background image

10

Per eseguire la sostituzione procedete come di seguito indicato. 

L’operazione deve essere fatta da una persona esperta; in caso 

di dubbio rivolgetevi ad un centro assistenza autorizzato.

NASTRO ABRASIVO (fig.F)

1)  Staccate la spina dalla presa elettrica.

2)  Per eseguire correttamente il successivo rimontaggio, osser-

vate attentamente i vari componenti prima di procedere.

3)  Smontate la protezione superiore trasparente (pos.12) 

allentando la vite laterale a destra.

4)  Smontate la protezione inferiore (pos.14) svitando le viti.

5)  Smontate la protezione laterale sinistra (pos.10) svitando 

le viti.

6)  Con una mano afferrate il gruppo di tensionamento a molla 

(pos.16) e tiratelo verso di voi (senza ruotarlo) per alcuni 

millimetri in modo da allentare la tensione del nastro.

7)  Contemporaneamente con l’altra mano estraete lateral-

mente il nastro (pos.8).

8)  Pulire i componenti e verificare lo stato delle ruote di 

trascinamento.

9)  Montare il nuovo nastro prestando attenzione a rispettare 

il senso di rotazione: la freccia del nastro deve corrispon-

dere a quella stampigliata sulla macchina.

10) Rimontare la protezione laterale sinistra (pos.10) ed 

avvitare le viti.

11)  Rimontare la protezione inferiore (pos.14) avvitando le viti.

12)  Rimontare la protezione superiore trasparente (pos.12) 

avvitando la vite.

13)  Verificate che il nastro giri liberamente senza irregolarità.

14)  Effettuate una prova di funzionamento a vuoto e regolate 

la posizione del nastro, vedi cap. Regolazioni.    

DISCO ABRASIVO

1)  Staccate la spina dalla presa elettrica.

2)  Per eseguire correttamente il successivo rimontaggio, 

osservate attentamente i vari componenti prima di pro-

cedere.

3)  Smontate il piano di lavoro (pos.3) svitando le 2 leve 

laterali (pos.7).

4)  Smontate la protezione inferiore (pos.6) svitando le viti.

5)  Staccare il disco (pos.2) dal disco di trascinamento.

6) 

Pulite molto bene

 la superficie del disco di trascinamento 

rimuovendo tutti i residui di colla e sporco.

7)  Incollare il nuovo disco abrasivo centrandolo sul disco di 

trascinamento.

8)  Rimontare la protezione inferiore (pos.6) avvitando le 

viti.

9)  Rimontare il piano di lavoro (pos.3) avvitando le 2 leve 

laterali (pos.7).

10)  Regolate la posizione del piano di lavoro, vedi cap. Re-

golazioni.  

11)  Verificate che il disco giri liberamente senza irregolarità.

12)  Effettuate una prova di funzionamento a vuoto.

MANUTENZIONE

ATTENZIONE! Prima di ogni controllo o manutenzione 

posizionate l’interruttore su OFF”O” (spento) e staccate l’ali-

mentazione elettrica scollegando la spina della macchina.
ATTENZIONE! Non manomettete o tentate di riparare parti 

del motore o parti elettriche.

La durata e il costo d’esercizio della macchina dipendono 

anche da una costante e scrupolosa manutenzione, osservate 

sempre le seguenti istruzioni.

PULIZIA DOPO OGNI UTILIZZO

-  Pulite regolarmente ed abbiate cura della vostra macchina, vi 

garantirete una perfetta efficienza ed una lunga durata della 

stessa.

- Rimuovete i trucioli/polvere utilizzando una spazzola morbi-

da e un aspiratore; consegnate il materiale ad un punto di 

raccolta per il riciclaggio.

- Rimuovete eventuali tracce di resina che si attaccano sulla 

macchina.

-  Non spruzzate o bagnate d’acqua la macchina.

- Non usate infiammabili, detergenti o solventi vari, potreste 

rovinare irrimediabilmente la macchina. Le parti in plastica 

sono aggredibili da agenti chimici.

- Non utilizzate un getto d’aria compressa per la pulizia: pericolo 

lancio trucioli e schegge!

- Prestate particolare attenzione alla pulizia dell’interruttore, alle 

feritoie di ventilazione del motore, al piano di lavoro.

Per la vostra sicurezza verificate periodicamente lo stato 

dei seg. componenti, se danneggiati o usurati fateli so-

stituire:

- interruttore (pos.1)

- abrasivi (pos.2-8)

- protezioni (pos.6-10-12-14)

- collettore di scarico (pos.5-11) 

- spina e cavo di alimentazione (pos.20)

RICERCA GUASTI E INTERVENTI AMMESSI

LA MACCHINA NON SI AVVIA OPPURE SI ARRESTA E NON 

RIPARTE:

Mancanza di energia elettrica:

- Controllate che il cavo elettrico e la prolunga (se presente) 

non siano danneggiati.

- Controllate l’interruttore generale dell’impianto di alimenta-

zione.

Guasto elettrico:

-  Rivolgetevi ad un centro assistenza autorizzato.

LA MACCHINA VIBRA ECCESSIVAMENTE:

Abrasivi usurati, danneggiati o deformati:

-  Sostituite gli abrasivi. 

Abrasivi montati in modo errato:

-  Rimontate correttamente gli abrasivi seguendo le istruzioni.

Fissaggio insufficiente della macchina al banco: 

-  Migliorate il fissaggio della macchina.

LA MACCHINA FA FATICA A LEVIGARE:

Abrasivi usurati:

-  Sostituite gli abrasivi. 

ATTENZIONE! Se dopo aver eseguito gli interventi sopra 

descritti la macchina non funziona correttamente o in caso di 

anomalie diverse da quelle indicate, spegnetela e portatela 

presso un centro di assistenza autorizzato o fate intervenire 

un tecnico autorizzato richiedendo ricambi originali. Fate 

sempre riferimento al modello macchina e numero di ma-

tricola riportati sull’etichetta dati tecnici. 

RIMESSAGGIO

-  Scollegate la macchina dalla rete elettrica.

- Effettuate una accurata pulizia di tutta la macchina e sue 

parti accessorie (vedi paragrafo Manutenzione).

- Proteggete le parti metalliche non verniciate con un olio 

protettivo.

Содержание LND 127

Страница 1: ...atentamente las instrucciones de empleo 1410152 11 01 2016 LND 127 Levigatrice nastro disco per legno ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali Belt sander disc for wood INST...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...e sempre alla vostra e altrui sicurezza e comportatevi di conseguenza ATTENZIONE La macchina destinata esclusivamente per uso hobbystico ed idonea ad eseguire levigature su pezzi di legno Non consenti...

Страница 6: ...ovocare gravi incidenti Non utilizzate la macchina se l interruttore non consente di accendere o spegnere la macchina 10 INTEGRITA DELLA MACCHINA Non togliete alcun componente dalla macchina se non es...

Страница 7: ...ru zioni con l utilizzo dei mezzi di protezione individuale minimizzano i rischi di incidente ma non li eliminano completamente 37 ATTENETEVI SEMPRE A QUESTE ISTRUZIONI Utilizzate la macchina solo nei...

Страница 8: ...estra 6 Montate il piano di lavoro del nastro pos 9 infilando la feritoia sul nastro avvitate la leva pos 15 e fissate il piano 7 Montate il piano di lavoro del disco pos 3 avvitate le due leve pos 7...

Страница 9: ...ale pericolo di lesioni gravi LAVORAZIONE Il motore fornisce l energia per il movimento rotatorio del nastro mediante un gruppo di ruote e per il movimento rotatorio del disco Il pezzo in lavorazione...

Страница 10: ...trica scollegando la spina della macchina ATTENZIONE Non manomettete o tentate di riparare parti del motore o parti elettriche La durata e il costo d esercizio della macchina dipendono anche da una co...

Страница 11: ...er 3 Disc work surface 4 Goniometer 5 Disc vacuum manifold 6 Lower disc guard 7 Work surface lock lever 8 Abrasive belt 9 Belt work surface 10 Belt drive unit side guard 11 Belt vacuum manifold 12 Upp...

Страница 12: ...A STABLE AND SAFE WORKING POSITION When working maintain a stable safe position and do not lose balance 5 PAY ATTENTION IN THE WORK AREA Be careful of hands the work piece and in general all parts in...

Страница 13: ...UL DUST WARNING The dust produced by some types of wood are harmful to your health Wear appropriate masks extract the saw dust from the machine and equip the room with an extractor for air exchange 33...

Страница 14: ...ny doubt please contact your retailer Levers can be rotated without unscrewing them by simply pulling them towards you and rotating them one turn at a time This is helpful if the lever hits any obstac...

Страница 15: ...r provides power to rotate the belt using a wheel unit and to rotate the disc The work piece must rest against the work surface pos 3 9 while the tool pos 2 8 is running Gradually and carefully move t...

Страница 16: ...ins perfectly efficient and has a long working life Remove sawdust using a soft brush and vacuum take scrap material to a recycling centre Remove any traces of resin that stick to the machine Do not s...

Страница 17: ...ions sur les livres et les publications sp cifiques ou en participant des cours de sp cialisation Les avertissements d utilisation et les normes d entretien se r f rent des exigences normales de servi...

Страница 18: ...cations 1905072 NORMES G N RALES DE S CURIT 1 LES SACHETS EN NYLON NE SONT PAS DES JOUETS ATTENTION Risque d touffement Les sachets en nylon pr sents dans l emballage peuvent provoquer l touffement s...

Страница 19: ...on ue pour utiliser des bandes et des disques abrasifs sp cifiques pour l usinage du bois Utilisez des abrasifs conformes aux normes en vigueur dans le pays d utilisation 25 UTILISEZ DES ABRASIFS EN P...

Страница 20: ...UN ENDROIT S R Quand vous n utilisez pas la machine rangez la dans un endroit sec et hors de la port e des enfants 36 RISQUES R SIDUELS ATTENTION Le respect scrupuleux de ces instructions et l utilis...

Отзывы: