background image

 

 
 

 

 

Проверил: Р.Ч./.05.2017г.

 

 

Citiți aceste instrucțiuni cu atenție înainte de 
a utiliza mașina, pentru propria siguranță. 

 
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ   

Când utilizați mașina, respectați întotdeauna 
instrucțiunile de siguranță atașate precum și 
instrucțiunile de siguranță suplimentare. 
În 

aceste 

instrucțiuni 

sunt 

utilizate 

următoarele simboluri: 

   

Indică  riscul  de  rănire  sau 

deteriorare a sculei electrice. 

  !   

Pentru siguranța dumneavoastră

 

 

Numai  după  ce  ați  citit 
instrucțiunile  de  utilizare  și 
urmați 

toate 

instrucțiunile, 

puteți  opera  în  condiții  de 
siguranță cu scula electrică

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

În  cazul  în  care  cablul  este 

deteriorat  sau  rupt 

în  timpul 

utilizării, nu atingeți cablul, dar 
trage

ți imediat ștecherul.

 

 

 

 

Purtați întotdeauna ochelari de 
protecție, 

mănuși 

și 

încălțăminte.  Vă  rugăm  să 
p

urtați  antifoane  pentru  a 

preveni deteriorarea auzului.

 

 

 

 

Scula  electrică  nu  trebuie  să 
fie expusă la ploaie. Vă rugăm 
să nu folosiți mașina într-un loc 
de muncă umed și întuneric.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numai atunci  când comutatorul este  în 
poziția  OPRIT,  se  poate  conecta  la  o 
priză.

 

După  utilizare,  vă  rugăm  să 

deconectați și să scoateți ștecherul.

 

 

 

 

P

P

u

u

n

n

e

e

ț

ț

i

i

 

 

c

c

a

a

b

b

l

l

u

u

l

l

 

 

î

î

n

n

 

 

s

s

p

p

a

a

t

t

e

e

l

l

e

e

 

 

s

s

c

c

u

u

l

l

e

e

i

i

 

 

e

e

l

l

e

e

c

c

t

t

r

r

i

i

c

c

e

e

 

 

î

î

n

n

 

 

t

t

i

i

m

m

p

p

u

u

l

l

 

 

f

f

u

u

n

n

c

c

ț

ț

i

i

o

o

n

n

ă

ă

r

r

i

i

i

i

.

.

 

 

N

N

u

u

 

 

t

t

r

r

a

a

g

g

e

e

ț

ț

i

i

 

 

c

c

a

a

b

b

l

l

u

u

l

l

 

 

s

s

c

c

u

u

l

l

e

e

i

i

 

 

e

e

l

l

e

e

c

c

t

t

r

r

i

i

c

c

e

e

.

.

 

 

 

 

 

 

Țineți  scula  electrică  ferm  cu  ambele 
mâini  în  timpul  funcționării,  și  stați 
nemișcați.

 

 

 

 

Trageți ștecherul atunci când nu utilizați 
scula  electrică  sau  nu  faceți  o  setare 
(cum ar fi schimbarea sculelor electice, 
reparații, întreținere sau reglare).

 

 

 

 

Persoanele  sub  16  ani  nu  au  drept  să 
folosească scula electrică.

 

 

 

 

Păstrați scula electrică departe de copii.

 

 

 

 

Vă  rugăm  să  folosiți  piese  de  schimb 
originale.

 

 

SIGURANȚĂ ELECTRICĂ 
 

     

 

Verificați  întotdeauna  dacă 

alimentarea 

electrică 

corespunde 

cu 

tensiunea 

de  pe  plăcuța  cu  specificațiile 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание PREMIUM 0503RH32K1200J

Страница 1: ...Проверил Р Ч 05 2017г ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...Проверил Р Ч 05 2017г ...

Страница 3: ...th he e t to oo ol l u un nd de er r d da am mp p a an nd d d da ar rk k w wo or rk ki in ng g c co on nd di it ti io on n O On nl ly y w wh he en n s sw wi it tc ch h i is s O OF FF F c ca an n y yo ou u p pl lu ug g i in n A Af ft te er r u us si in ng g p pl le ea as se e p pu ul ll l o ou ut t t th he e p pl lu ug g P Pl la ac ce e t th he e c co or rd d b be eh hi in nd d t th he e t to oo ol...

Страница 4: ...ving a bit or chisel first remove the mains plug from the socket An ordinary chuck can be mounted on the unit and is not included in the kit Using the separate chuck fig C With the separate chuck your machine is suitable for standard drill bits Select the drill without hammering function Insert the adaptor 11 in the drill chuck 4 Fasten the separate chuck 12 on the screw thread Tighten securely bu...

Страница 5: ...2 to position and the chisel function switch 3 to position For hammer drill in concrete or hard stone you turn the hammer function switch 2 to position and the chisel function switch 3 to position For chiseling you turn the hammer function switch 2 to position and the chisel function switch 3 to position In this position on the drill chuck does not rotate Only set the hammer functions 2 and 3 when...

Страница 6: ...achine does not require any special maintenance Regularly clean the ventilation slots TECHNICAL DATA Mains voltage 230V Mains frequency 50Hz Power input 1200W Speed under load r min 800 No of strokes under load min 4300 Drilling capacity in steel mm 13 wood mm 40 Impact strength J 5 5 Weight kg 5 5 Level of sound pressure measured sound pressure LPA K 3Db A 96 4 Dd A acoustic power LWA K 3db A 107...

Страница 7: ...Проверил Р Ч 05 2017г ...

Страница 8: ...Проверил Р Ч 05 2017г ...

Страница 9: ...ebuie să fie expusă la ploaie Vă rugăm să nu folosiți mașina într un loc de muncă umed și întuneric Numai atunci când comutatorul este în poziția OPRIT se poate conecta la o priză După utilizare vă rugăm să deconectați și să scoateți ștecherul P Pu un ne eț ți i c ca ab bl lu ul l î în n s sp pa at te el le e s sc cu ul le ei i e el le ec ct tr ri ic ce e î în n t ti im mp pu ul l f fu un nc cț ți...

Страница 10: ...u dalta din mandrină Înainte de a instala sau de a scoate burghiul sau dalta mai întâi deconectați și scoateți ștecherul din priză Dispozitivul poate fi montat pe o mandrină obișnuită care nu este inclus în kit Utilizare de mandrină suplimentară Fig C Cu mandrina suplimentară mașina dumneavoastră este potrivită pentru burghie standard Selectați funcția de găurire a ciocanului demolator Puneți adap...

Страница 11: ...ăurire fără demolare în piatră moale lemn sau oțel rotiți comutatorul pentru funcția de găurire 2 în poziție și comutatorul pentru funcția 3 pentru poziționare Pentru demolare în beton sau piatră dură rotiți comutatorul pentru funcția de demolare 2 în poziție și comutatorul pentru funcția dălții 3 pentru poziționare Pentru ungere rotiți comutatorul pentru funcția ciocanului demolator 2 în poziție ...

Страница 12: ... gresie pe mecanismul Închideți capacul CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE Mașina nu necesită întreținere specială Curățați în mod regulat orificiile de ventilare DATE TEHNICE Tensiunea de alimentare 230V Frecvența rețelei 50Hz Puterea consumată 1200W Viteză sub sarcină r min 800 Numărul loviturilor sub sarcină în min 4300 Capacitatea de găurire în Oțel mm 13 Lemn mm 40 Forța de impact J 5 5 Greutate kg 5 5 ...

Страница 13: ...Проверил Р Ч 05 2017г ...

Страница 14: ...Проверил Р Ч 05 2017г ...

Страница 15: ... де е и из зл ла аг га ан н н на а д дъ ъж жд д М Мо ол ля я н не е р ра аб бо от те ет те е с с и ин нс ст тр ру ум ме ен нт та а н на а в вл ла аж жн но о и и т тъ ъм мн но о р ра аб бо от тн но о м мя яс ст то о С Са ам мо о к ко ог га ат то о к кл лю юч чъ ът т е е в в п по оз зи иц ци ия я И ИЗ ЗК КЛ ЛЮ ЮЧ ЧЕ ЕН Н м мо ож же е д да а г го о в вк кл лю юч чи ит те е в в к ко он нт та ак кт та ...

Страница 16: ...лесен монтаж Нанесете малко количество грес върху бургията или секача Издърпайте патронника 5 назад и вкарайте накрайника на бургията или секача в патронника 4 Завъртете бургията или секача до края на патронника Освободете патронника 5 За да извадите бургията или секача издърпайте патронника 5 назад и махнете бургията или секача от патронника Преди да монтирате или извадите бургията или секача пър...

Страница 17: ...ика на машината Завъртете страничната ръкохватка в необходимото положение и я затегнете здраво Монтиране на дълбочинен ограничител фиг A Дълбочинен ограничител се използва за ограничаване на максималната дълбочина на пробиване Разхлабете страничната ръкохватка 7 Поставете ограничителя на дълбочината 6 В отвора в държача на страничната дръжка Регулирайте дълбочинния ограничител до необходимата дълб...

Страница 18: ...те Включване и изключване фиг A За да включите машината натиснете ключа за включване изключване 1 Проверка и подмяна на карбониеви четки фиг A Карбониевите четки трябва да се проверяват редовно Отстранете поставките за карбониевите четки 9 и почиствайте карбониевите четки едновременно В случай на износване сменете двете карбониеви четки едновременно Поставете държача на карбониевата четка След кат...

Страница 19: ...алягане звуково налягане Lpa K 3dB A 96 4 dB A Акустична мощност Lwa K 3dB A 107 4dB A Предприемeje подходящи мерки за защита на слуха Стойност на претегленото средно квадратично ускорение според EN 50144 ГАРАНЦИЯ Запознайте се с приложените гаранционни условия за гаранционните условия ОКОЛНА СРЕДА Ако машината ви се нуждае от подмяна след продължителна употреба не я поставяйте в битовите отпадъци...

Отзывы: