4
Instrucciones de instalación VR 32
1.2 Símbolos
utilizados
Cuando instale el aparato, tenga en cuenta las
indicaciones de seguridad que contienen
estas instrucciones de instalación.
¡Peligro!
¡Peligro de lesiones físicas y de muer-
te!
¡Atención!
¡Posible riesgo para el producto y el
medio ambiente!
¡Observación!
Información e indicaciones útiles.
• Símbolo de una actividad que debe realizarse
2
Descripción del aparato
2.1 Utilización
adecuada
El acoplador de bus VR 32 permite conectar
hasta 16 calefactores eBUS con un eBUS.
Mediante el conmutador de direcciones se le
puede asignar a cada aparato su propia direc-
ción. Cualquier uso que no se ajuste al aquí
descrito se considerará no adecuado y está
prohibido.
2.2 Distintivo
CE
El acoplador de bus con función de modula-
ción VR 32 cumple los requisitos de las directi-
vas y normativas relevantes, siempre que se
respeten las normas de instalación correspon-
dientes.
2.3 Aplicaciones
Puede utilizar el acoplador de bus con función
de modulación VR 32 para la ampliación del
sistema del regulador auroMATIC 620 o calor-
MATIC 630. El VR 32 hace posible la comuni-
cación del aparato regulador central con la
interfaz eBUS de los calefactores Vaillant.
También puede utilizar el acoplador eBus con
calefactores con interfaz eBus en combina-
ción con vrnetDIALOG para la vigilancia y la
parametrización a distancia.
El VR 32 se compone de una placa con termi-
nal y cable de conexión.
1 Observaciones sobre la documentación
2 Descripción del aparato
Содержание VR32
Страница 1: ...VR32 DE AT CH BE FR NL ES TR GB ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Für den Fachhandwerker Installationsanleitung Buskoppler modulierend DE AT CH BE ...
Страница 14: ...12 Installationsanleitung VR 32 ...
Страница 15: ...Pour l installateur Notice d installation Coupleur de bus modulaire FR BE CH ...
Страница 26: ...12 Notice d installation VR 32 ...
Страница 27: ...Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Accoppiatore bus modulante CH IT ...
Страница 39: ...Voor de installateur Installatiehandleiding Buskoppelaar modulerend NL BE ...
Страница 50: ...12 Installatiehandleiding VR 32 ...
Страница 51: ...Para el instalador especializado Instrucciones de instalación Acoplador de bus con función de modulación ES ...
Страница 62: ...12 Instrucciones de instalación VR 32 ...
Страница 63: ...Uzman tesisatçı için Montaj Kılavuzu Modülasyonlu bus coupler TR ...
Страница 74: ...12 Montaj Kılavuzu VR 32 ...
Страница 75: ...For the heating engineer Installation manual Bus coupler modulating GB ...
Страница 86: ...12 Installation Manual for VR 32 ...
Страница 87: ...13 Installation Manual for VR 32 GB ...
Страница 88: ...83 95 88_00 DE AT CH BE FR NL ES TR GB 07 2005 ...