Vari GLOBAL PJGCV160, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 46

PJGCV160 / PJGCV190 / PJXP200
3 SK Návod na používanie
Obsah
3 SK Návod na používanie............................................................................29
3.1 Úvod..............................................................................................29
3.1.1 Základné upozornenia............................................................29
3.2 Bezpečnosť prevádzky.....................................................................29
3.2.1 Bezpečnostné predpisy .........................................................30
3.2.2 Hodnoty hluku a vibrácií.........................................................30
3.2.3 Bezpečnostné piktogramy .....................................................30
3.3 Základné informace.........................................................................31
3.3.1 Použitie.................................................................................31
3.3.2 Odporúčania na prevádzku motorov HONDA pri nízkych teplotách
.....................................................................................................31
3.3.2.1 Prevádzka .................................................................31
3.3.2.2 Skladovanie.................................................................32
3.3.3 Technické údaje....................................................................32
3.3.4 Popis stroja a jeho častí.........................................................32
3.4 Zmontovanie pohonnej jednotky......................................................32
3.5 Uvedenie do prevádzky...................................................................33
3.5.1 Nasadenie a dávania dolu pohonnej jednotky .........................33
3.5.1.1 Postup pri nasadzovaní pohonnej jednotky....................33
3.5.1.2 Postup pri zložení pohonnej jednotky............................33
3.6 Ovládacie prvky..............................................................................34
3.6.1 Páčka plynu .........................................................................34
3.6.2 Bezpečnostný vypínač............................................................34
3.6.3 Štartovanie motora ...............................................................35
3.6.4 Nastavenie vodiacich rukovätí ................................................35
3.7 Údržba, ošetrovanie, skladovanie.....................................................35
3.7.1 Odporúčané náradie a príslušenstvo........................................36
3.7.2 Mazanie stroja ......................................................................36
3.7.2.1 Výmena oleja v motore ................................................36
3.7.2.2 Mazacie miesta............................................................36
3.7.2.3 Servisné intervaly.........................................................36
3.7.3 Problémy a ich riešenia..........................................................37
3.7.4 Skladovanie...........................................................................38
3.7.4.1 Umývanie a čistenie stroja............................................38
3.7.5 Likvidácia obalov a stroja po skončení životnosti .....................38
3.7.6 Pokyny k objednávaniu náhradných dielov ..............................38
3.8 Kontakt na výrobcu.........................................................................39
3.9 Obrazová príloha.............................................................................40
Výrobca si vyhradzuje právo na technické zmeny a inovácie, ktoré nemajú vplyv na funkciu a bezpečnosť stroja.
Tieto zmeny sa nemusia prejaviť v tomto návode na použitie. Tlačové chyby vyhradené.
3.1 Úvod
Vážený zákazník a užívateľ!
Ďakujeme Vám za dôveru, ktorú ste nám preukázali kúpou nášho výrobku. Stali ste sa majiteľom srdca stavebnicového systému záhradnej,
farmárskej, malej poľnohospodárskej a komunálnej techniky vyrábané firmou VARI, a.s .
Pohonné jednotky PJGCV160 , PJGCV190 a PJXP200 slúžia na pohon prevodových skríň a adaptérov, s ktorými možno bez ťažkostí
vykonávať aktívnu a pasívnu kultiváciu pôdy, čerpanie kvapalín, kosenie steblovitých rastlín a tráv, odpratávanie snehu, zametanie komunikácií a
plôch a dopravu všetkého materiálu na jednoosových prívesoch. Pohonné jednotky PJGCV160, PJGCV190 aPJXP200 si získali obľubu užívateľov
vďaka veľmi jednoduchej obsluhe, tichému, výkonnému a úspornému motoru.
Prečítajte si prosím, dôkladne tento návod na používanie. Ak sa budete riadiť pokynmi tu uvedenými, bude Vám náš výrobok slúžiť spoľahlivo
po mnoho rokov.
3.1.1 Základné upozornenia
Ste povinný oboznámiť sa s týmto návodom na používanie a dbať všetkých pokynov pre obsluhu stroja, aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a
majetku Vás ako užívateľa, ako aj iných osôb.
Bezpečnostné pokyny uvedené v tomto návode na používanie nepopisujú všetky možnosti, podmienky a situácie, ktoré sa môžu v praxi
vyskytovať. Bezpečnostné faktory, ako je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť, nie sú súčasťou tohto návodu, ale predpokladá sa, že ich má
každá osoba, ktorá so strojom zaobchádza alebo na ňom vykonáva údržbu.
S týmto strojom smú pracovať len osoby duševne a fyzicky zdravé. Pri profesionálnom použití tohto stroja je majiteľ stroja povinný
zabezpečiť obsluhe, ktorá bude stroj používať, školenie o bezpečnosti práce, vykonať inštruktáž k ovládaniu tohto stroja a viesť o týchto
školeniach záznamy.
Musí tiež vykonať tzv. kategorizáciu prác podľa príslušnej národnej legislatívy.
Ak Vám budú niektoré informácie v návode nezrozumiteľné, obráťte sa na svojho prodejcu 44 alebo priamo na výrobcu stroja 45 .
Návody na použitie, ktorými je tento stroj vybavený, sú neoddeliteľnou súčasťou stroja. Musia byť neustále k dispozícii, musia byť uložené
na dostupnom mieste, kde nehrozí ich zničenie. Pri predaji stroja ďalšej osobe musia byť návody na použitie odovzdané novému majiteľovi.
Výrobca nenesie zodpovednosť za vzniknuté riziká, nebezpečenstvá, havárie a zranenia vzniknuté prevádzkou stroja, pokiaľ nie sú splnené
vyššie uvedené podmienky.
Výrobca nenesie zodpovednosť za škody spôsobené neoprávneným použitím, nesprávnou obsluhou stroja a za škody spôsobené akoukoľvek
úpravou stroja bez súhlasu výrobcu a používaním neoriginálnych náhradných dielov.
Pri práci je najmä nutné riadiť sa bezpečnostnými predpismi, aby ste sa vyvarovali nebezpečenstvu zranenia vlastnej osoby, osôb v okolí
alebo spôsobeniu škody na majetku. Tieto pokyny sú v návode na používanie označené výstražným bezpečnostným symbolom:
 Pokiaľ uvidíte v návode tento symbol, starostlivosti si prečítajte nasledujúci odkaz!

Tento medzinárodný bezpečnostný symbol indikuje na dôležité odkazy, ktoré sa týkajú bezpečnosti. Keď uvidíte
tento symbol, buďte ostražitý k možnosti úrazu vlastnej osoby alebo iných osôb a starostlivo si prečítajte
nasledujúci odkaz.
Tabuľka 27: Symboly
3.2 Bezpečnosť prevádzky
Stroj je vybavený ochrannými pasívnymi a aktívnymi bezpečnostnými prvkami. Žiadny z týchto prvkov neodstraňujte. Vystavujete sa riziku
zranenia.
44
Adresu predajcu si doplňte do tabuľky na začiatku tohto návodu (pokiaľ nie je od predajcu už vyplnená).
45
Adresa výrobcu je uvedená na konci tohto návodu.
29
R
ev
iz
e
0
4
/2
0
1
5