background image

EN

8

1972 CHEVY

®

 SUBURBAN ASCENDER

®

, RTR • INSTRUCTION MANUAL

What this Warranty Covers

Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the 
product purchased (the “Product”) will be free from defects in materials and 
workmanship at the date of purchase. 

What is Not Covered

This warranty is not transferable and does not cover (i) cosmetic damage, (ii) 
damage due to acts of God, accident, misuse, abuse, negligence, commercial 
use, or due to improper use, installation, operation or maintenance, (iii) 
modifi cation of or to any part of the Product, (iv) attempted service by 
anyone other than a Horizon Hobby authorized service center, (v) Product not 
purchased from an authorized Horizon dealer, or (vi) Product not compliant 
with applicable technical regulations or (vii) use that violates any applicable 
laws, rules, or regulations. 
OTHER THAN THE EXPRESS WARRANTY ABOVE, HORIZON MAKES NO OTHER 
WARRANTY OR REPRESENTATION, AND HEREBY DISCLAIMS ANY AND ALL 
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED 
WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR 
A PARTICULAR PURPOSE. THE PURCHASER ACKNOWLEDGES THAT THEY 
ALONE HAVE DETERMINED THAT THE PRODUCT WILL SUITABLY MEET THE 
REQUIREMENTS OF THE PURCHASER’S INTENDED USE. 

Purchaser’s Remedy

Horizon’s sole obligation and purchaser’s sole and exclusive remedy shall 
be that Horizon will, at its option, either (i) service, or (ii) replace, any Product 
determined by Horizon to be defective. Horizon reserves the right to inspect 
any and all Product(s) involved in a warranty claim. Service or replacement 
decisions are at the sole discretion of Horizon. Proof of purchase is required 
for all warranty claims. SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER 
THIS WARRANTY IS THE PURCHASER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY. 

Limitation of Liability

HORIZON SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL 
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PRODUCTION OR 
COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY, REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIM IS 
BASED IN CONTRACT, WARRANTY, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR 
ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, EVEN IF HORIZON HAS BEEN ADVISED OF 
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Further, in no event shall the liability of 
Horizon exceed the individual price of the Product on which liability is asserted. 
As Horizon has no control over use, setup, fi nal assembly, modifi cation or 
misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage 
or injury. By the act of use, setup or assembly, the user accepts all resulting 
liability. If you as the purchaser or user are not prepared to accept the liability 
associated with the use of the Product, purchaser is advised to return the 
Product immediately in new and unused condition to the place of purchase.

Law

These terms are governed by Illinois law (without regard to confl ict of law 
principals). This warranty gives you specifi c legal rights, and you may also 
have other rights which vary from state to state. Horizon reserves the right to 
change or modify this warranty at any time without notice.

WARRANTY SERVICES
Questions, Assistance, and Services

Your local hobby store and/or place of purchase cannot provide warranty 
support or service. Once assembly, setup or use of the Product has been 
started, you must contact your local distributor or Horizon directly. This will 
enable Horizon to better answer your questions and service you in the event 

that you may need any assistance. For questions or assistance, please visit 
our website at www.horizonhobby.com, submit a Product Support Inquiry, or 
call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service 
Contact Information section to speak with a Product Support representative. 

Inspection or Services

If this Product needs to be inspected or serviced and is compliant in the 
country you live and use the Product in, please use the Horizon Online Service 
Request submission process found on our website or call Horizon to obtain a 
Return Merchandise Authorization (RMA) number. Pack the Product securely 
using a shipping carton. Please note that original boxes may be included, 
but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional 
protection. Ship via a carrier that provides tracking and insurance for lost or 
damaged parcels, as Horizon is not responsible for merchandise until it arrives 
and is accepted at our facility. An Online Service Request is available at http://
www.horizonhobby.com/content/service-center_render-service-center. If you 
do not have internet access, please contact Horizon Product Support to obtain 
a RMA number along with instructions for submitting your product for service. 
When calling Horizon, you will be asked to provide your complete name, street 
address, email address and phone number where you can be reached during 
business hours. When sending product into Horizon, please include your RMA 
number, a list of the included items, and a brief summary of the problem. A 
copy of your original sales receipt must be included for warranty consideration. 
Be sure your name, address, and RMA number are clearly written on the 
outside of the shipping carton. 

NOTICE: 

Do not ship Li-Po batteries to Horizon. If you have any issue with a 

Li-Po battery, please contact the appropriate Horizon Product Support offi

  ce.

Warranty Requirements 

For Warranty consideration, you must include your original sales receipt 
verifying the proof-of-purchase date. 

Provided warranty conditions have 

been met, your Product will be serviced or replaced free of charge. Service or 
replacement decisions are at the sole discretion of Horizon.

Non-Warranty Service

Should your service not be covered by warranty, service will be completed 
and payment will be required without notifi cation or estimate of the expense 
unless the expense exceeds 50% of the retail purchase cost.

 By submitting 

the item for service you are agreeing to payment of the service without 
notifi cation. Service estimates are available upon request. You must include 
this request with your item submitted for service. Non-warranty service 
estimates will be billed a minimum of 1/2 hour of labor. In addition you will be 
billed for return freight. Horizon accepts money orders and cashier’s checks, 
as well as Visa, MasterCard, American Express, and Discover cards. By 
submitting any item to Horizon for service, you are agreeing to Horizon’s Terms 
and Conditions found on our website http://www.horizonhobby.com/content/
service-center_render-service-center. 

ATTENTION: Horizon service is limited to Product compliant in the 
country of use and ownership. If received, a non-compliant Product 
will not be serviced. Further, the sender will be responsible for 
arranging return shipment of the un-serviced Product, through a 
carrier of the sender’s choice and at the sender’s expense. Horizon 
will hold non-compliant Product for a period of 60 days from 
notifi cation, after which it will be discarded.

10/15

LIMITED WARRANTY 

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 

Содержание 1972 CHEVY SUBURBAN ASCENDER

Страница 1: ...cle please read all printed materials thoroughly Horizon Hobby is not responsible for inadvertent errors in this manual OWNER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE L UTILISATEUR MANUALE DELL UTENTE 1972 CHEVY SUBURBAN ASCENDER ...

Страница 2: ...S Vaterra 1972 Chevy Suburban Ascender 4WD RTR VTR03094 2 4 GHz 2 Channel Transmitter AA batteries ECX13008 2 Channel Waterproof Surface Receiver ECX13009 Spektrum 9KG 23T Waterproof Servo SPMS605 Dynamite 60A Brushed Waterproof ESC DYNS2210 Dynamite 540 Brushed Motor 35T DYNS1216 NEEDED TO COMPLETE Battery Battery Charger see CHARGING THE BATTERY section on page 3 for recommendations As the user ...

Страница 3: ... running in mud deeper puddles or any wet conditions that will increase the load on the motor for an extended period of time WET CONDITIONS MAINTENANCE Drain any water that has collected in the tires by spinning them at high speed With the body removed place the vehicle upside down and pull full throttle for a few short bursts until the water has been removed CAUTION Always keep hands fingers tools...

Страница 4: ...on if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to national regulations Power Switch Power ON or OFF the transmitter Reverse Switch Allows you to change the direction of steering ST REV and throttle TH REV controls Ensure proper function with a radio system test Steering Wheel Controls RIGHT and LEFT steering Solid Red Battery voltage is good above 4V Flashing Re...

Страница 5: ...airflow to the ESC and motor Change the gearing to a lower ratio A lower ratio decreases the operating temperature of the electronics Use a smaller pinion gear or larger spur gear to lower the gear ratio Use a battery pack with a higher mAh rating Use the optimum charger to charge battery packs Visit your local hobby dealer for more information ECX13009 RECEIVER DRIVING PRECAUTIONS Maintain sight o...

Страница 6: ...on The ESC checks radio signal input when it is pow ered ON If a problem is detected the ESC continuously sounds 1 beep with a 2 second pause x x x Power OFF the ESC and ensure the radio system is operating correctly ESC CALIBRATION PROCEDURE Ensure proper ESC function by calibrating the ESC to your transmitter inputs 1 Power OFF the ESC 2 Ensure your transmitter is powered ON the throttle is not ...

Страница 7: ...arged or plugged in Charge battery plug in ESC switch not ON Turn on ESC switch Transmitter not ON or low battery Turn on replace batteries Motor runs but wheels do not rotate Pinion not meshing with spur gear Adjust pinion spur mesh Pinion spinning on motor shaft Tighten pinion gear setscrew on motor shaft flat spot Transmission gears stripped Replace transmission gears Drive pin broken Check and ...

Страница 8: ...d service you in the event that you may need any assistance For questions or assistance please visit our website at www horizonhobby com submit a Product Support Inquiry or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support representative Inspection or Services If this Product needs to be inspected or serviced and ...

Страница 9: ...s connected This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTICE Modifications to this product will void the user s authority to operate this equipment EU Compliance Statement Hori...

Страница 10: ...chon en caoutchouc et bague centrale 4 Estremità ammortizzatore tappo arresto in gomma e collare interme dio 4 VTR232069 Spur Gear 86T 48P 2 Stirnrad 86T 48P 2 Engrenage cylindrique 86T 48P 2 Corona 86T 48P 2 VTR233029 Upper Shock Spring Set Soft Med Hard 2ea Oberer Stoßdämpfer Federnsatz Weich Mittel Hart jeweils 2 Ressorts d amortisseurs supérieurs doux moyens durs 2ea Set molle ammortizzatori s...

Страница 11: ...ux Ricevitore impermeabile a 2 canali OPTIONAL PARTS LIST OPTIONALE BAUTEILE PIÈCES OPTIONNELLES PEZZI OPZIONALI Part English Deutsch Français Italiano VTR331014 V2SteeringServoHorn 23T Alum ASN V2 Lenkungs Servohorn 23T Aluminium ASN Renvoi de commande du servo de direction V2 23T Alum ASN Squadretta di servo di sterzo V2 23T Allum ASN VTR331015 V2SteeringServoHorn 25T Alum ASN V2 Lenkungs Servoh...

Страница 12: ...riebesatz Ensemble de boîte de transmission métallique Ingranaggio in metallo trasmissione VTR232017 Transmission Shaft Set Getriebewellensatz Ensemble d arbre de transmission Set albero trasmissione VTR43018 TSL SX Swamper 1 9 Tire with Insert TSL SX Swamper 1 9 Zoll Reifen mit Einsatz Pneu TSL SX Swamper 1 9 avec Insert Ruota TSL SX Swamper 1 9 con inserto VTR232068 Center Transmission Gear Set ...

Страница 13: ...5 LOSA6945 VTR232073 LOSA6945 VTR232076 VTR237004 VTR234025 VTR237004 VTR235108 VTR246001 VTR234025 VTR234025 VTR235108 VTR232076 VTR232074 TLR5961 LOS235014 LOS235014 VTR235113 VTR232074 VTR235223 VTR235223 VTR246005 VTR232072 LOSA6957 VTR232079 ECX1059 VTR235174 VTR235174 VTR237004 VTR232077 VTR235108 VTR235108 VTR246001 VTR234025 VTR237004 VTR232077 VTR234025 VTR234025 VTR232076 VTR237004 VTR23...

Страница 14: ...BRACCETTO INFERIORE SOSPENSIONE POSTERIORE WB2 290mm FRONT UPPER LINK ASSEMBLY WB2 290mm MONTAGE QUERLENKERARM VORNE OBEN WB2 290mm ASSEMBLAGE DES TIRANTS SUPÉRIEURS AVANT WB2 290mm GRUPPO BRACCETTO SUPERIORE SOSPENSIONE ANTERIORE WB2 290mm FRONT LOWER LINK ASSEMBLY WB2 290mm MONTAGE QUERLENKERARM VORNE UNTEN WB2 290mm ASSEMBLAGE DES TIRANTS INFÉRIEURS AVANT WB2 290mm GRUPPO BRACCETTO INFERIORE SO...

Страница 15: ... VTR232078 VTR232078 VTR237004 VTR235174 VTR246001 VTR235174 VTR234025 VTR232077 VTR232078 VTR232074 VTR235223 VTR235223 LOSA6945 LOSA6945 VTR232075 LOS235014 LOS235014 VTR235009 VTR235008 VTR232073 VTR232072 LOSA6957 TLR5961 VTR232080 VTR237014 VTR235035 ECX1059 VTR235113 VTR246005 ECX1059 ECX1059 VTR235113 VTR232074 VTR232072 VTR232072 VTR235014 VTR235014 VTR232079 ...

Страница 16: ... ASSEMBLAGE DE LA TRANSMISSION ASSEMBLAGGIO TRASMISSIONE VTR232001 VTR237009 VTR237009 VTR237004 VTR237004 VTR236137 VTR232017 VTR232017 VTR232068 VTR232017 VTR232068 VTR232068 VTR237003 If these parts need to be changed Please use one each of VTR232068 and VTR232017 VTR232068 VTR232017 VTR235113 VTR235009 VTR232001 VTR232013 VTR233067 TLR5903 TLR5903 VTR232069 VTR232026 VTR232024 VTR232017 VTR232...

Страница 17: ...OS4114 VTR235320 VTR243010 VTR235025 VTR232067 MOTOR INSTALLATION MOTOREINBAU INSTALLATION DU MOTEUR INSTALLAZIONE DEL MOTORE DYNS1216 VTR235110 VTR331016 BATTERY TRAY ASSEMBLY MONTAGE DES AKKUHALTERS ASSEMBLAGE DU SUPPORT DE BATTERIE GRUPPO SUPPORTO BATTERIA ...

Страница 18: ...235176 VTR231003 VTR235106 VTR246002 TLR5903 VTR231034 VTR230040 VTR235176 VTR231003 VTR236110 TLR5903 VTR235222 VTR236110 TLR5903 VTR235113 VTR235113 VTR235176 ECX1059 ECX1059 ECX1059 ECX130009 VTR236076 DYNS2210 VTR246005 VTR246005 ECX1059 VTR246005 VTR235110 VTR235113 VTR246005 VTR246005 VTR235113 TLR5903 VTR246005 VTR236076 VTR234028 VTR246007 VTR236110 VTR235113 VTR235113 VTR235113 VTR235176 ...

Страница 19: ...d with permission of Bachmann Industries Inc Chevrolet trademarks are used under license to Horizon Hobby LLC All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 9 592 724 57220 VTR03094 It is a shared passion for motorsports and radio control Extreme performance and extreme places Cars and trucks that look and drive just like the real thing Most of all it is ab...

Отзывы: