V-ZUG DI-SE10 076 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 28

Contents

Safety precautions

1.1

Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.2

Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.3

Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.4

Note on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Appliance description

2.1

Extraction model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.2

Recirculation model . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.3

Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.4

Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.5

Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Use

3.1

Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3.2

After-running time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.3

Intensive level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.4

Illumination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Care and maintenance

4.1

Cleaning the housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.2

Cleaning the grease filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.3

Replacing the standard activated charcoal filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.4

Cleaning and replacing the long-life activated charcoal filter . . . . . . . . . 17

4.5

Changing the halogen light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Trouble-shooting

5.1

What to do if ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Accessories and spare parts

Technical data

Disposal

Notes

10 Index

11 Repair service

Содержание DI-SE10 076

Страница 1: ...Range hood DW SE DI SE Operating instructions V ZUG Ltd ...

Страница 2: ...se of the further development of the appliance is reserved Symbols used Indicates step by step instructions Describes how the appliance reacts to the steps taken Indicates a list Validity The model number corresponds to the first 3 digits on the identification plate These operating instructions apply to the models Variations depending on the model are noted in the text V ZUG Ltd CH 6301 Zug 2011 D...

Страница 3: ...11 3 1 Operation 11 3 2 After running time 12 3 3 Intensive level 12 3 4 Illumination 13 4 Care and maintenance 14 4 1 Cleaning the housing 14 4 2 Cleaning the grease filters 15 4 3 Replacing the standard activated charcoal filter 16 4 4 Cleaning and replacing the long life activated charcoal filter 17 4 5 Changing the halogen light 19 5 Trouble shooting 20 5 1 What to do if 20 6 Accessories and s...

Страница 4: ...ty 1 1 Before using for the first time The appliance must be installed and connected up to the electricity supply according to the separate installation instructions The necessary work should be carried out by a qualified fitter or electrician Dispose of the packaging material in accordance with local regulations The appliance corresponds to recognised technology standards and the relevant safety ...

Страница 5: ...f necessary Use original spare parts only Retain these operating instructions for future reference If you sell or pass the appliance on to a third party please ensure these operating instruc tions together with the installation instructions accompany the appliance In this way the new owner can inform themselves about how to use the appliance correctly and read the pertinent safety precautions 1 3 ...

Страница 6: ...re Constantly monitor the temperature of the cooking oil keeping it below the temperature at which it can catch fire Change the cooking oil regularly dirty oil catches fire more easily than clean oil Clean the filters regularly Failure to do so can increase the fire hazard due to the build up of grease in the grease filter Do not operate the individual cooking zones of the cooking surface without ...

Страница 7: ...n adequate flow of fresh air must be guaranteed e g via non closable openings in doors or windows and in combination with an air intake exhaust air wall box or by other technical means When carrying out maintenance work on the appliance including replacing the light bulb cut off the electricity supply to the appliance remove the screw fuse from the holder or switch the circuit breaker off or disco...

Страница 8: ...ir conduit to the outside 2 2 Recirculation model The fumes over the hob are largely removed by the metal grease filter through activated charcoal and then recirculated back into the room through the side air slits in the hood When the appliance is in use ensure there is a sufficient supply of fresh air to replace the air that is being extracted If the appliance is not equipped with an activated c...

Страница 9: ...xtractor fan has four power levels 1 low 2 medium 3 high power and the intensive level Levels 1 3 are suitable for continuous operation The intensive level is used for brief intensive extraction of fumes e g when searing The intensive level can be run for five minutes 2 4 Construction 1 Operating elements 2 Metal grease filter 3 Illumination 4 Air recirculation with recirculation model 1 3 2 4 ...

Страница 10: ...sive level Filter saturation indicator Flashing Cleaning the grease filters Cleaning the long life activated charcoal filters when present Luminous Replacing the standard activated charcoal filters when present Depending on the model and features the specification of the appliance may differ from the standard specification described herein ...

Страница 11: ... appliance off Select power level 1 Press the button repeatedly to switch the appliance off We recommend switching the appliance on at power level 1 some 5 minutes before cooking Use a low power level for normal cooking smells and a higher power level for very strong cooking fumes and smells After you have finished cooking allow the appliance to run for another 15 minutes so that the cooking fumes...

Страница 12: ...intensive level can be selected irrespective of whether the appliance is switched on or off Press the button to switch the intensive level on for 5 minutes The button lights up Press the or button to stop the intensive level before the 5 minutes has elapsed Button After running time 20 minutes 15 minutes 10 minutes 5 minutes If another power level had been running beforehand then the appliance wil...

Страница 13: ... charcoal filter must be replaced Activate Switch off the appliance Hold the button doesn t light up depressed for at least 3 seconds An acoustic signal is emitted The button lights up as long as it is pressed The recirculation mode is activated Deactivate Switch off the appliance Hold the button lights up depressed for at least 3 seconds An acoustic signal is emitted The button light goes out The...

Страница 14: ...ter can build up on the inside next to the grease filters Clean using a slightly damp cloth and detergent if necessary and wipe dry Take care that no water gets into the housing of the appliance If water gets into the housing it can cause damage Do not use abrasive cleaners scouring pads steel wool etc as they can damage the surface Remove the screw fuse or switch off the circuit breaker ...

Страница 15: ... heavy soil wash programme with a warm pre wash If you do not have a dishwasher Clean the grease filters in the sink with hot water and detergent Then soak the filters in hot water in the sink for about 2 hours and finally clean with a washing up brush Replacing Insert the grease filter into the slots at the back Push the grip back Swing the grease filter up and engage in position Hold the button ...

Страница 16: ...enerated Remove the grease filter and clean it Turn the two locking knobs A by 90 and remove the standard activated charcoal filter by pulling it down Insert the new standard activated charcoal filter until it latches at the back and secure it in the front with the locking knobs Reinsert the grease filter Replace the fuse resp switch the circuit breaker back on again Hold the button depressed for ...

Страница 17: ...e resp heavy soil wash programme Wash the filter separately so that it does not become clogged with food particles If it is not possible to wash the filter in a dishwasher soak the filter in 60 C water and detergent for one hour Then rinse well To reactivate the activated charcoal dry the filter without the frame in the oven Select top and bottom heat or hot air and set the temperature to 100 C Pl...

Страница 18: ...ame 2 Take care not to damage the filter If necessary replace the used long life activated charcoal filter by a new one Replace the long life activated charcoal filter and engage it at the back and secure at the front with the knobs Replace the grease filter Replace the fuse resp switch the circuit breaker back on again Hold the button depressed for at least 3 seconds The flashing button light goe...

Страница 19: ...ame type max 20 watts Clean the ring and the glass Fit the ring and the glass back into the openings Replace the fuse resp switch the circuit breaker back on again Remove the screw fuse or switch off the circuit breaker Halogen lights get hot during operation Allow to cool down first Avoid touching the new halogen light with bare hands Use a soft dry grease free cloth ...

Страница 20: ...ons in the home is faulty Replace the fuse Reset the circuit breaker Interruption in the power supply Check the power supply The halogen light is faulty Replace the halogen light Possible cause Solutions The grease filters are dirty Clean the grease filters The activated charcoal filter in recirculation models is spent Change the standard activated charcoal filter Clean or change the long life act...

Страница 21: ... Please give model number and exact description when ordering parts Halogen light Metal grease filter Standard activated charcoal filter Long life activated charcoal filter The halogen light is also available from specialist retailers ...

Страница 22: ...22 7 Technical data Electrical connection See identification plate Remove the grease filter The identification plate is located on the inside of the appliance ...

Страница 23: ...socket or have the appliance disconnected from the mains by a qualified electrician Then cut off the mains cable Disposal The old appliance should not be discarded as worthless rubbish If disposed of correctly the raw materials can be recovered for recycling The symbol on the identification plate warns that the appliance may not be disposed of in normal household waste The appliance must be dispos...

Страница 24: ...24 9 Notes ...

Страница 25: ...E Electrical connection 22 Equipment 9 Extraction model 8 F Faults 20 Filter Combi filter 15 Metal grease filter 15 G Grease filters Cleaning 15 Removing 15 Replacing 15 Saturation indicator 13 H Halogen light 19 I Identification plate 22 Illumination 9 13 Intensive level 12 L Long life activated charcoal filter Cleaning and replacing 17 M Maintenance 14 Metal grease filter 9 Model no 2 O Operatin...

Страница 26: ...me 4 Children in the home 5 Correct use 5 Note on use 6 Saturation indicator Grease filters 13 Standard activated charcoal filter 13 Spare parts 21 Standard activated charcoal filter Replacing 16 Saturation indicator 13 Switching off 11 Symbols 2 T Technical data 22 Type 2 U Using for the first time 4 V Validity 2 ...

Страница 27: ...ace or in your telephone or address book You will also find the same details on the certificate of guarantee the original sales invoice and the identification plate of the appliance Remove metal grease filter The identification plate is located on the inside of the appliance The TROUBLE SHOOTING section will help you to carry out small repairs yourself saving you the time and trouble of calling ou...

Страница 28: ...ch OFF Power level 2 Power level 3 Intensive level Filter saturation indicator Flashing Cleaning the grease filters Cleaning the long life activated charcoal filters when present Luminous Replacing the standard activated charcoal filters when present J048 352 0 V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug vzug vzug ch www vzug com ...

Результаты поиска

Содержание DI-SE10 076

Отзывы:

Похожие инструкции для DI-SE10 076

Бренды по названию

Популярные бренды

V-ZUG DI-SE10 076, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DI-SE10 076

Отзывы:

Похожие инструкции для DI-SE10 076

Бренды по названию

Популярные бренды