VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE TWIN BEAT PERPETUAL CALENDAR..., Руководство пользователя, Страница: 36 / 46

73 72
Fr
anç
ais
En
glish
Deutsch
بير
ع
日本語
繁體中文
简体中文
Pусский
Italiano
Español
Português
調校說明
更改振頻模式（
7
）：
只須按下按鈕（ IV ），指針（ 7 ）就會改變位置並指示所選
模式：啟用模式（
5
赫茲）或待用模式（
1.2
赫茲）。
上鏈和時間調校（指針
1
和
2
）：
上鏈和時間調校錶冠（
I
）可處於
A
和
B
兩個位置。
A
：
推回至錶殼，上鏈位置。
這是佩戴腕錶時錶冠的正常位置，可以確保腕錶達至最佳
的防水功能。
當動力儲存指針（
6
）接近最低值（
0
）時，須順時針轉動
錶冠（ I ）為腕錶上鏈。動力儲存指針（ 6 ）顯示腕錶的上
鏈程度。
當上鏈阻力增加時，請勿強行施力於上鏈機制。
注意事項：
當動力儲存指針低於零時，腕錶仍可持續運
轉，但持續的時間有限且可能隨時停止，建議您仍必須為
腕錶上鏈。
B
：
調校時間的位置。
1 . 拉出錶冠（ I ）至位置 B ；
2
. 轉動錶冠（
I
）調校出所需時間（
1
和
2
）；
3 . 然後將上鏈和時間調校錶冠（ I ）推回至位置 A 。
重要事項：
逆時針進行時間調校時，請勿超過午夜時刻，
否則可能損害上鏈機制。遭遇阻力時，請勿強行施力。
透過錶冠（
I
）調校即時萬年曆（日期（
3
）和月份（
4
）指
針，以及閏年顯示窗（
5
））：
若所需設定日期（
3
）在
3
天以內，可透過錶冠（
I
）調校
即時萬年曆（日期（
3
）和月份（
4
）指針，以及閏年顯示
窗（ 5 ））。
1
. 拉出錶冠（
I
）至位置
B
；
2 . 轉動錶冠（ I ）調校出所需日期（ 3 ）；
3
. 然後將上鏈和時間調校錶冠（
I
）推回至位置
A
。
當處於待用模式時，腕錶擁有至少 65 天的動力儲存，期
間的萬年曆顯示（日期（ 3 ）和月份（ 4 ）指針，以及閏年
顯示窗（
5
））隨時保持更新，完全無須調校。
透過調校按鈕（
I
和
II
）調校即時萬年曆（日期（
3
）和月份
（
4
）指針，以及閏年顯示窗（
5
））：
若所須設定日期（ 3 ）在 3 天以上，可使用調校筆（ V ）按
壓調校按鈕（ I 和 II ）來設定即時萬年曆（日期（ 3 ）和月份
（
4
）指針，以及閏年顯示窗（
5
））。
請按照如下順序，逐一調校所有功能顯示：
1 -
日期（
3
）
例如：要設定日期（ 3 ）為 27 ，必須使用調校筆（ V ）將日
期指針（
3
）先設定在
26
上，然後轉動錶冠（
I
）直到日期
指示在
27
為止；
2 - 時間：透過錶冠（ I ）轉動時針和分針（ 1 和 2 ），直到
調校出所需時間；
3 - 然後將錶冠（ I ）推回至位置 A ；