manualshive.com logo in svg
  • Главная
  • /
  • VAMP
  • /
  • 221
  • /
  • Инструкции по эксплуатации и настройке. Техническое описание.

VAMP 221, Инструкции по эксплуатации и настройке. Техническое описание.

Пользовательский мануал для продукта Zetkama 221 доступен для скачивания бесплатно на нашем сайте. В этом руководстве содержится подробная информация о продукте, что поможет пользователям использовать его более эффективно. Скачайте мануал сейчас с manualshive.com и ознакомьтесь с функционалом Zetkama 221.

Поделиться
Скачать
background image

VAMP 221 

 

Arc protection system 

Technical description 

VAMP Ltd

 

 50

 

VAMP 24h Technical Support: +358 (0)20 753 3264

 

VM221.EN013

 

4.6.7.

 

VAMP 221 signaling diagram 

2

2

V

AM10L

1

1

+24V

BIO

(V

in:22...41.8V

,V

out+41.8V)

1

1

decoder

Master-Slavesignaling

decoder

V

AMP

221

X1-1

X1-2

X1-3

X1-4

X1-5

X1-6

x10

L

A

T

C

H

SW2

&

I>loc

SGND

La>

Lb>

I>

La>

1

CURRENT

TRIP

LIGHT

V

AM3L

TX

RX

TX

RX

TX

RX

&

Lb>

BIO

in

BIO

in

BIO

in

BIO

in

Decoder

FPGA

decoder

SelectedGroup1zone(s)

of

fon

or

of

fon

slaveaddress

L>+I>/L>

Dipswitchconfigforlightslaves

V

AM10L

andV

AM3L

8

1

zonesetting(1...4)

triplatched

Zone1->address0...7[0..7h]

Zone2->address8...15[8..Fh]

Zone5

()

fpga

L>int.+ext./L>int

Zone3->address16...23[10...17h]

Zone4->adderss24...31[18...1Fh]

V

AM4C

FPGA

L1L2L3

&

BIO

in

BIO out

BIO

in

BIO out

Decoder

I>

or

LatchnonLatch

/

T

riponL>+I>/L>

****)E.g.fortripcontrolofV

AMP

4R,blockingofRELA

Y

ortripindication

****)

****)

fromV

AMP

ProtectiveRelay

orSlave

*)

SelectedZone

(seedip

swsetting)

**)

**)

**)

**)

>1

L

BIO out

BIO out

RelayMatrix

Master/Slave

zone1or3(1and3)iftwozone

zone1or3(1+2and4+3)ifonezone

1

2

3

4

5

6

7

8

start

Zone1

Zone2

ctrl

100us

Zone4

Zone5

x3

Zone3

Zone1

Zone2

Zone4

Zone5

Zone3

1

1

L

A

T

C

H

SW2

&

SelectedGroup1zone(s)

>1

L

zone1or3(1and3)iftwozone

zone1or3(1+2and4+3)ifonezone

1

L

A

T

C

H

SW2

&

SelectedGroup1zone(s)

>1

L

zone1or3(1and3)iftwozone

zone1or3(1+2and4+3)ifonezone

1

L

A

T

C

H

fpga

L

A

T

C

H

fpga

driver

SW5

Zone1

Zone2

Zone3

Zone4

SW6

SW7

RelayMatrix

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

DIPSWMatrix

X1-9

X1-10

X1-1

1

X1-12

X1-13

X1-14

HSS

+24Vdc

X2-7

X2-8

HSS

X2-15

X2-16

X1-7

X1-8

X1-15

X1-16

X1-17

X1-18

X1-19

X1-20

+24Vdc

T

1

T

1

T2/

CBFP

int>I

T

3

T

3

T4/

CBFP

extI>

Group2

T

rip

Alarm

SF(N/O)

SF(N/C)

HSS

+24Vdc

X2-17

X2-18

T

3

HSS

+24Vdc

X2-5

X2-6

T

1

Group1

(toQDor

V

AMP4R)

Ifzone1selected->switchto2

Ifzone2selected->switchto1

Ifzone3selected->switchto4

Ifzone4selected->switchto3

Zoneswitch***)

Zoneswitch***)

***)

Controlsignal

+24Vdc

+24Vdc

*)L>canbeconnectedbetweenslavesfromsep

aratesystems

I>

L>

*)

&

Zone5->address32...47[20...2Fh]

32asoffsetaddress

(REMreservedifV

AM4Cact

sasmaster)

Ifslaveaddressdip

sw"1"thenslaveaddress=1+32=33

Currentslave(I>)iszone5bydefault,notset

able

Dipswitchconfigforcurrentslave

V

AM4C

x

:

:

