background image

© Copyright Miles Industries Ltd., 2012

Conçue et fabriquée par / pour

Miles Industries Ltd.

 190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA  V7H 3B1

Tél. 604-984-3496  Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Réinstallez les éléments du foyer

Pour réinstaller les éléments du foyer enlevés pour la 
conversion ou pour compléter l’installation du foyer, 
consultez le guide d’installation fourni avec le foyer.
1.  Réinstallez les panneaux de céramique, le support 

de briques avant et ensuite le support de bûche 
arrière (3 vis).

2.  Réinstallez le porte-bûches (avec bûches 

seulement), les bûches ou pierres, la fenêtre, la 
bordure et la porte d’accès gauche.

Fixez les étiquettes de conversion

1.  Fixez l’étiquette de conversion avec les nouveaux 

indices signalétiques à l’endroit correspondant sur 
la plaque d’identi

fi

 cation du foyer intitulée 

Directives 

d’allumate et d’opération 

située à droite de la boîte 

de foyer dans la caisse du foyer. 

2. Fixez l’étiquette 

“Cet appareil a été converti le... 

par...” 

près de la plaque d’identi

fi

 cation.

3.  Réinstallez la porte d’accès droite.

8

Содержание Legend G4 Series

Страница 1: ...ver to set pressure Small flat blade screwdriver to release pressure tap on valve Nut driver 8 mm or 5 16 to remove burner nuts Needle nose pliers to remove by pass screw Hex Allen wrench 4 mm or 5 32...

Страница 2: ...brackets from the burner by removing 2 nuts using a 5 16 8 mm wrench 4 Transfer the burner support brackets to the new conversion burner securing them with the 2 nuts removed in step 3 Note do not ove...

Страница 3: ...ck tighten afterwards Pressure Test Tappings Front Face of Control Valve Pry off plastic cap Front Face of Control Valve Pressure adjustment screw behind plastic cap Increases pressure Decreases press...

Страница 4: ...plied with the appliance 1 Refit the ceramic panels first then the front brick support and the rear log support 3 screws 2 Reinstall the grate with logs only the fuel bed the window the front trim and...

Страница 5: ...la pression sur la soupape Nut driver 8 mm or 5 16 to remove burner nuts Pince bec effil pour enlever la vis d incice Cl hexagonale Allen de 4 mm ou 5 32 pour enlever l injecteur de la veilleuse Mano...

Страница 6: ...enlevant deux crous l aide d une cl de 5 16 8 mm 4 Installez les supports de br leur sur le br leur de conversion en r utilisant les deux crous enlev s l tape 3 Note Ne serrez pas trop les crous pour...

Страница 7: ...evez le manom tre et serrez la vis de v rification de pression V rifiez tous les raccords pour voir s il y a des fuites 7 Fixez l tiquette Cette commande a t convertie pr s de la soupape 8 R installez...

Страница 8: ...neaux de c ramique le support de briques avant et ensuite le support de b che arri re 3 vis 2 R installez le porte b ches avec b ches seulement les b ches ou pierres la fen tre la bordure et la porte...

Отзывы: