Vaillant 0010015166 Скачать руководство пользователя страница 23

Appendix

0020159949_07 recoVAIR Installation and maintenance instructions

23

E

Check programmes

Overview

Prüfprogramme

Meaning

P.01 Bypass test

The bypass flap is actuated and moved to the closed and open position. In the event of a negative
test result,

Test not OK

is shown in the display. Then check that the bypass is connected correctly

and works correctly. If required, replace/clean components.

P.02 Test Frost prot. element

A defined volume flow is created by the ventilation unit and the frost protection element is switched
on. In the event of a negative test result,

Test not OK

is shown in the display. Check that the frost

protection element is connected correctly and works correctly. If required, replace components.

P.03 Initialisation measure

The ventilation unit runs through four ventilation levels, one after the other. The rotational speeds of
the ventilation levels are used as characteristic lines for monitoring the system efficiency. The check
programme must always be run through before the system efficiency function can be activated in the
configuration menu.

P.04 System efficiency test

The prerequisite is that check programme

P.03

has been executed once previously. To check the

system efficiency, four volume flows are created by the ventilation unit.

F

Maintenance messages

Overview

#

Message

Description

Maintenance work

Interval

1

M.800 Filter
change

The maintenance interval for
the filters was exceeded.

Maintaining the filters

At least twice annually

15

2

M.801 Mainten-
ance

The maintenance interval for
the product was exceeded.

Maintaining the product

At least annually

3

M.802 System ef-
ficiency impaired

The system efficiency is ad-
versely affected.

Increase/establish system effi-
ciency

As required

16

G

Technical data

VAR 260/4

VAR 260/4 E

VAR 360/4

VAR 360/4 E

Width

595 mm

595 mm

595 mm

595 mm

Depth

631 mm

631 mm

631 mm

631 mm

Height

885 mm

885 mm

885 mm

885 mm

Product with packaging

52.3 kg

56.3 kg

52.5 kg

56.5 kg

Product without packaging/ready for operation

41 kg

45 kg

41.2 kg

45.2 kg

Rated voltage/measuring voltage of the control circuit

230 V

230 V

230 V

230 V

Power frequency

50 Hz

50 Hz

50 Hz

50 Hz

Fuse, slow-blow

4 A

4 A

4 A

4 A

Power consumption

15 … 170 W

15 … 170 W

23 … 342 W

23 … 342 W

Max. power consumption (with frost protection element,
if available)

1,170 W

1,170 W

1,842 W

1,842 W

Current consumption

0.74 A

0.74 A

1.5 A

1.5 A

Minimum cross-section of the supply line

1.5 mm

²

1.5 mm

²

1.5 mm

²

1.5 mm

²

Protection class

1

1

1

1

Level of protection

IP10B

IP10B

IP10B

IP10B

Air connection area diameter (internal)

180 mm

180 mm

180 mm

180 mm

Air connection area diameter (external)

210 mm

210 mm

210 mm

210 mm

Heat exchanger material

Poly-
styrene/aluminium
grid

Poly-
styrene/aluminium
grid

Poly-
styrene/aluminium
grid

Poly-
styrene/aluminium
grid

Max. air volume flow

260 m

³

/h

260 m

³

/h

360 m

³

/h

360 m

³

/h

Nominal flow

115
… 200 m

³

/h

115
… 200 m

³

/h

175
… 277 m

³

/h

175
… 277 m

³

/h

Remaining delivery pressure at max. air volume flow

180 Pa

180 Pa

200 Pa

200 Pa

Specific power consumption at max. nominal flow and
external compression

0.3 W/(m

3

/h)

at 200 m

3

/h,

100 Pa

0.3 W/(m

3

/h)

at 200 m

3

/h,

100 Pa

0.38 W/(m

3

/h)

for 277 m

3

/h,

100 Pa

0.38 W/(m

3

/h)

for 277 m

3

/h,

100 Pa

Содержание 0010015166

Страница 1: ...maintenance instructions recoVAIR VAR 260 4 E VAR 360 4 E AT CH de DE Publisher manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str 40 D 42859 Remscheid Tel 49 21 91 18 0 Fax 49 21 91 18 2810 info vaillant de...

Страница 2: ...ing external components in the product s connection area 10 5 2 Connecting the VR 32 bus coupler 11 5 3 Connecting the product to the power supply in a fixed installation 12 6 Operation 12 6 1 Operati...

Страница 3: ...nd main tenance conditions listed in the instruc tions Any other use that is not specified in these instructions or use beyond that specified in this document shall be considered improper use Any dire...

Страница 4: ...4 Access to the mains plug circuit breaker must be guaranteed Ensure that the mains plug circuit breaker depending on the country is always ac cessible after the installation 1 4 Regulations directive...

Страница 5: ...48 VAR 360 4 0010015166 VAR 360 4 E 0010016349 Product article number Applicability Austria Austria VAR 260 4 0010016040 VAR 260 4 E 0010016348 VAR 360 4 0010015166 VAR 360 4 E 0010016349 3 Product de...

Страница 6: ...olume flow TMAX Max operating temperature Bar code with serial number The 7th to 16th digits of the serial number form the article number 3 4 CE label The CE label shows that the products comply with...

Страница 7: ...sses ensure that the dis tances between the header line of the ventilation system and the product are as short as possible After installation ensure that the pipelines and the ventil ation system are...

Страница 8: ...fixing bracket Using the slotted holes in the fixing bracket Spirit level Danger Risk of injury caused by a heavy weight when mounting the product The product weighs 41 kg If you are mount ing the pro...

Страница 9: ...ions for the product Diameter of pipelines 150 mm Exit air lines Continuous downward gradient to the unit Using the condensate drain pipework if neces sary 3 Install the silencer in the supply exit an...

Страница 10: ...t 5 Close all of the twist locks 4 on the control panel fas cia Quarter turn 6 Push in both filter plugs 3 7 Secure the front flap 1 5 Electrical installation Only qualified electricians may carry out...

Страница 11: ...onnect the control to the eBUS connection in the con nection area for external components of the product System control installation instructions Connection type eBUS line Controller Compatibility as...

Страница 12: ...230 V or use the circuit breaker depending on the country to switch on the product The product s electronics start up The basic display appears on the display 7 2 Installation assistant As a prerequi...

Страница 13: ...isbalance You can use this function to set the dis balance between the exhaust air volume flow and supply air volume flow The ex haust air volume flow must always be greater than the supply air volume...

Страница 14: ...ge 12 8 1 1 2 Measuring initialising the system 1 Call up the installer level Page 12 2 Navigate to the Test menu Check programmes Initialisation measure menu item 3 Start the check programme The syst...

Страница 15: ...ensate tray 1 Open the product Page 10 2 Undo and remove the heat exchanger cover Caution Risk of material damage to the heat ex changer caused by incorrect handling If your hands or any objects come...

Страница 16: ...e impeding the air flows 4 If required re adjust the supply air and exhaust air valves 5 Clean the outside air s intake tract and the exit air s outlet openings 6 Carry out maintenance on the product...

Страница 17: ...e frost protection function is no longer active This increases the risk of moisture or mould build ing up Only decommission the product in the case of an emergency for maintenance or repair work or fo...

Страница 18: ...Check programmes P 01 Bypass test Yes No No P 02 Test Frost prot element Yes No No P 03 Initialisation measure Yes No No P 04 System efficiency test Yes No No Installer level Test menu Sensor actuato...

Страница 19: ...tandard Frost prot element Not available Electrical Hydraulic Not avail able Air earth collector Not available Available Not avail able Diff temp bypass 0 25 0 5 10 Pressure monitor Not available Avai...

Страница 20: ...efective Check that the exhaust air fan works correctly F 803 Fault Supply air ventil ator Supply air fan does not work is defective Check that the supply air fan works correctly F 804 Supply air temp...

Страница 21: ...emperature increases again The product then starts normal operation Supply air temp 10 Lhm 807 Failure fault Air quality sensor Air quality sensor does not work is defective Check the air quality sens...

Страница 22: ...sition Check the flap position The temperature sensor is posi tioned incorrectly Check the positioning of the temperature sensor Noises in the condensate drain pipework Condensate siphon connected inc...

Страница 23: ...ten ance The maintenance interval for the product was exceeded Maintaining the product At least annually 3 M 802 System ef ficiency impaired The system efficiency is ad versely affected Increase estab...

Страница 24: ...9 m 0 9 m Thermal efficiency in accordance with EN 13141 7 85 78 85 75 Thermal efficiency in accordance with the Passivhaus Institut Passive House Institute 87 85 83 81 Thermal efficiency in accordan...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...n aus dem Mobilfunknetz ggf abweichende Tarife n here Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber info vaillant at termin vaillant at www vaillant at www vaillant at werkskundendienst Vailla...

Отзывы: