Vaillant 100/4, Руководство по эксплуатации

Страница: 23 / 36

Operating manual VER 0020064153_01
5
3.2 Care
e
Danger!
Risk of fatal electric shocks caused by
moisture penetrating the unit!
>
Remove the mains plug or switch off the
fuse (only with VER 240/4) before using a
damp cloth to clean the outside of the unit.
b
Caution!
Material damage due to improper care!
Plastic surfaces may be damaged.
>
Do not use scouring or cleaning agents
which could damage the plastic.
>
Do not use sprays, solvents or chlorinated
cleaning agents.
>
Clean the surface of your appliance with a
damp cloth and a little soap.
3.3 Recycling and disposal
Both your Valliant VER electrical room heater and its
packaging consist mainly of recyclable raw materials.
3.3.1 Unit
Your Vaillant VER electrical room heater does not
belong in the household waste. Make sure that the old
unit is disposed of properly.
3.3.2 Packaging
Please leave the disposal of the transport packaging to
the expert technician who installed the unit.
i
Observe the applicable national legal regula-
tions on the disposal of the old unit and its
packaging.
3.4 Energy saving tips
Room temperature
Set the room temperature only as high as sufficient for
your comfort level. Each extra degree means increased
energy consumption of about 6%.
Adjust the room temperature according to the purpose
for which the room is used. For example, it is not nor-
mally necessary to heat bedrooms or seldom used
rooms to 20°C.
Ventilating rooms
During the heating period, open windows only for venti-
lation and not for temperature regulation. Brief impact-
ventilation is more effective and energy-saving than win-
dows that are kept open for a long time. We recommend
that the windows be opened fully for a short period.
Turn off the room heater while ventilating.
In this way, there will be adequate ventilation without
unnecessary cooling and energy loss (e.g. due to the
heating switching on while ventilating).
4 How the electrical room heater
works
4
1
5
6
2
3
Fig. 4.1 Functional elements of the unit
Key:
1 On/off switch
2 Temperature setting
3 LED
4 Air outlet grill
5 With VER 75/4 ... VER 200/4:
1 m connection cable with mains plug;
with VER 240/4:
1 m connection cable without mains plug
6 Air inlet grill
Notes on operation 3
How the electrical room heater works 4
INT
EN