manualshive.com logo in svg

VALBERG UF 242 E W742C, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
VALBERG UF 242 E W742C Скачать руководство пользователя страница 45

38

ES

¡Muchas gracias!

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto 

VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados 

p o r   E L E CT R O   D E P OT ,   lo s   p ro d u c t o s   d e   l a   m a rc a 

VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un 

rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

C o n   e s t e   d i s p o s i t i v o   p u e d e   e s t a r   s e g u ro   d e   q u e 

siempre quedará satisfecho al utilizarlo.

Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

Содержание UF 242 E W742C

Страница 1: ......

Страница 2: ...le du produit sur pr sentation du ticket de caisse NL GARANTIEVOORWAARDEN Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum voor elke storing die het gevolg is van een f...

Страница 3: ...02 2023 V2 977496 UF 242 E W742C Freezer Cong lateur Diepvries Congelador INSTRUCTIONS FOR USE 02 CONSIGNES D UTILISATION 14 GEBRUIKSAANWIJZINGEN 26 INSTRUCCIONES DE USO 38 2 2...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...nd recommended by ELECTRO DEPOT VALBERG branded products are easy to use reliable and of an impeccable standard Thanks to this appliance you can be sure that each use will bring you satisfaction Welco...

Страница 10: ...rview of the appliance C Useful information B Using the appliance Upside down door Installation Initial use Daily use Useful advice and tips Cleaning and maintenance Troubleshooting Recommended ambien...

Страница 11: ...nt temperature of the room in which it is being used and respect the climate class Refer to the product sheet to find out the climatic class associated with the minimum and maximum recommended ambient...

Страница 12: ...e appliance A Components 1 Freezer drawers 3 Levelling the feet 2 Thermostat All images in this manual are for your information purposes only and actual product may vary Please refer to the different...

Страница 13: ...ver and the screws on the left hand side and then attach them on the right Carefully position the back of the unit flat on some soft padding Start by removing the 2 levelling feet Then unscrew the doo...

Страница 14: ...onds to the climatic class indicated on the appliance s nameplate Location The appliance should be installed far from heat sources such as radiators boilers direct sunlight etc Make sure that air can...

Страница 15: ...n directives Initial use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and a neutral soap to remove the charact...

Страница 16: ...riod of disuse leave the appliance to run for at least 2 hours on the highest settings before placing food in the compartment Important In case of accidental defrosting e g if the power has been cut f...

Страница 17: ...h is low in fat and lean meat keeps better and for longer periods than fatty foods Salt reduces the storage time of food Sorbets can sometimes cause burns to the skin and tongue if consumed straight f...

Страница 18: ...s and organic solvents can attack plastic parts Make sure that these substances e g lemon juice orange rind butyric acid products containing acetic acid do not come into contact with appliance parts D...

Страница 19: ...elow disconnect the plug from the socket remove all the food wrap it in several layers of newspaper and store in a cool place hold the door open and place a container underneath the appliance to colle...

Страница 20: ...rge amount of warm food has been placed in the appliance during the past 24 hours The appliance is near a heat source Please consult the Adjusting the initial temperature section Only open the door fo...

Страница 21: ...ilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez ELECTRO DEPOT Visitez notre site Internet www electrodepot fr www electrodepot be V VO OTRE TRE A AVIS VIS C COMPTE OMPTE PARTAGEZ VOTRE EXPERIENCE...

Страница 22: ...ont aussi disponibles sur le site http www electrodepot fr sav notices http www electrodepot be fr sav notices Porte retourn e Installation Premi re utilisation Utilisation quotidienne Conseil utiles...

Страница 23: ...t de la classe climatique Veuillez vous r f rer la fiche produit pour conna tre la classe climatique associ e aux temp ratures ambiantes minimales et maximales adapt es l appareil ainsi que le r glage...

Страница 24: ...mposants 1 Tiroirs cong lations 3 Mise niveau des pieds 2 Thermostat Toutes les images dans ce mode d emploi sont seulement pour votre information veuillez vous r f rer aux diff rents l ments de votre...

Страница 25: ...et les vis situ s du c t gauche puis fixez les du c t droit Posez avec pr caution le dos de l enceinte plat sur un coussinet doux Pour commencer retirez les 2 pieds de mise niveau Ensuite d vissez la...

Страница 26: ...qu e sur l tiquette signal tique de l appareil Emplacement L appareil devrait tre bien install loin de sources de chaleur telles que les radiateurs les chaudi res la lumi re directe du soleil etc Assu...

Страница 27: ...ilisation Nettoyage de l int rieur Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois lavez l int rieur et tous les accessoires internes avec de l eau ti de et un peu de savon neutre afin d enlever l o...

Страница 28: ...ttre des produits dans le compartiment laisser l appareil fonctionner au moins 2 heures sur les r glages les plus lev s Important En cas de d givrage accidentel par exemple lors d une coupure de coura...

Страница 29: ...c la nourriture qui est d j congel e Les nourritures sans graisse et viandes maigres se stockent mieux et plus longtemps que les grasses le sel r duit la dur e de stockage de la nourriture Les sorbets...

Страница 30: ...et les solvants organiques peuvent attaquer les pi ces en plastique Veillez ce que de telles substances par ex le jus de citron ou le jus de la peau d orange l acide butyrique des produits qui contien...

Страница 31: ...e la nourriture stock e enveloppez la dans plusieurs couches de papier journal et mettez la dans un endroit frais maintenez la porte ouverte et placez un r cipient au dessous de l appareil pour recuei...

Страница 32: ...ans l appareil ces derni res 24 heures L appareil est pr s d une source de chaleur Veuillez consulter la section R glage de la temp rature initial Ouvrez la porte seulement le temps n cessaire Tournez...

Страница 33: ...ELECTRO DEPOT We staan garant voor de kwaliteit van de toestellen van VALBERG die uitmunten in hun eenvoudig gebruik hun betrouwbare werking en hun onberispelijke kwaliteit ELECTRO DEPOT beveelt de VA...

Страница 34: ...estel C Praktische informatie B Gebruik van het toestel Deur omkeren Installatie Ingebruikname Dagelijks gebruik Nuttige hints en tips Reiniging en onderhoud Reparatie Gebruiks en omgevingstemperatuur...

Страница 35: ...worden nageleefd Raadpleeg het productinformatieblad om de klimaatklasse te kennen die verbonden is aan de minimale en maximale omgevingstemperaturen aangepast aan het toestel en voor de aanbevolen te...

Страница 36: ...29 NL Overzicht van het toestel A Onderdelen 1 Vriesladen 3 Stelvoetjes 2 Thermostaat Alle afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn louter indicatief raadpleeg uw apparaat voor meer informatie...

Страница 37: ...kap los Verwijder de kap en schroeven aan de linkerkant en maak ze aan de rechterkant vast Leg de achterkant van de kast voorzichtig neer op een zacht oppervlak Verwijder eerst de twee stelvoetjes Sch...

Страница 38: ...ratuur overeenstemt met de klimaatklasse die op het typeplaatje van het apparaat is aangegeven Locatie Installeer het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals een radiator boiler direct zonlicht...

Страница 39: ...e De binnenkant reinigen Voordat u het apparaat in gebruik neemt reinig de binnenkant en de interne accessoires met lauw water en een beetje milde zeep om de typische geur van een nieuw product te ver...

Страница 40: ...voordat u de levensmiddelen in het apparaat plaatst laat het minstens 2 uur op een van de hogere standen werken Belangrijk In geval van een toevallige ontdooiing bijv de stroomuitval duurt langer dan...

Страница 41: ...in temperatuur van de bevroren levensmiddelen te vermijden Levensmiddelen met een laag vetgehalte bewaren beter en langer dan levensmiddelen met een hoog vetgehalte Zout verkort de bewaartijd van de l...

Страница 42: ...opcontact steekt Etherische oli n en organische oplosmiddelen kunnen de kunststof delen beschadigen Zorg dat deze stoffen bijv citroensap sap van een sinaasappelschil boterzuur of een reinigingsmiddel...

Страница 43: ...kkel ze in enkele lagen krantenpapier en plaats ze in een koele ruimte Houd de deur open en plaats een bekken aan de onderkant van het apparaat om het ontdooiwater op te vangen Eenmaal volledig ontdoo...

Страница 44: ...n het apparaat geplaatst Het apparaat staat in de buurt van een warmtebron Raadpleeg de sectie De temperatuur bij ingebruikname instellen Open de deur alleen zo lang als nodig Stel de temperatuurregel...

Страница 45: ...s por ELECTRO DEPOT los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilizaci n sencilla un rendimiento fiable y una calidad incuestionable Con este dispositivo puede estar s eg uro de que siempre q...

Страница 46: ...formaci n pr ctica B Utilizaci n del aparato Inversi n de la puerta Instalaci n Primer uso Uso diario Trucos y consejos tiles Limpieza y mantenimiento Soluci n de problemas Temperaturas ambientales de...

Страница 47: ...avor rem tase a la ficha de datos del producto para consultar la clase de clima asociada a las temperaturas ambiente m nimas y m ximas adecuadas para el dispositivo y el ajuste de temperatura recomend...

Страница 48: ...escripci n del aparato A Lista de partes 1 Cajones del congelador 3 Patas de nivelaci n 2 Termostato Las im genes de este manual de instrucciones son meramente indicativas revise su aparato para m s d...

Страница 49: ...ins rtelos en el costado derecho Deje la parte posterior del gabinete cuidadosamente sobre una superficie suave Extraiga primero las dos patas de nivelaci n Luego destornille la bisagra de la puerta...

Страница 50: ...la placa de datos Ubicaci n Instale siempre el aparato alejado de toda fuente de calor como por ejemplo radiadores calderas luz directa del sol etc Compruebe que el aire puede circular libremente por...

Страница 51: ...r Antes de utilizar el aparato por primera vez limpie el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jab n neutro para eliminar el olor t pico de un producto nuevo a continuac...

Страница 52: ...artimento el aparato debe funcionar un m nimo de 2 horas en ajustes m s altos Importante En el caso de una descongelaci n accidental por ejemplo si el frigor fico se queda sin alimentaci n durante m s...

Страница 53: ...gelados para evitar que estos ltimos aumenten su temperatura Los alimentos magros se conservan mejor y durante m s tiempo que los alimentos grasos la sal reduce el tiempo de conservaci n de los alimen...

Страница 54: ...es org nicos pueden resultar agresivos para las piezas de pl stico No permita que sustancias como el zumo de lim n o el zumo de piel de corteza de naranja el cido but rico o limpiadores que contengan...

Страница 55: ...vu lvalos en varias capas de peri dico y cons rvelos en un lugar fresco deje la puerta abierta y coloque un cuenco debajo del aparato para recoger el agua de descongelaci n una vez completada la desco...

Страница 56: ...durante las ltimas 24 horas El aparato est cerca de una fuente de calor Consulte el apartado inicial de Ajuste de la temperatura Abra la puerta solo el tiempo necesario Gire el regulador de la tempera...

Страница 57: ...50 Notes Notities Notas...

Страница 58: ...51 Notes Notities Notas...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды