background image

11

11

FOR DiN EgEN SiKKERHEt BøR DU LESE ALLE iNStRUKSER i DENNE 

BRUKSANViSNiNgEN NøYE, SLiK At DU FORStåR DEM.

g

ARANti

 Vacmaster   er stolte av å levere slitesterke produkter av høy kvalitet. 

Dette Vacmaster   -produktet leveres med en begrenset -årig garanti som 
dekker defekter ved produksjon og materialer fra kjøpsdato, ved normal 
husholdningsbruk. Hvis maskinen brukes i kommersielt eller industrielt 
øyemed, eller leies ut, gjelder en begrenset 90-dagers garanti. Garantien 
dekker ikke defekter som skyldes direkte eller indirekte misbruk, feilaktig 
bruk, manglende vedlikehold, ulykker, reparasjoner eller endringer. Vennligst 
ta vare på kvitteringen som kjøpsbevis. Denne garantien gir deg spesifikke 
juridiske rettigheter; i tillegg kommer rettigheter fastsatt under norsk lov.

S

iKKERHEtSiNStRUKSER Og ADVARSLER

• Denne maskinen er utformet i samsvar med obligatoriske sikkerhetsforskrifter 

for elektrisk utstyr. Feilaktig bruk kan føre til skader på personer og eiendom. 
Vennligst les disse instruksene i sin helhet nøye før du starter maskinen. Ta vare på 
bruksanvisningen, garantibeviset og kvitteringen, samt emballasjen om mulig.

• Denne maskinen er kun beregnet brukt i privat sektor og til den type jobber den 

er utformet for. Maskinen egner seg ikke for kommersiell bruk. Maskinen må ikke 
brukes utendørs (hvis den ikke er spesielt utformet for utendørs bruk). Maskinen må 
ikke utsettes for sterk varme, direkte sollys eller høy fuktighet (for eksempel regn). 
Maskinen må aldri senkes i væske. Maskinen kan bli skadet av skarpe kanter.

• Denne våt/tørrsugeren skal kun brukes og oppbevares i private hjem.
• Maskinen er utformet for å suge opp materialer som ikke er helsefarlige eller 

brannfarlige.

• Hold aldri koblingene foran ansiktet (spesielt øyne eller ører). Rett aldri munnstykket 

mot personer eller dyr

• Maskinen må kun brukes som anvist i denne bruksanvisningen. Alle andre former 

for bruk er på eget ansvar, og kan være farlige.

• Maskinen må ikke brukes uansvarlig, og ikke etterlates uten tilsyn mens den er i 

bruk.

• Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som forårsakes av feilaktig eller 

uansvarlig bruk.

• Maskinen må kun kobles til et 230V vekselstrømsuttak. Kursen bør være beskyttet 

av en 16A-sikring.

• Pass på at riktig støvpose sitter som den skal i holderen før du tar maskinen i bruk. 

Bruk av feil støvpose eller feilaktig montert støvpose kan forårsake skader på 
maskinen, og oppheve garantien.

• Hvis strømledningen er skadet, må den byttes av autorisert elektriker.
• Sug aldri opp aske, varme kull eller lignende, heller ikke store glassbiter eller skarpe 

objekter.

• Sug ikke opp tonerstøv, som brukes i for eksempel printere og kopimaskiner, fordi 

det er strømledende. I tillegg er det mulig at slikt støv ikke vil bli helt filtrert ut av 
filtersystemet, slik at det blåses ut igjen via viften.

• Sug aldri opp asbest eller asbeststøv.
• Sug aldri opp brennbare eller giftige væsker, som bensin, olje, syrer, eller andre 

ustabile stoffer.

• Sug ikke opp væsker som er varmere enn 60°C, og heller ikke giftig eller brannfarlig 

støv.

• Legg aldri maskinen på siden. Pass særlig på at den er plassert horisontalt og stødig 

når du bruker den i trapper.

• Trekk alltid ut strømmen etter bruk, og før enhver form for rengjøring eller bytte av 

filter eller annet tilbehør.

• Bare autoriserte elektrikere kan utføre reparasjoner på elektrisk utstyr. Feilaktige 

reparasjoner kan medføre alvorlig fare for brukeren.

• Maskinen må aldri oppbevares ved siden av en varmeovn eller radiator.
• Barn, uføre og eldre er ofte ikke klar over farene ved håndtering av elektroverktøy. 

Utrente og uegnede personer må aldri bruke maskinen.

• Når du skal rengjøre eller vedlikeholde maskinen, husk alltid å slå av maskinen og 

trekke ut strømmen. Det samme gjelder hvis maskinen ikke skal brukes på en god 
stund. Trekk aldri i ledningen, trekk i selve støpselet. Ta av alt spesielt tilleggsutstyr 
før lagring.

• Hold alltid maskinen ren. Løsemidler eller rengjøringsmidler som inneholder 

løsemidler må aldri brukes.

• Etterlat aldri maskinen slått på uten tilsyn, Hvis du forlater arbeidsområdet, slå av 

maskinen eller trekk ut strømmen.

• For å beskytte barn mot farlig bruk av elektroverktøy, pass på at strømledningen 

ikke ligger slik at de kan snuble, og ikke gi barn tilgang til maskinen.

• Maskinen må aldri brukes av noen som er påvirket av medisiner, alkohol eller 

narkotiske stoffer, eller av noen som er svært trette.

R

R

Содержание VF1515HJ

Страница 1: ...VF1515HJ 170300 WET AND DRY VACUUM CLEANER 1500W 15L VF1515HJ 170300 WET DRY VACUUM CLEANER ipx4 NO 170300 Støvsuger VF1515HJ våt tørr ...

Страница 2: ..._____________________ 6 Wet Vacuum Operation _____________________________________________________ 7 Maintenance _____________________________________________________________ 8 Installing Cleaning Cartridge Filter ___________________________________________ 8 Installing Cleaning Foam Sleeve Filter _________________________________________ 9 Troubleshooting _________________________________________...

Страница 3: ...ate ting current receptacle The receptacle should be protected by a 16 amp fuse Make sure that the correct dust bag has been inserted securely in its holder before using the appliance The wrong dust bag or incorrectly installed dust bags can cause damage to the appliance and cause the guarantee to become void If the power cord is damaged it must be completely replaced along by customer service Do ...

Страница 4: ...r attention to the follow wing Special Safety Information Special Safety Information Never vacuum up hot ashes or pointed or sharp objects Never use the appliance in damp rooms Don t use the appliance without a dust bag an exception is wet vacuuming Make sure that the dust bag is inserted into the appliance correctly When using the appliance make sure that no hair clothing or members are drawn in ...

Страница 5: ...Do not over tighten the screw fig 6 7 7 Your vacuum comes ready for dry vacuum cleaning If cartridge filter is not installed refer to page 9 for filter installation fig 8 9 8 For wet vacuum cleaning install the supplied foam filter fig 10 See page 10 for filter installation 9 Place the power head back on the container aligning the top section with the latches and lock into place fig 11 10 Insert t...

Страница 6: ...ge filter pre installed if not see page 9 for installation instructions 3 Place filter retainer on top of cartridge filter and tighten by turning the retainer handle clockwise fig 3 4 Optional for improved dust filtering fit collection dust bag flange onto the inlet stub taking care not to damage the bag fig 4 5 Place the power head back on the container aligning the top section with the latches a...

Страница 7: ... press the cord rewind button Do not allow plug to whip when rewinding fig 10 IMPORTANT When vacuuming large quantities of liquids do not immerse the nozzle completely in the liquid leave a gap at the tip of the nozzle opening to allow air inflow The machine is fitted with a float valve that stops the suction action when the container reaches its maximum capacity You will notice an increase in mot...

Страница 8: ...areas For optimal performance a new filter is recommended 4 Install cleaned or new filter into place as instructed above in steps 1 3 of Installing Cartridge Filter 5 Wet filters should be removed and allowed to air dry for 24 hours before installing onto the filter cage 1 2 3 4 5 Installing and Cleaning HEPA Filter 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet fig 1 2 Unlock the fi...

Страница 9: ... 3 Container full 3 Empty container Dust comes out from motor cover 1 The cartridge filter is missing or damaged 1 Attach or replace cartridge filter Reduced efficiency and motor speed vibration 1 There is a blockage in the nozzle hose or the container inlet The cartridge filter is clogged by fine dust 1 Check nozzle hose and container inlets for blockage Take off the filter and clean it Or instal...

Страница 10: ... VH60P1 20 01 Container 1 9 TVQTJL 08 00 Caster 2 10 FV9241 04 01 Tool Caddy 1 11 TVQTDK 11 00 Latch Assembly 2 12 TVQTGL 18 00 Right Rear Wheel 1 13 FV8804 01 00 Hose 1 14 FV8772 02 01 Crevice Tool 1 15 FV8774 01 01 Car Nozzle 1 16 FV8721 05 00 Floor Combo Nozzle 1 17 FV9502 06 01 Foam Sleeve 1 18 FV8903 01 01 Extension Wands 3 19 FV8773 01 00 Round Brush 1 20 FV9641 03 00 Dust Bag 1 21 VH60P1 11...