CBFP

tripforInternalI>

CBFP

tripforExternali>

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

Dip

swZone

7651234T1T2T3T4

000xxxxx

xxxxx

xxxxx

xxxxx

001xxx

xxx

xxx

x

xx

010xxx

x

xx

x

x

011x

xxx

x

xx

100xxxxx

01x

xxxxx

110x

xxxxx

111x

x

xxxxx

x

x

x

x

1

x

x

x

x

x

>1

CBFP/F

ASTx

100ms/150ms(CBFP)

decoder

or

&

Int/extswitch

or

Zoneshif

t

or

L>/L>+I>switch

Zoneshif

t

L>/L>+I>switch

Int/extswitch

I>outswitch

I>inswitch

>1

t

t

&

1

&

&

&

CBFP

switch

T

ripGroup1

T

ripGroup2

CBFP

TRIP

(ifselected)

Noaf

fect

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Latch/nonLatch

sw2:1

Latch/

nonLatch

Latch/

nonLatch

**)

TRIP

(+24V

,10mA)

TRIP

(+24V

,10mA)

TRIP

(+24V

,10mA)

****)

Date:28.02.2002

Issued:S.Dahl

File:MasterSlaveBlock5.cdr

Update:16.05.2005sd

of

fon

slaveaddress

zone4

1

8

zone3

zone2

zone1

of

fon

1

Latch

1A

/5A

I>out

I>in

SW1SW2

*

*)

T

riponselectedliOC

(toQDor

V

AMP4R)

HSS

+24Vdc

X2-7

X2-8

HSS

+24Vdc

X2-5

X2-6

HSS

X2-15

X2-16

+24Vdc

HSS

+24Vdc

X2-17

X2-18

option

option

 

Содержание 221

Страница 1: ...VAMP 221 Arc protection system Operation and configuration instructions Technical description...

Страница 2: ...VAMP 221 Arc protection system Operation and configuration instructions VAMP Ltd 2 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 VM221 EN013...

Страница 3: ...t panels 18 2 2 1 VAM 10L front panel 19 2 2 2 I O unit VAM 3L front plate 20 2 2 3 I O unit VAM 3LX front plate 21 2 2 4 I O unit VAM 4C front plate 22 2 2 5 Multiplying relay VAR 4CE front plate 23...

Страница 4: ...re revision history 3 08 Self supervision alarm display is manually reset only 3 10 Detection of system fault takes about 100 seconds 1 1 VAMP 221 arc protection system components VAMP 221 is an easil...

Страница 5: ...c sensors and possible multiplying relays Thanks to its modularity the system can easily be adapted to different targets requiring arc protection from simple systems comprising one central unit and on...

Страница 6: ...contains the following functions 3 phase overcurrent and arc stage Alternatively 2 phase overcurrent earth fault and arc stage Circuit breaker failure protection stage CBFP Optional trip criteria I L...

Страница 7: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VAM 10L VAM_famil SW1 Addr Zone L I L Latch BI O SENSOR OK ACT TRIP COM 1 COM 2 POWER COM ERROR CH1 CH2 CH3 SENSOR INPUTS R1 T1 R2 T2 R3 T3 VAM 3LX X2 16 15 14 13 12 11 1...

Страница 8: ...rmation to the I O units Arc sensor VA 1 DA Figure 1 1 3 1 Arc sensor VA 1 DA Strong light is transformed to a current signal in the sensor VAM 10L transfers the current signal to the central unit Sta...

Страница 9: ...rc sensor VA 1 EH Strong light is transformed to a current signal in the sensor VAM 10L transfers the current signal to the central unit Standard cable lengths 6 m and 20 m The sensor type offers a co...

Страница 10: ...ich is manufactured in lengths of 10 15 20 25 30 and 35 metres The first 2 5 metres of the fibre are insulated against light The detected light information is transferred to the VAM 3L VAM 3LX unit in...

Страница 11: ...or VA 1 DP Figure 1 1 3 4 Portable arc sensor VA 1 DP Improves personal safety when working with live voltage switchgear The sensor is to be connected to the nearest light I O unit VAM 10L VAM 3L or V...

Страница 12: ...hnical Support 358 0 20 753 3264 VM221 EN013 1 1 4 Other system components Multiplying relay VAR 4CE Figure 1 1 4 1 Multiplying relay VAR 4CE Four potential free electromechanical output trip relays M...

Страница 13: ...s of 1 3 5 7 10 15 20 25 30 40 and 50 metres If necessary custom lengths exceeding 10 metres can also be provided NOTE The total length of the modular or instrumentation cables of the system measured...

Страница 14: ...it s display and indicator lights 2 1 Front panel of the central unit VAMP 221 1A 5A x In VY 069A Power Com Error Trip 4 Trip 2 Trip 3 I int I ext Trip 1 VAMP 221 Arc Protection Relay Run Install Info...

Страница 15: ...for future use TEMP reserved for future use CURRENT current setting limit and measurement indication ERROR reading and resetting of fault memory 2 Display 3 POWER indicator light indicates all supply...

Страница 16: ...8 1 5 Latch L I CBFP 100 ms Relay Matrix Master non Latch L Fast 150 ms Slave 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF ON VAMP221_keyb Figure 2 1 2 1 Buttons and programming switches 1 Programming switches for the trip re...

Страница 17: ...specific I O unit Indication of pick up current and instantaneous currents Sensor no or error code Use the trimmer for adjust the level of pick up current Use push button for clearing error codes one...

Страница 18: ...e the current limit setting values the measured earth fault and or phase currents NOTE If you do not touch the buttons for one minute the central unit automatically returns to the normal operating mod...

Страница 19: ...or VA 1 DP 2 Programming switches 3 POWER indicator light indicates that the supply voltages of each component are in order 4 COM indicator light lit when the central unit and I O units are communicat...

Страница 20: ...ng switches 3 POWER indicator light indicates that the supply voltages of each component are in order 4 COM indicator light lit when the central units and I O units are communicating See page 16 5 ERR...

Страница 21: ...ER indicator light indicates that the supply voltages of each component are in order 4 COM indicator light lit when the central units and I O units are communicating See page 16 5 ERROR indicator ligh...

Страница 22: ...gure 2 2 4 1 Current I O unit VAM 4C 1 Programming switches 2 POWER indicator light indicates the supply voltages of each component are in order 3 COM indicator light lit when the central units and I...

Страница 23: ...dicator leds for current setting 2 2 5 Multiplying relay VAR 4CE front plate 1 2 3 4 4 4 4 VAR4CE Figure 2 2 5 1 Multiplying relay VAR 4CE 1 POWER LED indicates that the external operating voltage of...

Страница 24: ...2 18 265Vac dc 24Vdc INPUTS NO NC NO NC NO NC NO NC TRIP GROUP 1 TRIP GROUP 2 NO NC COM SF ALARM OUTPUT 1 2 3 3 4 VAMP4R front plate Figure 2 2 6 1 Multiplying relay VAMP 4R 1 POWER LED indicates tha...

Страница 25: ...sive indication for different operation modes e g sensor activated overcurrent activated arc protection tripped and disturbance System configuration and measurements can also be checked during operati...

Страница 26: ...hen the arc protection activates due to arc fault the alarm relay activates and the trip indicator lights indicate the activated output trip relays The display at the central unit shows which arc sens...

Страница 27: ...activate the RUN mode When the sensor address blinks on the display press the E button The fault memory resets automatically two hours after activation 3 1 2 Overcurrent alarm Power Com Error Trip 4...

Страница 28: ...ext LED indicator light is lit The indicator light of the activated stage is lit in the current I O unit VAM 4C CURRENT USE THE TRIMMER FOR SET THE LEVEL OF PICK UP CURRENT L1 L3 CURRENT IN PHASE 1 CU...

Страница 29: ...ctivates the SF alarm relay in the central unit and lights the ERROR indicator led Self supervision generates a fault code for the detected fault which is stored in the fault memory of the central uni...

Страница 30: ...elow Fault code Fault code Fault code Fault code Fault type Fault type Fault type Fault type Cause Cause Cause Cause 10 System configuration fault Number of sensors changed 11 Damaged I O unit Faulty...

Страница 31: ...med configuration in the INFO mode see Chapter 3 4 1 If the number of sensors in the I O unit is higher than the number given by the central unit re configure the system see Chapter 3 4 2 A sensor con...

Страница 32: ...sor Strong direct light may activate the sensor If the arc sensor is not exposed to direct light remove one of the sensor conductors to check that the sensor cable is not short circuited If the fault...

Страница 33: ...p 3 I int I ext Trip 1 VAMP 221 Arc Protection Relay Run Install Info Temp set Temp Current Error code front_error12 Figure 3 1 4 3 The system indicates that the BI O bus has remained activated for lo...

Страница 34: ...he modular cable between units or external wiring has become disconnected or faulty BI O channel fault fault code 14 Power Com Error Trip 4 Trip 2 Trip 3 I int I ext Trip 1 VAMP 221 Arc Protection Rel...

Страница 35: ...alance alarm otherwise the system only compares the unbalance between two phase currents The factory setting for unbalance is 20 of the measured currents The alarm does not function with currents belo...

Страница 36: ...cuit in the current An open secondary circuit in the current An open secondary circuit in the current transformer may destroy the current transformer transformer may destroy the current transformer tr...

Страница 37: ...ow the arc fault Switch 2 Switch 2 Switch 2 Switch 2 determines the arc trip criteria When the switch is in the ON position the trip is based on light information only in the OFF position both fault c...

Страница 38: ...Zone 3 Zone 3 Zone 3 Zone 3 addresses 16 23 Zone 4 Zone 4 Zone 4 Zone 4 addresses 24 31 The programming switches have different weight factors To create an address for the I O unit turn switches with...

Страница 39: ...on the light information provided by the unit s own sensors In OFF position the arc stage activates on the light information received from any unit in the same protection zone Please see Technical de...

Страница 40: ...e 1 light information 2 Zone 2 System operating zone 2 light information 3 Zone 3 System operating zone 3 light information 4 Zone 4 System operating zone 4 light information 5 Addr Address weighting...

Страница 41: ...Adjusting the overcurrent setting In the VAM 221 Arc Protection System all the overcurrent settings are expressed as multiples of the secondary rated current For example with a secondary selection of...

Страница 42: ...ppears on the screen Adjust the L2 I0 setting value 0 05 5 0 In from the potentiometer Press the right arrow key to view the current phase setting value Adjust the L1 I0 setting value 0 5 6 0 In using...

Страница 43: ...L2 L3 CURRENT TRANSFORMER Addr Zone2 Zone1 Zone4 Zone3 SW1 TRIP VAM 4C 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X2 X1 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF ON SW2 1A 5A Latch I in I out 6 3 1 0 x In 0 05 5 L1 L3 L2 Io 0...

Страница 44: ...e INSTALL mode using the up and down arrow keys Press the S button to activate the INSTALL mode The display starts blinking Press E to start the reading The central unit locates all I O units connecte...

Страница 45: ...e up and down arrow keys You can read the I O unit address and the number of sensors stored in the memory from the central unit s display Use the side arrow keys to move between the I O units When the...

Страница 46: ...on Commissioning testing must be documented in writing detailing system operation and settings 4 1 Testing general Before initiating the testing determine the system configuration and scope Pay partic...

Страница 47: ...few sensor channels together with current criteria and verify tripping preferably at least one trip per I O unit Enter the activated channels under items 5 and 6 and the trip in column 7 in Table 4 2...

Страница 48: ...ndicator channel from the display of the central unit 5 Current value exceeds the I setting Y N 6 Light information activated L Y N 7 Trip verified either from relay output contacts or breaker operati...

Страница 49: ...1 Functional system description 16 3 1 2 System components 16 3 1 3 System configuration 17 3 1 4 Testing of example application 21 3 2 Selective sensor solution 2 incomers 2 protection zones CBFP in...

Страница 50: ...BI O bus 57 6 1 4 Trip contacts 58 6 1 5 Alarm contacts 59 6 1 6 Communication bus interface 60 6 1 7 Local serial communication port 60 6 2 Tests and environmental conditions 60 6 2 1 Test voltages...

Страница 51: ...description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 3 7 2 4 VAR 4 CE 78 7 2 5 VAMP 4R 80 7 2 6 Wiring multiple central units 81 8 Order information 83 9 Appendix Earthing in...

Страница 52: ...rehensive self supervision of functions and the ability to interconnect VAMP protection relays and arc protection via the BI O bus The VAMP 221 Arc Protection System can be easily installed on both ne...

Страница 53: ...The arc sensor VA 1 The arc sensor VA 1 The arc sensor VA 1 DA DA DA DA is activated by strong light The sensor transforms the light information into the current signal which is forwarded through the...

Страница 54: ...he system and simultaneously overcurrent stage of the I O unit status These signals are visible in all system components each of which generates an arc fault trip according to its own settings The sys...

Страница 55: ...ON OFF OFF Selection of digital output for use OFF light information sent from DO ON overcurrent information sent from DO SW1 3 ON OFF OFF Settings for arc fault trip criteria OFF tripping based on li...

Страница 56: ...d to the current measuring channel L2 I0 otherwise an unbalance error will occur The protection is solely based on measuring the magnitudes of the phase currents If the detected deviation exceeds 90 t...

Страница 57: ...he central unit The current I O unit VAM 4C has a current measuring function but no indication The unit only gives an indication when the measured current exceeds the current limit setting 2 3 Output...

Страница 58: ...s a self supervision alarm on a permanent internal fault In case of am microcontroller failure the trip functions still works but latching is blocked Whenever the supervision circuit detects a permane...

Страница 59: ...7 9 11 13 15 17 19 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 X6 X2 La in La in La in La in GND GND GND GND vamp221_bio_external_power Figure 2 5 1 We recommend the Phoenix Contact ST OV2 60DC 60DC 1 as the line ampli...

Страница 60: ...I X2 8 Zone shift 1 2 2 1 3 4 4 3 GND X2 7 Trip out X2 10 Trip information 24 V dc GND X2 9 Trip information earth The following DI and DO connections are included in the standard delivery of VAM 4C u...

Страница 61: ...Y 069A Power Com Error Trip 4 Trip 2 Trip 3 I int I ext Trip 1 VAMP 221 Arc Protection Relay Run Install Info Temp set Temp Current Error code non Latch L Fast 150 ms Slave x In 0 5 4 6 0 05 1 0 5 0 L...

Страница 62: ...on system Technical description VAMP Ltd 14 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 VM221 EN013 1inc_3zone_appl_1_paakaavio Figure 3 1 2 Selective fibre solution 3 power flow directions 3 protect...

Страница 63: ...x 1 x x x x x Dipsw Zone 7 6 5 1 2 3 4 T1 T2 T3 T4 0 0 0 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 0 1 x x x x x x x x x x x x 0 1 0 x x x x x x x x 0 1 1 x x x x x x x 1 0 0 x x x x x 0 1 x x x x x...

Страница 64: ...central unit 1 trips its own feeder circuit breaker in zone 1 faults tripping group 1 and serves as CBFP in zone 1 2 and 4 faults tripping groups 1 and 2 if the current limit is exceeded The multiply...

Страница 65: ...witch on the right output trip relays 2 and 3 serve as fast trip 4 CBFP 100 150 ms 1 Position 0 switch on the left CBFP delay time 100 ms Position 1 switch on the right CBFP delay time 150 ms 5 Relay...

Страница 66: ...6 SW1 switch settings Switch Switch Switch Switch Definition Definition Definition Definition VAM4C 3 VAM4C 3 VAM4C 3 VAM4C 3 Setting Setting Setting Setting VAM4C 6 VAM4C 6 VAM4C 6 VAM4C 6 Setting Se...

Страница 67: ...switch up unit transmits the current criteria to other units 4 I in 1 1 Position 0 switch down unit does not receive the current criteria from other units Position 1 switch up unit receives the curre...

Страница 68: ...ion Position 1 switch on the right BIO out sends overcurrent information 2 Latch 1 1 1 Position 0 switch on the left trip relay is only operational while the protection is activated Position 1 switch...

Страница 69: ...oad alarm is activated Unbalance is indicated by a fault alarm alarm No 18 This alarm will not prevent unit operation however Each unbalance alarm must be separately acknowledged in the central unit T...

Страница 70: ...ion from the unit s indicator lights and central unit display Testing of overall system operation Feed a test current exceeding the current limit to the current channels of the central unit and the cu...

Страница 71: ...ER COM ERROR COM 1 COM 2 L1 L2 L3 CURRENT TRANSFORMER Addr Zone2 Zone1 Zone4 Zone3 SW1 TRIP VAM 4C 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 X2 X1 SW1 SENSOR OK ACT COM 1 COM 2 POWER COM ERROR TRIP Addr...

Страница 72: ...y time the standard break time of the feeder circuit breaker of the actual switchgear must be taken into account This may be very long for old circuit breakers The central unit and I O units serve as...

Страница 73: ...CBFP delay time 150 ms 5 Relay matrix 1 Relay matrix 6 Relay matrix 0 Relay matrix 7 Relay matrix 0 Relay matrix 8 central unit sub unit 0 Position 0 switch on the left central unit in central unit m...

Страница 74: ...M4C 2 VAM4C 2 VAM4C 2 VAM4C 2 Setting Setting Setting Setting Description Description Description Description 1 Latch 1 Position 0 switch down trip relay is only operational while the protection is ac...

Страница 75: ...L 3 Setting Setting Setting Setting VAM10L 4 VAM10L 4 VAM10L 4 VAM10L 4 Setting Setting Setting Setting Description Description Description Description 1 L ext int 0 0 Position 1 switch on the right u...

Страница 76: ...it operation however Each unbalance alarm must be separately acknowledged in the central unit Testing of the current I O unit VAM 4C 2 To verify the setting value feed the targeted start current to th...

Страница 77: ...nits and provide light information for each light I O unit at least one light criterion per I O unit Verify tripping and its selectivity Verify the trip circuit wiring by tripping each system circuit...

Страница 78: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 X2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 VAM 10L Latch L I CBFP 100 ms Relay Matrix Master 1A 5A x In VY 069A Power Com Error Trip 4 Trip 2 Trip 3 I int I ext Trip 1 VAMP 2...

Страница 79: ...echnical description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 31 3inc_8zone_appl_1_paakaavio Figure 3 3 2 Selective fibre sensor solution multiple power flow dierections multi...

Страница 80: ...aker of the actual switchgear must be taken into account This may be very long for old circuit breakers The central units I O units and multiplying relays 14 15 16 and 17 serve as trip units The centr...

Страница 81: ...rent limit is exceeded The arc sensor I O unit 6 trips the circuit breaker between zones 1 2 and 1 4 in faults in its own zone The arc sensor I O unit 9 trips the circuit breaker between zones 1 3 and...

Страница 82: ...he right trip relay changes to latching status after trip 2 L I L 0 0 0 0 Position 0 switch on the left trip is activated by arc and current criteria Position 1 switch on the right trip is activated b...

Страница 83: ...phase currents IL2 or earth fault current I0 The setting zone is 0 05 5 x In This current setting is separate from the IL1 IL3 setting NOTE If three phase currents are connected to the central unit b...

Страница 84: ...rrent criteria to other units 4 I in 1 Position 0 switch down unit does not receive the current criteria from other units Position 1 switch up unit receives the current criteria from other units As in...

Страница 85: ...1 1 1 1 Position 0 switch on the left trip relay is only operational while the protection is activated Position 1 switch on the right trip relay changes to latching status after trip 3 L I L 0 0 0 0 P...

Страница 86: ...I0 for example 3 x In Then turn the potentiometer until the unit activates and the L2 or I0 current channel indicator light is lit If phase current is not fed to all three phases simultaneously the un...

Страница 87: ...r non Latch L Fast 150 ms Slave I L X3 1GND X3 2 24V X3 3 RS_B X3 4 RS_A X3 5 CAN_H X3 6 CAN_L Communication X3 8 La in X3 9 Lb in X3 10 I in X3 11 La out X3 12 Lb out X3 13 GND X3 14 GND BIO EF appli...

Страница 88: ...of the arc protection light criteria using earth fault current The earth fault current can be measured directly from the summation connection of the instrument transformer in which case the sum of the...

Страница 89: ...8 Terminal X1 left side Terminal No Terminal No Terminal No Terminal No Symbol Symbol Symbol Symbol Description Description Description Description X1 1 IL1 S1 Current input 1 S1 X1 3 IL2 Io S1 Curren...

Страница 90: ...supervision relay open when Relay energized Terminal X2 Terminal No Terminal No Terminal No Terminal No Symbol Symbol Symbol Symbol Description Description Description Description X2 1 Power LED Powe...

Страница 91: ...input tripping group 2 X3 10 I in out Current input X3 11 La out Arc output tripping group 1 X3 12 Lb out Arc output tripping group 2 X3 13 GND X3 14 GND X3 15 X3 16 X3 17 Us Operating voltage X3 18...

Страница 92: ...X3 12 Arc output tripping group 2 GND X3 13 X3 14 Grounding for all BI O signals The following BI O interfaces are included in standard VAM 10L and VAM 3L VAM 3LX deliveries I in X2 8 Zone shift 24 48...

Страница 93: ...hange over contact either terminals X1 17 X1 18 normally open or X1 19 X1 20 normally closed During normal system operation no internal fault and with the auxiliary power supply connected the terminal...

Страница 94: ...1 X6 2 I L X3 1GND X3 2 24V X3 3 RS_B X3 4 RS_A X3 5 CAN_H X3 6 CAN_L Communication X3 8 La in X3 9 Lb in X3 10 I in out X3 11 La out X3 12 Lb out X3 13 GND X3 14 GND BIO Latch L I CBFP 100 ms Relay M...

Страница 95: ...1 10 ARC channel 5 X1 11 ARC channel 6 X1 12 ARC channel 6 X1 13 ARC channel 7 X1 14 ARC channel 7 X1 15 ARC channel 8 X1 16 ARC channel 8 X1 17 ARC channel 9 X1 18 ARC channel 9 X1 19 ARC channel 10...

Страница 96: ...iber receiver 2 X1 T2 Fiber transmitter 2 X1 R3 Fiber receiver 3 X1 T3 Fiber transmitter 3 VAM 3LX SW1 Addr Zone L I L Latch BI O 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF ON CH1 Adj Max Min CH2 Adj Max Min CH3 Adj Max Min...

Страница 97: ...264 49 4 6 6 VAMP 4R VAMP4R_block X1 9 X1 10 X2 1 24V X2 2 GND X2 3 CAN_L X2 4 CAN_H X2 5 RS_B X2 6 RS_A X2 8 X2 9 VAMP 4R 24V dc X2 11 X2 12 18 265 V ac dc 18 265 V ac dc X1 11 X1 12 X1 7 X1 8 X1 5 X...

Страница 98: ...x x x x 1 1 1 x x x x x x x x x x x 1 x x x x x Dipsw Zone 7 6 5 1 2 3 4 T1 T2 T3 T4 0 0 0 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 0 0 1 x x x x x x x x x x x x 0 1 0 x x x x x x x x 0 1 1 x x x x x x...

Страница 99: ...in X3 9 Lb in X3 10 I in X3 11 La out X3 12 Lb out X3 13 GND X3 14 GND BIO 0 1 110 20 kV T1 no X2 15 X2 16 COM1 COM2 X2 1 24V X2 2 GND X2 3 CAN_L X2 4 CAN_H X2 5 RS_B X2 6 RS_A Communication X2 7 DI i...

Страница 100: ...r X2 12 Temp sensor X2 13 X2 14 X2 15 X2 16 Zone information L I master slave com Trip relay NO Zone change 1 2 2 1 3 4 4 3 Trip information DI DO COM1 COM2 Not in use VAM10L_conn Figure 4 7 2 1 VAM 1...

Страница 101: ...er supply X2 2 GND X2 3 CAN L X2 4 CAN H X2 5 Serial B X2 6 Serial A X2 7 DI GND X2 8 DI 24 48Vdc X2 9 DO GND X2 10 DO 24Vdc X2 11 X2 12 X2 13 X2 14 X2 15 X2 16 Zone information L I master slave com T...

Страница 102: ...pe designation in the upper left corner is different in style than in the photos in this manual 3 The numbering of the I O unit terminal block is not embossed on the front panel 4 The DIP switches are...

Страница 103: ...onsumption 1 or 5 A optional 50 60Hz 0 6 A 0 6 In In 1A 0 30 A 0 6 In In 5A 300 A for 1s 100 A for 10s 20 A continuous 0 3 VA Terminal single or multi strand wire Maximum cross section area of wire 4...

Страница 104: ...rand wire Maximum cross section area of wire 4 mm2 10 12 AWG 6 1 2 Auxiliary power supply VAMP 221 Rated voltage Uaux 48 265 V ac dc 110 120 220 240 VAC 50 60Hz 48 60 110 125 220 V dc Power consumptio...

Страница 105: ...p 2 2 pcs I out Ia tripping group 1 Ib tripping group 2 1 pcs I in out Internal operating voltage 48 V dc Load capacity max 5 mA Terminal Phoenix MVSTBW or similar Maximum cross section area of wire 2...

Страница 106: ...A Breaking capacity dc L R 40 ms At 48 V dc At 110 V dc At 220 V dc 1 A 0 44 A 0 22 A Relay material AgCdO2 Terminal Phoenix MVSTBW or similar Maximum cross section area of wire 2 5 mm2 13 14 AWG VAM...

Страница 107: ...city 5A Make and carry for 0 5s Make and carry for 3s 30A 15A N O breaking capacity dc L R 40ms At 48 V dc At 110 V dc At 220 V dc 1A 0 44A 0 22A Contact material AgCdO2 Terminal Phoenix MVSTBW or sim...

Страница 108: ...ocal serial communication port VAMP 221 Number of ports 1 pcs in front panel Electrical connection RS 232 Data transfer rate 9600 kb s software update 6 2 Tests and environmental conditions Disturbanc...

Страница 109: ...ration 15 g 6 directions 3 pulse each direction Bump test IEC 60255 21 2 Class I half sine 16 ms Acceleration 10 g 6 directions 1000 pulse each direction Vibration Sinusoidal response Sinusoidal endur...

Страница 110: ...RAL 7032 housing RAL 70035 back plate VAR 4CE Housing class IEC 60529 IP21 Dimensions WxHxD 140x90x60 mm Material PLASTIC Weight 0 52 kg VA 1 DA VA 1 EH VA 1 DP Housing class IEC 60529 IP21 Dimensions...

Страница 111: ...tting stage Start current 0 5 6 In Operating time 7 ms Detection period Resetting period 2 ms 30 ms L2 I0 setting stage Start current 0 05 5 In Operating time 7 ms Detection period Resetting period 2...

Страница 112: ...8 0 20 753 3264 VM221 EN013 7 Construction 7 1 Dimensional drawings 7 1 1 VAMP 221 208 0 155 0 27 0 181 0 28 0 137 0 190 0 193 0 20 0 1 0 10 0 139 0 P200_ulkomitat_kannella PANEL CUT OUT 7 1 2 VAM 10L...

Страница 113: ...l description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 65 7 1 3 VAR 4CE 140 60 90 35 mm DIN rail VAR 4 CE VAR4CE_mittakuva 7 1 4 VA 1 DA 46 40 mm 22 20 mm 20 00 mm 8 mm 4 20 m...

Страница 114: ...VAMP 221 Arc protection system Technical description VAMP Ltd 66 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 VM221 EN013 7 1 5 VA 1 EH 62 00 mm 11 00 mm VA1EH_mittakuva 7 1 6 VYX 001 VYX001_mittakuva...

Страница 115: ...VAMP Ltd Arc protection system Technical description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 67 7 1 7 VYX 002 30 5 9 15 15 30 1 0 3 VYX002...

Страница 116: ...VAMP 221 Arc protection system Technical description VAMP Ltd 68 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 VM221 EN013 7 1 8 VYX 076 VYX076 mittakuva 7 1 9 VYX 077 VYX077 mittakuva...

Страница 117: ...warnings must be observed The wiring work must be performed according to national standards and any requirements specified by the customer Caution Do not connect the auxiliary supply voltage until the...

Страница 118: ...ng connections to I O units data communication and auxiliary supply connections to other central units or protection relays NOTE The auxiliary supply connection is different to VAMP 220 In VAMP 221 th...

Страница 119: ...14 fast CBFP group 2 In the event of an arc fault the output contact will close at 7 ms when three phase current measurement is used If CBFP is used the trip relays 2 and 4 will operate after a pre s...

Страница 120: ...ary supply voltage to the Us input terminals X3 17 X3 18 NOTE If possible the auxiliary supply should be taken from a power source that is not interrupted during arc protection system operation CAUTIO...

Страница 121: ...hree phase connection is nevertheless recommended for optimal operating speed NOTE The current measuring channels L1 and L3 must be used in connection with two phase current measuring Single phase cur...

Страница 122: ...cable can always be connected to either interface The maximum total length of the modular cable taking into account all the I O units connected to the central unit is 100 m Wiring separate auxiliary...

Страница 123: ...in standard lengths to be specified in the order equipped with terminals compatible with VAM 3L units After mounting the sensors connect them to the I O units as follows Draw each end of the sensor t...

Страница 124: ...urce Figure 7 2 3 2 Arc sensor VA 1 DA 40 30 20 10 0 50 60 70 80 90 100 120 130 140 100 80 60 40 20 Figure 7 2 3 3 Sensitivity of the arc sensor VA 1 DA VA 1 EH You can be install the arc sensor onto...

Страница 125: ...he bending radius is long enough min 80 mm and that it is safe from the sharp edges of the switchgear NOTE The sensor must not be exposed to direct sunlight or other strong light Do not mount the sens...

Страница 126: ...trip outputs are needed simultaneously Attach the multiplying relay to the DIN rail near where the central unit is mounted Connect the auxiliary voltage to terminals X3 1 and X3 2 GND of the central...

Страница 127: ...Arc protection system Technical description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 79 Figure 7 2 4 1 Multiplying relay 2 1 1 VAMP221 VARcon Figure 7 2 4 2 Multiplying relay...

Страница 128: ...independently controlled by e g the binary output of the I O units or the central unit VAMP 221 Attach the VAMP 4R unit to a DIN rail Connect the auxiliary voltage 24V to terminal X2 1 and X2 2 Termin...

Страница 129: ...he system can control four protection zones per system communication bus In this case arc and overcurrent information is transferred between the central units without address information NOTE When con...

Страница 130: ...N013 Figure 7 2 6 1 shows an example connection where arc information is transferred in both directions between central units See Chapter 3 3 for an application example The system s I O units should b...

Страница 131: ...MP221 3 Fiber Loops Adjustable Sensitivity VAR 4 CE 4 0 Trip Multiplier Relay 1xNO 4xNO VAX 2 CB Interface Unit use vx002 cable For Sensor Cable Extension VA 1 DA 6 Arc Sensor Cable length 6m VA 1 DA...

Страница 132: ...ing instruction for VAMP 221 the following mentioned I O units should be earthed to switchgear earth as below ALT 1 REM If the earthing potential varies in the switchgear installation the earthing sho...

Страница 133: ...VAMP Ltd Arc protection system Technical description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 85 ALT 2 If the switchgear earthing solid...

Страница 134: ...ference information Documentation Mounting and Commissioning Instructions VMMC EN0xx Manufacturer Service data VAMP Ltd PO Box 810 FI 65101 Vaasa Finland Visiting address Yritt j nkatu 15 Tel 358 20 7...

Страница 135: ...VAMP Ltd Arc protection system Technical description VAMP 221 VM221 EN013 VAMP 24h Technical Support 358 0 20 753 3264 87...

Страница 136: ...d Visiting address Yritt j nkatu 15 Tel 358 20 753 3200 Postal address Fax 358 20 753 3205 P O Box 810 FIN 65101 Vaasa Internet www vamp fi Finland Email vamp vamp fi We reserve the right to changes w...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 221

XTline ERGO XT90120 Original Instruction Manual preview
ERGO XT90120
Бренд: XTline Страницы: 25
XTline XT90105 Original Instruction Manual preview
XT90105
Бренд: XTline Страницы: 29
Bosch ISN-GMX-D7 Installation Manual preview
ISN-GMX-D7
Бренд: Bosch Страницы: 8
Alfred DB2 Series Quick Start Manual preview
DB2 Series
Бренд: Alfred Страницы: 2
COMPERE KPM83B User Manual preview
KPM83B
Бренд: COMPERE Страницы: 24
CPS ROBO-KIT Manual preview
ROBO-KIT
Бренд: CPS Страницы: 16
Wöhner EQUES 185Power Manual preview
EQUES 185Power
Бренд: Wöhner Страницы: 9
Auer Signal mTCR Quick Start Manual preview
mTCR
Бренд: Auer Signal Страницы: 6
cias PYTHAGORAS Installation Manual preview
PYTHAGORAS
Бренд: cias Страницы: 60
cias MICRO-RAY Installation Manual preview
MICRO-RAY
Бренд: cias Страницы: 52
Panasonic PT-51G46C Operating Instructions Manual preview
PT-51G46C
Бренд: Panasonic Страницы: 38
PSP H1-75-04N Installation Instructions preview
H1-75-04N
Бренд: PSP Страницы: 2
Trend Micro TippingPoint TPS 2200T Manual preview
TippingPoint TPS 2200T
Бренд: Trend Micro Страницы: 8
SICK MICOS3 Operating Instructions Manual preview
MICOS3
Бренд: SICK Страницы: 30
LeakSmart 8850900 User Manual preview
8850900
Бренд: LeakSmart Страницы: 11
Bullard R400 User Manual preview
R400
Бренд: Bullard Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды