background image

-  20  -

Operator:

Hold the position of use shown in figure L, 

with the lawnmower in front of you; the upper 

handle will keep you at a distance from the 

cutting area. Never be on the side or in front of 

the lawnmower.

If using the lawnmower without grass collection 

box, pay attention to the movement of your feet, 

which must always remain at a safe distance; 

in particular, pay close attention when moving 

the lawnmower backwards, when reversing, and 

when mowing along a slope.

To prevent muscular problems due to poor po-

sture, try to keep your back straight as much as 

possible and avoid leaning forward, stretch your 

arms forward and keep your balance without 

leaning on the handle.

Moving forward:

 

 Grip the upper handle with both hands, walk 

slowly and push the lawnmower forward.

Mowing:

Using the safety earmuffs also attenuates any 

warning sounds used to draw your attention 

(such as the horn of a vehicle): therefore, do 

not station yourself in transit areas and always 

closely observe the area in which you operate.

Start the lawnmower on a clean, non-grassy 

area, and begin mowing the lawn straight away. 

We recommend going along the long side of the 

lawn, in parallel lines, to reduce the number of 

direction changes to a minimum and achieve a 

good visual effect of mown grass.

Avoid going over piles of previously mown 

grass so as to avoid clogging the discharge and 

overloading the engine.

When the grass collection box is full, switch 

off the engine, wait for the blade to come to a 

stop and disconnect the spark plug cap, before 

unhooking the box to empty it.

The rotation of the blade, in addition to mowing 

grass, creates an air vortex that suctions the 

cut grass and any other object under the casing 

and its immediate vicinity; pay attention when 

going along the edges of the lawn not to suction 

pebbles, lapilli, bark, etc. that could damage the 

machine and get thrown around with the danger 

of hitting persons or property.

Pay attention to obstacles (protruding roots, 

sumps, pavement, spotlights, etc.), keep a di-

stance as you go around them, and afterwards 

trim around them with a pair of scissors or an 

edger.

Do not bump the machine against fixed obsta-

cles such as walls, fences, tree trunks, etc. 

because the machine could be damaged.

If necessary and in case of danger, release the 

lever (pos. 2) to turn off the engine.

MAINTENANCE

 

!

 WARNING! Each operation indicated 

below must be carried out while the engine 

is off, the blade stopped, the spark plug cap 

disconnected and the engine cooled to ambient 

temperature.

 

!

 WARNING! Do not tamper with or attempt to 

repair this machine.

 

!

 WARNING! If in doubt, contact an autho-

rised service centre.

Clean and maintain your machine regularly, to 

ensure that it remains perfectly efficient and has 

a long working life.

Содержание TS4224

Страница 1: ...ezza e le istruzioni d uso WARNING Before using the machine read and understand the safety instructions and operating instructions Rasaerba a scoppio ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni originali Explosio...

Страница 2: ...apacit cesto raccoglierba 10 Regolazione altezza taglio 11 Vibrazioni a livello dell impugnatura 12 Procedura di valutazione della conformit seguita per 2005 88 CE allegato 13 Ente notificato preposto...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ...carburatore 26 Tappo scarico olio SIMBOLOGIA Osservate con attenzione la simbologia della fig B e memorizzate il rispettivo significato Una corretta interpretazione dei simboli consente un uso pi sic...

Страница 9: ...cavi sopra al manico Bloccate la guaina del cavo di comando sul tubo applicando la clip pos 6 3 Fig C4 impugnate la maniglia di avviamento pos 8 posizionata sopra il motore tiratela lentamente fino al...

Страница 10: ...dolo in senso orario 6 Pulire con uno straccio eventuali gocce di olio sulla macchina UTILIZZI SUCCESSIVI CONTROLLO LIVELLO E RABBOCCO OLIO MOTORE ATTENZIONE Il controllo deve essere ef fettuato a mot...

Страница 11: ...to eccessivamente perci all interno di questo periodo non far funzionare a vuoto al massimo numero di giri e durante l uso non forzare la macchina taglian do erba alta una sollecitazione eccessiva pu...

Страница 12: ...e antirumore riduce anche eventuali avvertimenti sonori per richiamare la vostra attenzione esempio il clacson di un veicolo evitate quindi di stazionare in luoghi di transito e osservate sempre con a...

Страница 13: ...il coperchio della cassetta del filtro fig H pos 19 2 Togliere l elemento filtrante 3 Lavarlo con acqua e sapone e risciacquarlo bene 4 Asciugarlo perfettamente 5 Immergerlo in olio per motori pulito...

Страница 14: ...liete la rondella pos 24 e smontate la lama 6 Fig M4 affilate le due parti taglienti della lama mantenendo l angolo di taglio 7 Fig M5 verificare la bilanciatura della lama eventualmente affilare anco...

Страница 15: ...ieno Svuotare il cesto e pulire l interno scocca Altezza di taglio eccessiva Diminuire l altezza di taglio Il cesto non si riempe e l er ba tagliata rimane nel prato Erba bagnata Effettuare il taglio...

Страница 16: ...the fastening handwheels and completely empty the fuel tank Lift the machine with a second person to help you never by yourself keeping it horizontal If transporting on a vehicle secure the machine us...

Страница 17: ...g C4 Grip the starter handle pos 8 loca ted above the engine slowly pull it up to the support and insert the cord inside the ring pos 7 At this point release the handle which will stay on the freshly...

Страница 18: ...NG You must check the oil level when the engine is cold before each use 1 Position the machine on a stable level surface 2 Unscrew the oil cap in an anti clockwise direction and wipe the end 3 Insert...

Страница 19: ...ONS After reading the previous chapters carefully apply these instructions scrupulously to obtain maximum performance Proceed calmly so as to become familiar with all the controls after having gained...

Страница 20: ...Avoid going over piles of previously mown grass so as to avoid clogging the discharge and overloading the engine When the grass collection box is full switch off the engine wait for the blade to come...

Страница 21: ...p and water and rinse it well 4 Dry it perfectly 5 Immerse it in clean engine oil 6 Wring out to remove excess oil Excess oil can cause malfun ctions 7 Reassemble the filter and its cover Spark plug C...

Страница 22: ...he screw pos 23 Remove the washer pos 24 and remove the blade 6 Fig M4 Sharpen the two cutting edges of the blade while retaining the cutting angle 7 Fig M5 Check the balancing of the blade if necessa...

Страница 23: ...k plug cap back on Mechanical or electrical failure Contact an authorised service centre The engine starts but stops imme diately The engine stops during trim ming The fuel tank cap has a clog ged ble...

Страница 24: ...inst non compliance with the declared characteristics provided it is used only in the manner described in the instructions it has not been tampered with in any way it has been stored properly has been...

Отзывы: