Vaillant VA 10-035 MXNHI Скачать руководство пользователя страница 3

2

Contents

Split Murales User Manual

Contents

Your Safety  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1.1 

Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 

Proper Use of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Extreme Operating Conditions . . . . . . . . . . . . . .3

Identification of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Declaration of Conformity  . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Description of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

5.1 

Remote Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5.3 

Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Initial Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

6.1 

Fitting the Remote Controller Batteries. . . . . . . . . 6

6.2 

Clock Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7.1 

General Safety Considerations during Use . . . . . . 7

7.2 

Identification of Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7.2.1  Remote Controller Buttons  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7.2.2  Display Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.3 

Advice on how to use the Remote Controller . . . . 8

7.3.1  Remote Controller Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
7.4 

Connection/Disconnection of the Unit . . . . . . . . . . 8

7.5 

Selection of the Operation Mode  . . . . . . . . . . . . . . 9

7.5.1  Automatic Mode (AUTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.5.2  Cooling Mode (COOL)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7.5.3  Dehumidifying Mode (DRY)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
7.5.4  Fan Mode (FAN)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.5.5  Heating Mode (HEAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
7.6 

Setting the Airflow Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

7.6.1  Vertical Airflow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
7.6.2  Horizontal Airflow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
7.7 

Special Function Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7.7.1 

Ionizer Operation (HEALTH)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

7.7.2  Ionized Airflow Operation (HEALTH FLOW)  . . . . .15
7.7.3  SLEEP Function  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
7.7.4  TIMER ON/OFF Function (CONNECTION/

DISCONNECTION USING TIMER) . . . . . . . . . . . . . . .17

7.8 

Emergency Operation and Operation Test  . . . . .  18

7.8.1  Emergency Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
7.8.2  Operation Test  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
7.8.3  Cancellation Emergency Operation/

Emergency Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Indicators of the Indoor Unit   . . . . . . . . . . . . . 19

Advice for saving Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

9.1 

Suitable ambient Temperature  . . . . . . . . . . . . . . .  19

9.2 

Eliminating Heat or Cold Sources . . . . . . . . . . . . .  19

9.3 

Operation in Heating Mode (Heat Pump). . . . . . .  19

9.4 

Ambient Temperature when absent . . . . . . . . . . .  19

9.5 

Uniform Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

9.6 

Reduction in Consumption during Night Hours 
(SLEEP Function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

9.7 

Reduction in Consumption with programmed 
Operating Time (TIMER Function) . . . . . . . . . . . . .  19

9.8 

Appropriate Maintenance of the Unit . . . . . . . . . .  19

10 

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

11 

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

11.1 

Cleaning the Indoor Unit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

11.2 

Cleaning the Air Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

11.3 

Cleaning the Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

12 

Storage over a prolonged Period . . . . . . . . . .  22

13 

Product Decommissioning . . . . . . . . . . . . . . .  22

Содержание VA 10-035 MXNHI

Страница 1: ...VA 6 020 MXNHI VA 6 025 MXNHI VA 6 035 MXNHI VA 10 020 MXNHI VA 10 025 MXNHI VA 10 035 MXNHI climaVAIR DE EN ES HR IT NL TR...

Страница 2: ...For the user User Manual Air Conditioner climaVAIR Split Type EN VA 6 020 MXNHI VA 6 025 MXNHI VA 6 035 MXNHI VA 10 020 MXNHI VA 10 025 MXNHI VA 10 035 MXNHI...

Страница 3: ...ection 13 7 6 1 Vertical Airflow 14 7 6 2 Horizontal Airflow 14 7 7 Special Function Selection 15 7 7 1 Ionizer Operation HEALTH 15 7 7 2 Ionized Airflow Operation HEALTH FLOW 15 7 7 3 SLEEP Function...

Страница 4: ...e of the unit Note The information relating to this unit is divided between two manuals installation manual and user manual 2 Extreme Operating Conditions This unit has been designed to operate within...

Страница 5: ...ance with the standard in force with regard to obtaining the CE Marking 5 Description of the Unit This unit is comprised of the following elements Outdoor unit Indoor unit Remote controller and holder...

Страница 6: ...th an anti allergic and anti bacterial effect which keeps the atmosphere clean and healthy Anti dust filter Anti dust filter Remote controller Remote controller using infrareds Hot start function Star...

Страница 7: ...te Replace the two batteries at the same time Warning Danger of environmental contamination by not disposing of the batteries properly When replacing the remote controller batteries leave the old batt...

Страница 8: ...order to proceed properly If you continue to use the unit under these irregular conditions it could be damaged and cause short circuiting or fire Phone a specialist technician and ensure that preventi...

Страница 9: ...locations with fluorescent lights with electronic switching on or cordless telephones Do not drop or strike the remote controller 7 3 1 Remote Controller Lock In order to lock the buttons and display...

Страница 10: ...e different operation modes are displayed AUTO COOL DRY FAN HEAT Fig 7 4 Operation modes Select the automatic operation mode AUTO 7 5 2 Cooling Mode COOL In cooling mode COOL the air conditioning unit...

Страница 11: ...the air conditioning unit automatically sets the fan speed in accordance with the actual ambient temperature Note In cooling mode prolonged use of the unit under conditions of considerable air humidi...

Страница 12: ...by 2 C the unit will operate intermittently at LOW speed regardless of the fan configuration see Figure 7 11 Fig 7 11 Dehumidifying mode working diagram Legend T1 Configured temperature Note In dehum...

Страница 13: ...HEAT mode indicator 3 TEMP button increase decrease 4 FAN button In order to activate With the unit connected see section 7 4 Press the MODE button The different operation modes are displayed AUTO COO...

Страница 14: ...ect the grates vertically 7 6 Setting the direction of the airflow The direction of the airflow can be set in vertical and horizontal directions Danger of injury and physical damage Avoid direct body...

Страница 15: ...Position 2 Position 3 Position 4 Position 5 Position 6 Automatic direction Table 7 1 Vertical direction positions 7 6 2 Horizontal Airflow Press the SWING LEFT RIGHT button to direct the airflow to th...

Страница 16: ...r light on the viewing panel will go out Note The HEALTH indicator IONISER will light when the indoor unit fan does not function even if the anion generator is not operating 7 7 2 Ionized Airflow Oper...

Страница 17: ...et grate 7 7 3 SLEEP function The COOL DRY HEAT modes can be set during the nighttime hours to avoid an excessive increase or decrease in the temperature Fig 7 20 Selection of SLEEP function Legend 1...

Страница 18: ...n in HEAT mode Legend T1 Configured temperature to Start of the SLEEP function In AUTO mode The unit operates in the operating mode selected automatically adapted to the corresponding SLEEP modality I...

Страница 19: ...it automatically selects the operation modes Cooling or Heating depending on the ambient temperature see Table 7 3 Temperature Operation Mode Desired Temp Timer Mode Airflow 23 C Cooling 26 C No Auto...

Страница 20: ...nces e g during holidays During winter protection against freezing must be guaranteed 9 5 Uniform Heating Often in a house only the one room is heated In addition to the surfaces which delimit this ar...

Страница 21: ...the heat source The thermostat is set to an excessively high temperature in cooling mode or excessively low in heating mode Set the temperature properly Obstacle in front of the air inlet or outlet Re...

Страница 22: ...water Ensure that the filters are dried completely before putting them back into the unit Warning Danger of breakdowns or malfunction Do not attach perfume systems anti odour systems etc in the filte...

Страница 23: ...at the necessary precautions are taken In order to do so follow the steps described in the installation manual in reverse order and use the necessary tools and protection resources Ensure that the dis...

Отзывы: