background image

P

O

R

T

U

G

U

Ê

S

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

V2 SPA declara que os produtos:
MR2-U-433, MR2-U-868

São conformes às seguintes directivas:

99/05/CEE 
ROHS2 2011/65/CE

A declaração de conformidade completa está disponível no sítio
da internet www.v2home.com na secção:
PRODUTOS / EMISSORES E RECEPTORES / MR2

ELIMINAÇÃO

Como na instalação, mesmo após a vida útil deste produto, as
operações de desmantelamento devem ser realizadas por pessoal
qualificado.

Este produto é constituído por diversos tipos de materiais: alguns
podem ser reciclados, outros devem ser eliminados. Indague
sobre a reciclagem ou eliminação nos termos da regulamentação
na sua área para esta categoria de produto.

Atenção! 

- Partes do produto pode conter poluentes ou

substâncias perigosas que, se for libertada no ambiente, podem
causar sérios danos ao meio ambiente ea saúde humana.

Como indicado pelo símbolo do lado, você não deve lançar este
produto como lixo doméstico. Em seguida, execute a "coleta
seletiva" para a eliminação, de acordo com os métodos
prescritos pelos regulamentos em sua área, ou devolver o
produto ao varejista na compra de um novo produto.

Atenção! 

- Regulamentos em vigor a nível local pode fornecer

pesadas sanções para a eliminação ilegal deste produto.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO 
E DESTINAÇÃO DE USO

O presente receptor faz parte da série MR de V2 SPA.
Os receptores dessa série estão destinados ao uso nas centrais de
comando V2.

Qualquer outro uso é impróprio e proibido!

Funcionamento com transmissores série Royal ou Personal 
Pass: o primeiro telecomando memorizado estabelece a 
modalidade de funcionamento Royal ou Personal Pass.

Versão Personal Pass:

Possibilidade de memorizar 1008 códigos diferentes em
aprendizagem automática

Sinalização de memória cheia: o receptor emite 15 piscadas

Gestão de aprendizagem automática dos transmissores 
via rádio

Gestão de emissor substituto

Permite habilitar ou desabilitar a modalidade ROLLING CODE

Programação básica através do botão P1 ou avançada
através de programador PROG2 (ver. 3.6 ó superiores) e 
software WINPPCL (ver. 5.0 ó superiores)

m

ATENÇÃO: Utilizar o receptor MR2 só com 

aparelhagens V2

.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

PROGRAMAÇÃO

NOTA: 

o primeiro telecomando memorizado estabelece a

modalidade de funcionamento Royal ou Personal Pass.
Para modificar a modalidade de funcionamento é necessário
efectuar um CANCELAMENTO TOTAL e memorizar o novo
telecomando.

ATENÇÃO: se o receptor vier configurado na modalidade
Personal Pass, para programar as funções BISTABILE e
TIMER é necessário o auxílio do programador PROG2 e do
software WINPPCL

m

IMPORTANTE: para memorizar correctamente o 

código é necessário manter uma distância mínima de 1,5
metros entre o transmissor e a antena do receptor.

O sistema de programação com auto-aprendizagem permite a
memorização do código e a definição dos seguintes modos de
funcionamento:

MONOESTÁVEL: 

Activa o respectivo relé pelo tempo em que

dura a transmissão; ao interromper-se a transmissão o relé
desactivase automaticamente.

BIESTÁVEL: 

activa o respectivo relé na primeira transmissão; o

relé desactiva-se na segunda transmissão.

TEMPORIZADOR: 

A transmissão activa o respectivo relé, o qual

desactiva-se após o prazo definido (no máximo 7,5 minutos).

Frequência

433,92 MHz

868,3 MHz

Temperatura

-20 ÷ +60°C

Sensibilidade

≥ -103 dBm

S/N

> 17dB @ 100dBm m=100%

Dimensões

52 x 35 x 15 mm

Содержание MR2-U

Страница 1: ...B F E P D NL MODULO RICEVITORE AD INNESTO PER CENTRALI DI COMANDO V2 PLUG IN RECEIVING MODULE FOR V2 CONTROL UNITS MODULE R CEPTEUR EMBROCHABLE POUR ARMOIRES DE COMMANDE V2 M DULO RECEPTOR DE CONEXI N...

Страница 2: ...L1 P1...

Страница 3: ...che viene memorizzato determina la modalit di funzionamento Royal o Personal Pass Versione Personal Pass Possibilit di memorizzare fino a 1008 telecomandi diversi Segnalazione di memoria piena il ric...

Страница 4: ...canale del ricevitore da programmare 2 Premere e tenere premuto il tasto del trasmettitore entro 5 secondi 3 Il LED del ricevitore si spegne e si riaccende premere il pulsante P1 del ricevitore entro...

Страница 5: ...B TX B A non pi attivo TX D che sostituisce TX C TX C B A non pi attivo MODALIT ROLLING CODE solo modalit Personal Pass possibile abilitare o disabilitare la modalit ROLLING CODE disabilitato di defa...

Страница 6: ...determines the mode of operation Royal or Personal Pass Personal Pass Version It is possible to store up to 1008 different codes with self learning mode Memory full warning the receiver blinks 15 time...

Страница 7: ...on all transmitters 1 Select the channel of the receiver to be programmed 2 Within 5 seconds press and hold the button on the remote control 3 The LED of the receiver goes off and then goes on again p...

Страница 8: ...tive TX D replaces TX C TX C B A is no longer operative ROLLING CODE MODE Personal Pass system only The receiver manages the rolling code for the Personal Pass system This function is disabled by defa...

Страница 9: ...nal Pass la premi re t l commande qui est m moris e d termine le mode de fonctionnement Royal ou Personal Pass Version Personal Pass Possibilit de m moriser de 1008 codes diff rents en auto apprentiss...

Страница 10: ...lectionner le canal du r cepteur programmer 2 Dans un intervalle de 5 secondes presser et maintenir press la touche de la t l commande 3 Le LED du r cepteur s teigne et se rallume appuyer la touche P...

Страница 11: ...C TX C n est plus actif MODALIT ROLLING CODE uniquement syst me Personal Pass Le r cepteur g re le rolling code du syst me Personal Pass Cette fonction de d faut est d sactiv e Il est possible d acti...

Страница 12: ...ndo a distancia que es memorizado determina el modo de funcionamiento Royal o Personal Pass Versi n Personal Pass Posibilidad de memorizar 1008 c digos diferentes en autoaprendizaje Se alizaci n de me...

Страница 13: ...del receptor a programar 2 Antes de 5 segundos pulse y mantenga pulsado el bot n del mando a distancia 3 El led del receptor se apaga y se vuelve a encender pulsar la tecla P1 del receptor antes de 5...

Страница 14: ...ING CODE solo sistema Personal Pass El receptor gestiona el rolling code del sistema Personal Pass Esta funci n por defecto est inhabilitada Es posible activar el modo rolling code mediante WinPPCL o...

Страница 15: ...de de funcionamento Royal ou Personal Pass Vers o Personal Pass Possibilidade de memorizar 1008 c digos diferentes em aprendizagem autom tica Sinaliza o de mem ria cheia o receptor emite 15 piscadas G...

Страница 16: ...canal do receptor a programar 2 Dentro de 5 segundos premir e manter premida a tecla do telecomando 3 O led do receptor apaga e volta a acender dentro de 5 segundos premir o bot o P1 do receptor 4 O l...

Страница 17: ...ROLLING CODE somente sistema Personal Pass O receptor administra o rolling code do sistema Personal Pass Esta fun o de default desabilitada poss vel activar a modalidade rolling code atrav s do WinPPC...

Страница 18: ...Personal Pass Version Personal Pass M glichkeit 1008 verschiedenen Codes durch die Selbstlernfunktion zu speichern Wenn der Speicher voll ist macht der Empf nger 15 Blinken Selbstlernen der Sender Ve...

Страница 19: ...Kanal des zu programmierenden Empfangsger ts 2 Innerhalb von 5 Sekunden Taste der Fernbedienung dru cken und gedru ckt halten 3 Die LED des Empf ngers schaltet sich ab und es schaltet sich wieder ein...

Страница 20: ...al Pass Der Empf nger steuert den Rolling Code des Personal Pass Systems Diese Defaultfunktion ist deaktiviert Es ist m glich den Rolling Code Betrieb mittels WinPPCL oder Programmiertaste P1 zu aktiv...

Страница 21: ...lt de werkwijze Royal dan wel Personal Pass Personal Pass versie Mogelijkheid om 1008 verschillende codes met automatisch aanleren in het geheugen te bewaren Signalering van geheugen vol de ontvanger...

Страница 22: ...ezelfde code in 1 Kies het kanaal van de te programmeren ontvanger 2 Druk binnen 5 seconden op de toets van de afstandsbediening en houd de toets ingedrukt 3 Led van de ontvanger gaat uit en opnieuw a...

Страница 23: ...B TX B is niet meer actief TX D vervangt TX C TX C is neit meer actief ROLLING CODE MODALITEIT alleen Personal Pass systeem De ontvanger beheert de rolling code van het Personal Pass systeem De funct...

Страница 24: ......

Отзывы: