Peg-Perego John Deere Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

FIUS0901G137

12V

John Deere

GROUND FORCE TRACTOR

& TRAILER

Model Number IGOR0039

USE AND CARE

UTILISATION ET ENTRETIEN

EMPLEO Y MANUTENCION

NOTE:

Included rechargeable 12 volt battery

located under hood.

NOTA:

Batería recargable incluida de 12 voltios

situada debajo de la capó.

NOTE:

Batterie rechargeable incluse de 12

volts située sous le capot.

Requires 2 AA batteries (not included)
Requerir 2 AAbatería (no inclusa)
Exige 2 batteries de AA (ne pas inclus)

Содержание John Deere

Страница 1: ...MPLEO Y MANUTENCION NOTE Included rechargeable 12 volt battery located under hood NOTA Batería recargable incluida de 12 voltios situada debajo de la capó NOTE Batterie rechargeable incluse de 12 volts située sous le capot Requires 2 AA batteries not included Requerir 2 AAbatería no inclusa Exige 2 batteries de AA ne pas inclus ...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 11 10 13 A SEE VERBAL INSTRUCTIONS AFTER THE PICTURES VER LAS INSTRUCCIONES DESPUÉS DE LOS DISEÑOS VOIR LES INSTRUCTIONS APRÈS LES DESSINS ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE ...

Страница 3: ...20 14 16 15 18 17 19 24 26 chrome decal 21 22 1 2 1 2 23 25 28 2 1 27 1 2 3 ...

Страница 4: ...9 30 31 32 34 33 35 36 37 38 39 1 2 VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS FOR USE CARACTERÍSTICAS Y USO DEL VEHÍCULO CARACTERÍSTIQUES ET UTILISATION DU VEHICULE 40 2 1 R front delante devant posterior trasera arriére ...

Страница 5: ... CAMBIO DE LA BATERÍA REPLACEMENT DE LA BATTERIE 46 50 45 C B B A 48 47 49 BATTERY CHARGING CARGA DE LA BATERÍA CHARGE DE LA BATTERIE 43 44 INSTALLING BATTERY INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALLATION DE LA BATTERIE 51 A 52 53 54 ...

Страница 6: ...9 w MEPU0005 SAGI9997 MOTOR RIGHT N 52033 r b THERMO PROTECTOR b b w bk b r MOTOR LEFT SAGI9997 MEPU0005 r MEIE0486 b blue bk black r red w white b azul bk negro r rojo w blanco b bleu bk noir r rouge w blanc ...

Страница 7: ... 12 SX ASGI8827SN 13 SARP8826Y 14 SPST8207R 15 SPST8296VB 16 SPST8294N 17 SAGI8782 18 DX SPST8281DN 18 SX SPST8281SN 19 SOPF0047L30 20 SPST8508N 21 SPST8300GR 22 SPST9136N 23 SPST8308N 24 IAKB0501 25 SPMV9122N 26 SPST9124N 27 SPST9123N 28 SPST9118VB 29 SPST8279XN 30 SAGI8280N 31 DX SPST8306DVB 31 SX SPST8306SVB 32 ASGI0213GRGL 33 SPST8863GL 34 DX SARP9129DNY 34 SX SARP9129SNY 35 SPST9131Y 36 SPST9...

Страница 8: ...ide of the tractor chassis by removing the screw 3 Insert washer shaped retainer into retainer installation tool with the finished side facing up ATTENTION the tabs on the self locking washer must be turned towards the interior of the tool see detail A 4 Place one end of trailer axle into retainer installation tool and pound axle into tool and retainer until fully seated 5 Insert white bushing int...

Страница 9: ...eries are to be removed from the vehicle Do not place the batteries near clothing to avoid damage IF A LEAK DEVELOPS Shield your eyes Avoid direct contact with the electrolyte protect your hands Place battery in a plastic bag and follow directions listed below IF ELECTROLYTE COMES IN CONTACT WITH SKIN OR CLOTHING Flush with cool water for at least 15 minutes See a physician at once IF ELECTROLYTE ...

Страница 10: ...erve después el manual para cualquier consulta futura Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad previstos por el Consejo de la EEC por el U S Consumer Toy Safety Specification y están aprobados por el I I S G Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli Peg Perego S p A cuenta con la certificación ISO 9001 Dicha certificación ofrece tanto a los clientes como a los consumidores la garantía d...

Страница 11: ...ARCHA Y MARCHA ATRÁS Por razones de seguridad la palanca de cambios debe mantenerse sujeta para ir marcha atrás 41 PARA ACCEDER A LA VELOCIDAD ALTA véase barra roja debajo de la palanca de cambio girar el tornillo girar la barra roja 90 grados en sentido antihorario y sustituir el tornillo 42 Acelerador de pedal inteligente de 3 posiciones 1 arriba apagado freno 2 a mitad de recorrido velocidad le...

Страница 12: ...donde hay tránsito y coches estacionados en pendientes pronunciadas cerca de escaleras Cuando el vehículo está funcionando preste atención para que los niños no metan las manos los pies u otras partes del cuerpo cerca de las partes en movimiento No mojar nunca los componentes eléctricos del vehículo como motores cableado botones etc No usar gasolina u otras sustancias inflamables cerca del vehícul...

Страница 13: ...et plus tard avec ses fantastiques véhicules à pédales et à batterie Lire attentivement ce manuel d instructions pour se familiariser avec l utilisation du modele et enseigner a l enfant a conduire prudemment tout en s amusant Garder ce manuel pour toute necessite future Nos jouets répondent aux conditions de sécurité prévues par le Conseil de la EEC par le U S Consumer Toy Safety Specification et...

Страница 14: ...u Fixer la barrette de la batterie avec les deux vis 53 Brancher la fiche de la batterie à celle de l installation électrique 54 Refermer la cabine en remettant en place le crochet comme précédemment Avant d utiliser le véhicule pour la première fois recharger les batteries pendant 18 heures La non observation des instructions dans cette brochure peut entraîner le risque des dommages irréversibles...

Страница 15: ...icule n est pas conçu pour l utilisation sur les voies publiques Quand le véhicule fonctionne faire attention à ce que les enfants ne mettent pas les mains es pieds ou d autres parties du corps des vêtements ou d autres choses près des parties en mouvement Ne jamais mouiller les composants du véhicule comme les moteurs les installations les touches etc Ne jamais utiliser d essence ou d autres subs...

Страница 16: ...le véhicule bénéfice d un effet différentiel comme les véritables automobiles sur des terrains dégagés et avec un enfant seulement les deux roues peuvent présenter des vitesses différentes ce qui peut causer un patinage ralentissement de celles ci Si le véhicule fonctionne en conditions de surcharge comme sur le sable mou la boue on les terrains très accidentés l interrupteur de surcharge coupe im...

Страница 17: ...mas de interferencia en la recepción de señales de radio o de televisión lo cual puede averiguarse encendiendo y apagando el aparato se recomienda al usuario solventarlos mediante uno o varios de los siguientes métodos Reorientar o reposicionar la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Consultar a su distribuidor o a un técnico experto en comunicaciones por radio TV N...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...se have model number available when calling PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA L1W3K1 phone 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800 661 5050 PEG PEREGO S p A via DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel 039 60881 fax 039 615869 616454 assistenza tel 039 6088213 fax 039 3309992 www pegperego com GROUND FORCE TRACTOR TRAILER Model Number IGOR0039 ...

Результаты поиска

Содержание John Deere

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Peg-Perego John Deere, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание John Deere

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды