is reserved to make changes at any time without notice Edition January 2007 TS 1622 B 07 ...

Результаты поиска

Содержание 2009 Tigra

Отзывы:

Похожие инструкции для 2009 Tigra

Бренды по названию

Популярные бренды

Vauxhall 2009 Tigra, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2009 Tigra

Отзывы:

Похожие инструкции для 2009 Tigra

Бренды по названию

Популярные бренды