background image

EN

2

1972 CHEVY

®

 SUBURBAN ASCENDER

®

, RTR • INSTRUCTION MANUAL

Age Recommendation: Not for children under 14 years. This is not a toy.

CONTENTS

WARNING:

 Read the ENTIRE instruction manual to become familiar with the features of the product before operating. Failure to operate the product 

correctly can result in damage to the product, personal property and cause serious injury. 

This is a sophisticated hobby product. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate 
this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by 
children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided 
by Horizon Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and 
warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order to operate correctly and avoid damage or serious injury.

WARNING AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS

 Always purchase from a Horizon Hobby, LLC authorized dealer to ensure authentic high-quality 

Spektrum product. Horizon Hobby, LLC disclaims all support and warranty with regards, but not limited to, compatibility and performance of 

counterfeit products or products claiming compatibility with DSM

®

 or Spektrum technology.

NOTICE

All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. 
For up-to-date product literature, visit horizonhobby.com and click on the support tab for this product.

MEANING OF SPECIAL LANGUAGE

The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

WARNING:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a 

high probability of superfi cial injury.

CAUTION:

 Procedures, which if not properly followed, create the probability of physical property damage AND a possibility of serious injury.

NOTICE:

 Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury.

REGISTER YOUR VATERRA PRODUCT ONLINE 

Register your vehicle now and be the fi rst to fi nd out about the latest option 
parts, product updates and more. Click on the Support tab at 

WWW.VATERRARC.COM

 and follow the product registration link to stay 

connected.

COMPONENTS

 

»

Vaterra® 1972 Chevy® Suburban Ascender® 4WD RTR (VTR03094)

 

»

2.4 GHz 2-Channel Transmitter (AA batteries) (ECX13008)

 

»

2-Channel Waterproof Surface Receiver (ECX13009)

 

»

Spektrum™ 9KG 23T Waterproof Servo (SPMS605)

 

»

Dynamite® 60A Brushed Waterproof ESC (DYNS2210)

 

»

Dynamite® 540 Brushed Motor 35T (DYNS1216)

NEEDED TO COMPLETE

 

»

Battery

 

»

Battery Charger

(see 

CHARGING THE BATTERY

 section on page 3 for recommendations)

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a 
manner that does not endanger yourself and others or result in damage 
to the product or property of others. 

This model is controlled by a radio signal subject to interference 
from many sources outside your control. This interference can cause 
momentary loss of control, so it is advisable to always keep a safe 
distance in all directions around your model as this margin will help avoid 
collisions or injury.

 

»

Never operate your model with low transmitter batteries.

 

»

Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, 
traffic and people.

 

»

Never operate the model in the street or in populated areas for any 
reason.

 

»

Carefully follow the directions and warnings for this and any optional 
support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.) you use.

 

»

Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of 
children.

 

»

Never lick or place any portion of the model in your mouth as it could 
cause serious injury or even death.

 

»

Exercise caution when using tools and sharp instruments.

 

»

Take care during maintenance as some parts may have sharp edges.

 

»

Immediately after using your model, do NOT touch equipment such as 
the motor, electronic speed control and battery, because they generate 
high temperatures. You may burn yourself seriously touching them.

 

»

Do not put fi ngers or any objects inside rotating and moving parts, as 
this may cause damage or serious injury.

 

»

Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the 
car. Always turn off  the receiver before turning your transmitter off .

 

»

Keep the wheels of the model off the ground when checking the 
operation of the radio equipment.

SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS 

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 

TABLE OF CONTENTS

CONTENTS .................................................................................................................2

WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS ......................3

QUICK START .............................................................................................................3

CHARGING THE BATTERY .........................................................................................3

INSTALLING THE BATTERY .......................................................................................4

TRANSMITTER CONTROLS .......................................................................................4

INSTALLING TRANSMITTER BATTERIES .................................................................4

BINDING YOUR TRANSMITTER AND RECEIVER ......................................................4

DRIVING PRECAUTIONS ............................................................................................5

POWERING ON THE VEHICLE....................................................................................5

BEFORE RUNNING YOUR VEHICLE ...........................................................................5

RUN TIME ...................................................................................................................5

PERFORMING A CONTROL DIRECTION TEST ..........................................................6

DYNAMITE 60A BRUSHED WATERPROOF ESC ......................................................6

DYNAMITE 540 BRUSHED MOTOR 35T ..................................................................7

TROUBLESHOOTING GUIDE ......................................................................................7

LIMITED WARRANTY .................................................................................................8

 FCC 

INFORMATION 

............................................................................................9

 IC 

INFORMATION 

................................................................................................9

 

WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION .....................................9

EU COMPLIANCE STATEMENT .................................................................................9

REPLACEMENT PARTS .................................................................................... 31–32

OPTIONAL PARTS ................................................................................................... 32

EXPLODED VIEWS ........................................................................................... 33–39

Содержание 1972 CHEVY SUBURBAN ASCENDER

Страница 1: ...cle please read all printed materials thoroughly Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L UTILISATEUR MANUALE DELL UTENTE 1972 CHEVY SUBURBAN ASCENDER ...

Страница 2: ...S Vaterra 1972 Chevy Suburban Ascender 4WD RTR VTR03094 2 4 GHz 2 Channel Transmitter AA batteries ECX13008 2 Channel Waterproof Surface Receiver ECX13009 Spektrum 9KG 23T Waterproof Servo SPMS605 Dynamite 60A Brushed Waterproof ESC DYNS2210 Dynamite 540 Brushed Motor 35T DYNS1216 NEEDED TO COMPLETE Battery Battery Charger see CHARGING THE BATTERY section on page 3 for recommendations As the user ...

Страница 3: ... running in mud deeper puddles or any wet conditions that will increase the load on the motor for an extended period of time WET CONDITIONS MAINTENANCE Drain any water that has collected in the tires by spinning them at high speed With the body removed place the vehicle upside down and pull full throttle for a few short bursts until the water has been removed CAUTION Always keep hands fingers tools...

Страница 4: ...on if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to national regulations Power Switch Power ON or OFF the transmitter Reverse Switch Allows you to change the direction of steering ST REV and throttle TH REV controls Ensure proper function with a radio system test Steering Wheel Controls RIGHT and LEFT steering Solid Red Battery voltage is good above 4V Flashing Re...

Страница 5: ...airflow to the ESC and motor Change the gearing to a lower ratio A lower ratio decreases the operating temperature of the electronics Use a smaller pinion gear or larger spur gear to lower the gear ratio Use a battery pack with a higher mAh rating Use the optimum charger to charge battery packs Visit your local hobby dealer for more information ECX13009 RECEIVER DRIVING PRECAUTIONS Maintain sight o...

Страница 6: ...on The ESC checks radio signal input when it is pow ered ON If a problem is detected the ESC continuously sounds 1 beep with a 2 second pause x x x Power OFF the ESC and ensure the radio system is operating correctly ESC CALIBRATION PROCEDURE Ensure proper ESC function by calibrating the ESC to your transmitter inputs 1 Power OFF the ESC 2 Ensure your transmitter is powered ON the throttle is not ...

Страница 7: ...arged or plugged in Charge battery plug in ESC switch not ON Turn on ESC switch Transmitter not ON or low battery Turn on replace batteries Motor runs but wheels do not rotate Pinion not meshing with spur gear Adjust pinion spur mesh Pinion spinning on motor shaft Tighten pinion gear setscrew on motor shaft flat spot Transmission gears stripped Replace transmission gears Drive pin broken Check and ...

Страница 8: ...d service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and ...

Страница 9: ...s connected This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTICE Modifications to this product will void the user s authority to operate this equipment EU Compliance Statement Hori...

Страница 10: ...chon en caoutchouc et bague centrale 4 Estremità ammortizzatore tappo arresto in gomma e collare interme dio 4 VTR232069 Spur Gear 86T 48P 2 Stirnrad 86T 48P 2 Engrenage cylindrique 86T 48P 2 Corona 86T 48P 2 VTR233029 Upper Shock Spring Set Soft Med Hard 2ea Oberer Stoßdämpfer Federnsatz Weich Mittel Hart jeweils 2 Ressorts d amortisseurs supérieurs doux moyens durs 2ea Set molle ammortizzatori s...

Страница 11: ...ux Ricevitore impermeabile a 2 canali OPTIONAL PARTS LIST OPTIONALE BAUTEILE PIÈCES OPTIONNELLES PEZZI OPZIONALI Part English Deutsch Français Italiano VTR331014 V2SteeringServoHorn 23T Alum ASN V2 Lenkungs Servohorn 23T Aluminium ASN Renvoi de commande du servo de direction V2 23T Alum ASN Squadretta di servo di sterzo V2 23T Allum ASN VTR331015 V2SteeringServoHorn 25T Alum ASN V2 Lenkungs Servoh...

Страница 12: ...riebesatz Ensemble de boîte de transmission métallique Ingranaggio in metallo trasmissione VTR232017 Transmission Shaft Set Getriebewellensatz Ensemble d arbre de transmission Set albero trasmissione VTR43018 TSL SX Swamper 1 9 Tire with Insert TSL SX Swamper 1 9 Zoll Reifen mit Einsatz Pneu TSL SX Swamper 1 9 avec Insert Ruota TSL SX Swamper 1 9 con inserto VTR232068 Center Transmission Gear Set ...

Страница 13: ...5 LOSA6945 VTR232073 LOSA6945 VTR232076 VTR237004 VTR234025 VTR237004 VTR235108 VTR246001 VTR234025 VTR234025 VTR235108 VTR232076 VTR232074 TLR5961 LOS235014 LOS235014 VTR235113 VTR232074 VTR235223 VTR235223 VTR246005 VTR232072 LOSA6957 VTR232079 ECX1059 VTR235174 VTR235174 VTR237004 VTR232077 VTR235108 VTR235108 VTR246001 VTR234025 VTR237004 VTR232077 VTR234025 VTR234025 VTR232076 VTR237004 VTR23...

Страница 14: ...BRACCETTO INFERIORE SOSPENSIONE POSTERIORE WB2 290mm FRONT UPPER LINK ASSEMBLY WB2 290mm MONTAGE QUERLENKERARM VORNE OBEN WB2 290mm ASSEMBLAGE DES TIRANTS SUPÉRIEURS AVANT WB2 290mm GRUPPO BRACCETTO SUPERIORE SOSPENSIONE ANTERIORE WB2 290mm FRONT LOWER LINK ASSEMBLY WB2 290mm MONTAGE QUERLENKERARM VORNE UNTEN WB2 290mm ASSEMBLAGE DES TIRANTS INFÉRIEURS AVANT WB2 290mm GRUPPO BRACCETTO INFERIORE SO...

Страница 15: ... VTR232078 VTR232078 VTR237004 VTR235174 VTR246001 VTR235174 VTR234025 VTR232077 VTR232078 VTR232074 VTR235223 VTR235223 LOSA6945 LOSA6945 VTR232075 LOS235014 LOS235014 VTR235009 VTR235008 VTR232073 VTR232072 LOSA6957 TLR5961 VTR232080 VTR237014 VTR235035 ECX1059 VTR235113 VTR246005 ECX1059 ECX1059 VTR235113 VTR232074 VTR232072 VTR232072 VTR235014 VTR235014 VTR232079 ...

Страница 16: ... ASSEMBLAGE DE LA TRANSMISSION ASSEMBLAGGIO TRASMISSIONE VTR232001 VTR237009 VTR237009 VTR237004 VTR237004 VTR236137 VTR232017 VTR232017 VTR232068 VTR232017 VTR232068 VTR232068 VTR237003 If these parts need to be changed Please use one each of VTR232068 and VTR232017 VTR232068 VTR232017 VTR235113 VTR235009 VTR232001 VTR232013 VTR233067 TLR5903 TLR5903 VTR232069 VTR232026 VTR232024 VTR232017 VTR232...

Страница 17: ...OS4114 VTR235320 VTR243010 VTR235025 VTR232067 MOTOR INSTALLATION MOTOREINBAU INSTALLATION DU MOTEUR INSTALLAZIONE DEL MOTORE DYNS1216 VTR235110 VTR331016 BATTERY TRAY ASSEMBLY MONTAGE DES AKKUHALTERS ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE BATTERIE GRUPPO SUPPORTO BATTERIA ...

Страница 18: ...235176 VTR231003 VTR235106 VTR246002 TLR5903 VTR231034 VTR230040 VTR235176 VTR231003 VTR236110 TLR5903 VTR235222 VTR236110 TLR5903 VTR235113 VTR235113 VTR235176 ECX1059 ECX1059 ECX1059 ECX130009 VTR236076 DYNS2210 VTR246005 VTR246005 ECX1059 VTR246005 VTR235110 VTR235113 VTR246005 VTR246005 VTR235113 TLR5903 VTR246005 VTR236076 VTR234028 VTR246007 VTR236110 VTR235113 VTR235113 VTR235113 VTR235176 ...

Страница 19: ...d with permission of Bachmann Industries Inc Chevrolet trademarks are used under license to Horizon Hobby LLC All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 9 592 724 57220 VTR03094 It is a shared passion for motorsports and radio control Extreme performance and extreme places Cars and trucks that look and drive just like the real thing Most of all it is ab...

Отзывы: