background image

 

 

 

 
 
 

 

 

ΕΝ 

 

Read this manual thoroughly before using and save it for future reference 

 

 
 
IMPORTANT SAFEGUARDS 

Before  using  the  electrical  appliance,  basic  precautions  should  always  be  followed  including  the 
following: 

1.

 

Read all instructions. 

2.

 

Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to the one shown on the rating 

plate. 

3.

 

Do not use the appliance if the main cord, plug, light or the appliance itself shows visible 
damage, or the appliance has been dropped or is leaking. Take it to the nearest authorized 

service  facility  or  a  qualified  serviceman  for  examination  and  repair  in  order  to  avoid  a 
hazard. 

4.

 

Do not allow the cord to come into contact with the soleplate when it is hot. 

5.

 

Burns may occur from touching hot metal parts, hot water, or steam 

6.

 

Do not let cord hang over edge of table or hot surface. 

7.

 

To protect against a risk of electric shock, never immerse the iron in water or other liquids. If 
this has happened, do not use this appliance anymore; dispose of the appliance. 

8.

 

Keep the appliance out of the reach of children. 

9.

 

Do not leave iron unattended while connected into power supply or on an ironing board. 

10.

 

Always place or use the appliance on a stable, level and horizontal surface. 

11.

 

The use of accessory not recommended by manufacturer may cause injury to persons or 
damage to appliance. 

12.

 

When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed is 

stable. 

13.

 

Never fill the water reservoir with hot water, scent, vinegar, starch, descaler, fabric softener or 
other chemical reagent. 

14.

 

Unplug from outlet when not in use or before cleaning, ensure unit to cool down completely 

before cleaning.     

15.

 

This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and  above  and  persons  with 
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and 
user maintenance shall not be made by children without supervision. 

16.

 

Keep  the  iron  and  its  cord  out  of  reach  of  children  less  than  8  years  of  age  when  it  is 

energized or cooling down. 

17.

 

The plug must be removed from the socket-outlet before the water reservoir is filled with 
water. 

18.

 

The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs of damage or if it is 
leaking 

19.

 

Do not use the appliance for other than its intended use. 

20.

 

Do not use outdoors 

21.

 

Save these instructions 

 
HOUSEHOLD USE ONLY 

 

 
 

Содержание Stiroplus SP 1009

Страница 1: ...ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΙΔΕΡΩΜΑΤΟΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΑΤΜΟΠΟΙΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SP 1009 ...

Страница 2: ... απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις της εταιρίας 8 Κρατήστε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά 9 Μην αφήνετε τη συσκευή ανεπιτήρητη όταν είναι το φις στη πρίζα ή όταν η συσκευή βρίσκεται πάνω σε σιδερώστρα 10 Να τοποθετείτε το σίδερο σε σταθερή επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια 11 Η χρήση αξεσουάρ που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στο χρήστη και φ...

Страница 3: ...ενη χρήση της 20 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους 21 Αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες To προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κουμπί απελευθέρωσης δοχείου Πλάκα Διακόπτης ρύθμισης θερμοκρασίας Δοχείο νερού Λαβή δοχείου νερού Είσοδος δοχείου νερού Κουμπί Turbo παροχής ατμού Ενδεικτική λυχνία καθαρισμού αλάτων Κουμπί παροχής ατμού Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας Ειδι...

Страница 4: ... ήχος από το λέβητα Αυτό είναι φυσιολογικό και οφείλεται στην άντληση νερού από το δοχείο στο λέβητα ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά την προθέρμανση της πλάκας θα εξέλθει αυτόματα μια μικρή ποσότητα ατμού από αυτή Αυτό είναι φυσιολογικό και θα διαρκέσει περίπου 3 δευτερόλεπτα ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΙΔΕΡΩΜΑΤΟΣ Η συσκευή έχει δύο επιλογές σιδερώματος Ξηρό Σιδέρωμα και Σιδέρωμα με Ατμό Δείτε λεπτομέρειες παρακάτω Ξηρό ...

Страница 5: ...ς τσακίσεις μπορείτε να πιέσετε το διακόπτη Turbo παροχής ατμού μία φορά και στη συνέχεια να σιδερώσετε το ύφασμα με τον εξερχόμενο ατμό Προσοχή 1 Μην αγγίζετε την πλάκα πριν κρυώσει 2 Μην κατευθύνετε τον ατμό σε ανθρώπους 3 Μην κατευθύνετε την πλάκα προς τα πάνω για να απελευθερώσει ατμό 6 Αφού ολοκληρώσετε το σιδέρωμα βγάλτε το φις από την πρίζα Επειδή η πλάκα του σίδερου παραμένει ζεστή μη την ...

Страница 6: ...ωτά και άλλα γυαλιστερά υφάσματα πρέπει να σιδερώνονται από την ανάποδη πλευρά Υφάσματα όπως το βελούδο θα πρέπει να σιδερώνονται προς μια κατεύθυνση και χωρίς ιδιαίτερη πίεση της πλάκας πάνω στο ύφασμα Η πλάκα δεν πρέπει να παραμένει παρά ελάχιστα δευτερόλεπτα στη περιοχή σιδερώματος Τα μάλλινα υφάσματα 100 μαλλί μπορούν να σιδερωθούν με ατμό Είναι προτιμότερο να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία στη μέγι...

Страница 7: ...ικές αρχές ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτήν την υπηρεσία Η διαφοροποιημένη διάθεση μίας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων Για την επισήμανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης...

Страница 8: ...ce on a stable level and horizontal surface 11 The use of accessory not recommended by manufacturer may cause injury to persons or damage to appliance 12 When placing the iron on its stand ensure that the surface on which the stand is placed is stable 13 Never fill the water reservoir with hot water scent vinegar starch descaler fabric softener or other chemical reagent 14 Unplug from outlet when ...

Страница 9: ...8 KNOW YOUR STEAM STATION TEMPERATURE DIAL ...

Страница 10: ...down STEAM IRONING 1 Grasp the water tank handle with the hand and press the tank release button with one finger to move out the water tank Fill water into the water tank from water tank inlet You had better use purified water with less calcium particles The max capacity of water tank is 1 5L the water level shall not be exceeded the MAX mark Note If the tap water in your area is very hard we advi...

Страница 11: ...inguished If do not activate the calc clean procedure on time the appliance will turn to the MIN steam amount automatically after operating for only 1 hour 4 When do not use the appliance for a long time pour out the water in the reservoir and the steam iron can be stored onto the thermal insulation plate IRONING TIPS Always check first whether a label with ironing instructions is attached to the ...

Страница 12: ...uct must not be disposed of as urban waste It must be taken to a special local authority differentiated waste collection center or to a dealer providing this service Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain significant saving...

Страница 13: ...12 www vassilias gr Κελετσέκη 8 παραπλεύρως Κηφισού Τρεις Γέφυρες ΤΚ 111 45 Αθήνα Τηλ 210 8543260 Fax 210 8543271 ...

Отзывы: