29
ESPAÑOL
Comprobar que todos los segmentos están acopla-
dos sin ningún hueco entre ellos, ya que de no ser
el caso pueden partirse al ser doblados. Las varillas
deben ser empujadas y no arrastradas al introducir-
las en sus canales-guía.
3.
La tienda debe posicionarse de tal manera que no
se fuerce demasiado la cremallera de la entrada, ya
que puede reducir considerablemente la durabili-
dad de la misma. Emplee los cierres de apoyo del
suelo de la entrada.
4.
Las piquetas deben colocarse en un ángulo de 60º
(X)
.
5.
En caso de viento fuerte o tormenta, se necesita
reforzar la tienda de campaña con las cuerdas
especiales de tensado anti-tormenta. Para cambi-
ar la longitud de la cuerda de tensado, desplace el
Stormcord Collector hacia arriba o hacia abajo.
Si no se necesita tensado anti-tormenta, enrolle la
cuerda en el Stormcord Collector y asegure el ext-
remo en el gancho que se encuentra disponible
(V)
.
6.
Las piquetas VAUDE Y suministradas son sumamen-
te rígidas y diseñadas especialmente para suelos
duros y hierba. Para suelos especialmente duros se
recomienda el uso de clavijas para tienda. Para sue-
los blandos, nieve o arena VAUDE ofrece un tipo de
piqueta especial. Clavada en sentido vertical está di-
señada para suelos blandos, mientras que horizon-
talmente resulta ideal para arena y nieve nueva
(Y)
.
MONTAJE - “DETALLES DE CADA MODELO”:
Seguir las instrucciones paso a paso ya que el orden
es importante.
1.
Limpiar el suelo de objetos puntiagudos (es aconse-
jable extender una lona debajo de la tienda).
2.
Extender la parte interior en el suelo.
3.
Desplegar y acoplar las varillas
(A)
: Juego compues-
to por 2 varillas de la misma longitud
(A1)
y 2 varil-
las más cortas. La más larga tiene una pieza roja en
el extremo
(A2)
y la que es ligeramente más corta,
una pieza naranja
(A3)
.
4.
Introducir los extremos de las varillas largas en
cada una de las anillas metálicas oblicuas opues-
tas disponibles, que se encuentran en los puntos de
base de las esquinas del techo interior
(B)
. Armar
Содержание CAMPO CASA XT 5P
Страница 1: ...USER MANUAL CAMPO CASA XT 5P 052504 vaude com ...
Страница 2: ...DEUTSCH 1 ENGLISH 8 FRANÇAIS 14 ITALIANO 21 ESPAÑOL 27 NEDERLANDS 34 CEŠTINA 40 中文 46 ...
Страница 4: ...D A1 A2 A3 A1 A B C ...
Страница 5: ...E E1 E2 F ...
Страница 6: ...1 2 Y X V V W Z ...
Страница 58: ...51 ...
Страница 59: ...52 Copyright VAUDE Sport GmbH Co KG WWW VAUDE COM ...