36
35
LET oP!
BEWAAR DEZE iNSTRUCTiES
VooR LATERE NASLAG!
NEDERLANDS
VEiLiGHEiDSiNSTRUCTiES
•
Neem de veiligheidsvoorschriften van de in de tent gebruikte apparaten in acht.
•
Houd door- en uitgangen en ventilatieopeningen altijd vrij.
•
Informeer naar de voorschriften op het terrein en neem de voorzorgsmaatregelen tegen brand in acht.
•
Vermijd schadelijke stoffen in de tent, zoals dampen van kokers of uitlaatgassen van auto’s (bijv. bij de model-
len Drive Base/Van)
•
Draag schoeisel. Haringen en andere bevestigingen zijn vaak scherp.
•
Bevestig de afspanlijnen niet op looppaden, in het donker kan men er gemakkelijk over struikelen.
•
UV-straling versnelt het verouderingsproces van materiaal en beschermlaag! Zet de tent indien mogelijk in de
schaduw op. Onderhoud de tent regelmatig met Nikwax Tent & Gear Solarproof (zie hoofdstuk “Onderhoudsin-
structies“).
mejor las radiaciones que los equipos convenciona
-
les.
•
Resistencia a desgarros 8 veces mayor - los tejidos
siliconizados alcanzan una resistencia contra des-
garros de entre 8 y 11 kg frente a 1,3 kg de los recu
-
brimientos de PU.
•
El mejor efecto deperlante - ninguna gota de agua
se fijará en el tejido.
•
Regular la tensión - el polyamid se hincha en ambi-
entes húmedos. Por este motivo, con la llegada de
nieve o lluvia debe volver a regularse la tensión de
la tienda.
•
Sellado - los materiales siliconizados no pueden ser
sellados en las costuras (a excepción de VAUDE Sili-
cone Seam Seal). En caso de uso en zonas de mucha
lluvia recomendamos que proceda a aislarlo con si
-
licona de manera manual.
VoLAR:
PA/HTPES RIPSTOP SI/SI
• Las fibras ripstop High Tenacity Polyester reducen
la dilatación de los hilos de poliamida en caso de hu-
medad, evitando así tener que retensarlos posteri
-
ormente.
• Revestimiento de silicona triple de la capa externa e
interna para una resistencia y un efecto deperlante
máximos, así como una mayor resistencia a los ray
-
os UV. Resistencia al desgarro: 70 N
Columna de agua: 3.000 mm
TiENDA iNTERioR:
40D POLYAMID RIPSTOP 240T.
• 240T - tejido tupido de polyamid Ripstop imperme
-
able a las inclemencias del viento, arena y nieve con
mayor resistencia a desgarros y transpirable.
TiERRA:
40D POLYAMID RIPSTOP 240T, PU LAMINATED, COLUM-
NA DE AGUA 10.000 MM.
• Suelo de poliamida de tejido tupido resistente por
filamentos de refuerzo, con columna de agua de
10.000 mm gracias a una membrana de PU laminada.
ESPAÑOL
