abcde
ADCA
VAL
S
TEAM
ADCA
Produced in accordance with Article 3, paragraph 3 of the PED - European Pressure Equipment Directive - 97/23/EC
IMI 1.3960 E 04.14
INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
FLOAT AND THERMOSTATIC STEAM TRAPS
FLT14I
GENERAL
•
These instructions must be carefully read before any work involving products supplied by VALSTEAM ADCA
ENGINEERING S.A. is undertaken.
•
The installation procedure is a critical stage in a life of a steam trap and care should be taken to avoid damage
to the trap or equipment.
•
They give their maximum performance only when the equipment associated with them is correctly sized and
installed in accordance with our recommendations.
Note:
•
Current regional safety regulations should be take in to account and followed, while doing the installation and
maintenance work.
•
Handling, installation and maintenance work must be carried out by trained personnel. A supervisor must follow
and check all activities.
•
For the problems that cannot be solve with the help of this instructions, please contact the supplier or the
manufacturer.
•
The manufacturer reserves the right to change the design and material of this product without notice.
CE Marking: This product has been designed for use on steam and water which are in Group 2 of the PED-
European Pressure Equipment Directive 97/23/EC and it comply with those requirements. The product fall within
category SEP and must not be CE marked.
MODEL
Max. Differential pressure
FLT14I - 4,5
4,5 bar
FLT14I - 10
10 bar
FLT14I - 14
14 bar
PMO - Max. operating pressure 14 bar
TMO - Max. operating temperature 198 ºC
* According to EN1092-1:2007 ; ** Acc. to EN1759-1:2004
BODY LIMITING CONDITIONS
250 ºC
FLANGED
PN16*
FLANGED
ANSI 150 **
RELATED
TEMP.
150 ºC
13,4 bar
200 ºC
100 ºC
ALLOW. PRES.
Body limiting conditions PN16 or below, depending on the type
of connection adopted. Rating PN16 for thread.
ALLOW. PRES.
16 bar
12 bar
16 bar
13,6 bar
14,8 bar
12,7 bar
14,5 bar
