- 4 -
FRANÇAIS
FONCTIONNEMENT DES DELS
Les DELs se trouvant sur l’émetteur s’allument lorsque le canal
correspondant est en transmission. Chaque modèle utilise des
DELs différentes selon les canaux disponibles (les DELs utilisées
sont affichées dans la première page).
FONCTION DES TOUCHES
UP
: active l’automatisme en MONTÉE
STOP
: désactive l’automatisme
DOWN
: active l’automatisme en DESCENTE
SUN ON
:
Active la fonction soleil sur l’armoire de commande
SUN OFF
:
Désactive la fonction soleil sur l’armoire de commande
C
: Permet de sélectionner le canal à utiliser pour la
transmission
radio.
1.
Presser plusieurs fois la touche C jusqu’à
sélectionner le canal souhaité : la DEL
correspondante
reste
allumée
pendant
quelques
secondes.
2.
Appuyer sur l’une des touches UP, DOWN ou STOP
pour
émettre
la
commande.
Pour sélectionner tous les canaux en même temps il
suffit de presser plusieurs fois la touche C jusqu’à à ce
que toutes les DELs restent allumées.
Afin d’afficher le canal établi, presser une seule fois la
touche
C.
SUBSTITUTION DE LA BATTERIE
Quand la portée n’est plus suffisant ou quand l’intensité du LED
de transmission c’est faible, il faut substituer la batterie. Ouvrire le
logement des batteries et remplacer-les en respectant la polarité
indiquée dans l’illustration 2.
ATTENTION
: Les batteries contiennent éléments chimiques qui
peuvent polluer. Il faut l’écouler en employant tous les moyens
convenables selon les Normes écologiques en vigueur. L’émetteur
aussi est constitué par matériaux qui peuvent polluer; employer
donc les memes solutions d’écoulement.
En cas de fuite de substances électrolytiques des piles, les
remplacer immediatement, en evitant n’import quel contact avec
dites substances.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation: 1 x Lithium 3V (CR2032 230mAh)
Fréquence: 434,15MHz
Portée en champ ouvert: 300m
Absorption Max.: < 25 mA
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS
LUMINOSOS
Los diodos presentes en el transmisor se encienden cuando el
canal correspondiente está transmitiendo. Cada modelo utiliza
diodos luminosos diferentes según los canales disponibles (los
diodos luminosos se visualizan en la primera página).
FUNCIÓN DE LAS TECLAS
UP:
activa el automatismo en el ascenso
STOP
: detiene el automatismo
DOWN
: activa el automatismo en el descenso
SUN ON
: Activa la función solar en la centralita.
SUN OFF
:
Desactiva la función solar en la centralita.
C
: Permite seleccionar el canal a utilizar para la
transmisión
de
radio.
1.
Pulse la tecla C varias veces hasta seleccionar el
canal deseado: el diodo luminoso correspondiente
se queda encendido por. algunos segundos.
2.
Pulse una de las teclas UP, DOWN o STOP para
transmitir
el
comando.
Para seleccionar todos los canales simultáneamente
es suficiente con pulsar más veces la tecla C hasta
que todos los diodos luminosos permanezcan
encendidos.
Para visualizar el canal programado pulse una sola
vez
la
tecla
C.
SUSTITUCION DE LA PILA
La sustitución de la pila tiene que efectuarse cuando el alcance
radio se hace insuficiente a las propias exigencias de utilización o
cuando la intensidad del led de transmisión es muy débil. Abrir la
tapa de las pilas y sustituir las dos pilas respetando la polaridad
como indicado en la figura 2.
ATENCION
: Las pilas contienen elementos químicos altamente
contaminantes. Por eso hay que deshacerse de las mismas
procurando respetar las Normas eco-ambientales vigentes
(V2 recomienda el reciclaje de las mismas a través de la recogida
diferenciada). El emisor también está constituido por materiales
contaminantes, adoptar pues, las mismas soluciones que para
el deshecho de las pilas. En el caso de perdida de sustancia
electrolitica de las baterias, hay que sustituirlas de inmediato
evitando qualquier contacto con estas sustancias.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Alimentación: 1 x Lithium 3V (CR2032 230mAh)
Frecuencia: 434,15MHz
Alcance a campo abierto: 300m
Absorción Max.: < 25 mA
