Valtra 600, Руководство оператора

Страница: 69 / 142

---68--- H. Periodic maintenance
H 2.
Maintenance daily (at least every 10 hours)
H 2.1.
Check engine oil level (1)
69--- 59,5
2
1
The oil lever should come between the max. and min.
marks on the dipstick (
1 ). Adding oil should be done
through the oil filler cap ( 2 ). Stop the engine and allow it
to stand for a few minutes before checking the level so
that all the oil has had time to run down into the sump.
The distance between the marks corresponds to
1.5 liters
of oil. Oil qualityis to be in accordance with the table on
page 63.
H 2.2.
Check coolant level and radiator
fins (2)
69--- 60,3
DANGER! The radiator cap (1) must not be
opened when the system is hot, as the cap
has no position for relieving the pressure
before opening. DANGER FOR SCALDING!
CAUTION: If it is needed to open both caps when the
system is hot, do it in the following order:
4
1
3
2
69--- 60,2
--- ALWAYS open the cap (3) of the expansion tank ) (2)
first. Open the expansion tank cap carefully. When
running the tractor the expansion tank has
overpressure (0.7 bar).
--- After that open the radiator cap (1).
The expansion tank has a liquid level sign ( 4 ) where the
liquid level must be when it is cold. Hot liquid level is
higher.
CAUTION: The coolant pump is provided with a drain
hole underneath which must not be blocked. On a new
engine a certain amount of leakage can occur before
the pump has had time to run itself in.
Freezing resistance of coolant
Check the freezing resistance of the coolant at the start of
the cold season. If the freezing resistance is low, drain off
the necessary amount of coolant and refill with the correct
mixture of coolant and anti---freeze.
WARNING: Never use water only as coolant .
Ensure that a recommended coolant is always used, this
should be a mix of water and glycol..
Check the radiator core and clean if needed.
When cleaning use air pressure or a water hose.