Vaillant allSTOR plus VPS 800/4-5, Инструкция по установке и обслуживанию

Страница: 45 / 88

0020314387_00 allSTOR plus Notice d’installation et de maintenance
45
Notice d’installation et de
maintenance
Sommaire
1 Sécurité............................................................... 46
1.1 Mises en garde relatives aux opérations ............. 46
1.2 Utilisation conforme ............................................. 46
1.3 Consignes générales de sécurité ........................ 46
1.4 Prescriptions (directives, lois, normes)................ 47
2 Remarques relatives à la documentation........ 48
2.1 Notice d’emploi originale ..................................... 48
2.2 Respect des documents complémentaires
applicables........................................................... 48
2.3 Conservation des documents .............................. 48
2.4 Validité de la notice.............................................. 48
3 Description du produit ...................................... 48
3.1 Structure du produit ............................................. 48
3.2 Emplacements des logements pour capteurs ..... 48
3.3 Description du produit.......................................... 48
3.4 Plaque signalétique ............................................. 48
3.5 Marquage CE....................................................... 49
4 Installation.......................................................... 49
4.1 Contrôle du contenu de la livraison ..................... 49
4.2 Contrôle des exigences relatives au lieu
d’installation ......................................................... 49
4.3 Manutention de l’appareil .................................... 50
4.4 Déballage et mise en place du produit ................ 50
4.5 Opérations préalables au tubage ........................ 50
4.6 Montage de l’isolant thermique............................ 50
4.7 Raccordement hydraulique de l’appareil ............. 51
5 Mise en service .................................................. 52
5.1 Contrôle et traitement de l’eau de chauffage/de
l’eau de remplissage et d’appoint ........................ 52
5.2 Remplissage et purge du produit......................... 53
5.3 Finalisation de la mise en service........................ 53
6 Remise à l’utilisateur......................................... 53
7 Dépannage ......................................................... 54
8 Inspection et maintenance................................ 54
8.1 Plan de maintenance........................................... 54
8.2 Contrôle de l’absence de fuite au niveau des
raccords ............................................................... 54
8.3 Remplissage et purge du produit......................... 54
8.4 Inspection du produit à la recherche
d’éventuels dommages........................................ 54
8.5 Entretien du produit ............................................. 54
8.6 Approvisionnement en pièces de rechange ........ 54
9 Mise hors service............................................... 54
9.1 Vidange du ballon d’accumulation....................... 54
9.2 Mise hors service des composants ..................... 54
10 Recyclage et mise au rebut .............................. 54
11 Service client...................................................... 54
Annexe ............................................................................... 55
A
Dépannage ......................................................... 55
B Caractéristiques techniques ............................ 55
B.1 Cotes de raccordement ....................................... 55
B.2 Caractéristiques techniques ................................ 56
C Système de ballon tampon allSTOR ................ 56
C.1 Description du système ....................................... 56
C.2 Dimensionnement du système ............................ 57
D Schéma hydraulique de raccordement des
chaudières et des pompes à chaleur............... 58