Страница 11: ...____________________ 15 Våtsuging ______________________________________________________________ 16 Vedlikehold _____________________________________________________________ 17 Installasjon og rengjøring av filterkassett _______________________________________ 17 Installasjon og rengjøring av skumfilter ________________________________________ 18 Feilsøking ________________________________________...

Страница 12: ...laktig eller uansvarlig bruk Maskinen må kun kobles til et 230V vekselstrømsuttak Kursen bør være beskyttet av en 16A sikring Pass på at riktig støvpose sitter som den skal i holderen før du tar maskinen i bruk Bruk av feil støvpose eller feilaktig montert støvpose kan forårsake skader på maskinen og oppheve garantien Hvis strømledningen er skadet må den byttes av autorisert elektriker Sug aldri o...

Страница 13: ...kkerhetsinformasjon SPESIELL SIKKERHETSINFORMASJON Sug aldri opp varm aske eller spisse eller skarpe objekter Bruk aldri maskinen i fuktige rom Bruk aldri maskinen uten en støvpose med unntak for våtsuging Pass på at støvposen sitter slik den skal Pass på at hår klær eller kroppsdeler ikke suges inn Hold støvsugeren på trygg avstand fra varmekilder som radiatorer ovner osv INFORMASJON FOR AVFALLSH...

Страница 14: ... Figur 5 6 Skyv hvert bakhjul inn i åpningen med tilsvarende nummer på bakenden av beholderen Bruk skruene til å feste dem Ikke stram for hardt Figur 6 7 7 Støvsugeren kommer ferdigmontert for tørrsuging Hvis filterkassetten ikke er montert se instrukser på side 9 Figur 8 9 8 For våtsuging installer skumfilteret Figur 10 Se instrukser på side 10 9 Sett motorenheten tilbake på beholderen slik at de...

Страница 15: ...terkassetten forhåndsinstallert hvis ikke se instrukser på side 9 3 Plasser filterholderen på toppen av filterkassetten og stram ved å vri håndtaket med klokken Figur 3 4 For mer effektiv støvfiltrering kan du feste flensen på støvposen over inntaksåpningen Pass på at du ikke skader posen Figur 4 5 Sett motorenheten tilbake på beholderen slik at den passer med låseklemmene og fest Figur 5 INSTRUKS...

Страница 16: ...12 VIKTIG Når du suger opp store mengder væske må ikke munnstykket senkes helt ned i væsken la det være en åpning ved enden av munnstykket for å slippe gjennom luft Maskinen er utstyrt med en flyteventil som stopper innsugingen når beholderen er full Du vil merke en økning i motorhastigheten Når dette skjer slå av maskinen koble fra strømmen og tøm væsken i en egnet beholder eller sluk For å forts...

Страница 17: ...ytt filter som beskrevet over i INSTALLASJON AV FILTERKASSETT 5 Våte filter bør fjernes og legges til tørk i 24 timer før de settes inn igjen 1 2 3 4 5 INSTALLASJON OG RENGJØRING AV HEPA FILTER 1 Pass på at strømmen er koblet fra Figur 1 2 Åpne filterluken ved å løfte låsetappen opp og trekke ut filterluken Figur 2 3 3 Fjern HEPA filterkassetten fra støvsugeren Figur 4 4 Rengjør filteret ved å bør...

Страница 18: ...r 3 Full beholder 3 Tøm beholderen Det kommer støv ut av motoren Filterkassetten mangler eller er skadet Sett inn eller bytt filterkassett Redusert effektivitet og vibrasjon fra motor 1 Blokkering i munnstykke slange eller innsugningsåpning 1 Sjekk om munnstykke slange eller innsugningsåpning er blokkert 2 Filterkassetten er tettet av fint støv 2 Rengjør eller bytt filterkassett DELELISTE DIAGRAM ...

Страница 19: ...0 Forhjul 2 10 FV9241 04 01 Holder for tilbehør 1 11 TVQTDK 11 00 Låseklemme 2 12 TVQTGL 18 00 Høyre bakhjul 1 13 FV8804 01 00 Slange 1 14 FV8772 02 01 Munnstykke for sprekker 1 15 FV8774 01 01 Munnstykke for bil 1 16 FV8721 05 00 Kombinert munnstykke for gulv 1 17 FV9502 06 01 Våtfilter 1 18 FV8903 01 01 Forlengerrør 3 19 FV8773 01 00 Rund børste 1 20 FV9641 03 00 Støvpose 1 21 VH60P1 11 00 HEPA ...

Отзывы: