manualshive.com logo in svg

V-ZUG De Luxe eco, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
V-ZUG De Luxe eco Скачать руководство пользователя страница 2

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to
high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read
these operating instructions in order to familiarise yourself with the appliance
and get the best use out of it.

Please follow the safety precautions.

Modifications

Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance
at the time these operating instructions went to press. The right to make tech-
nical modifications for the purpose of the further development of the appliance
is reserved.

Validity

The product family (model number) corresponds to the first alphanumerics on
the identification plate. These operating instructions apply to:

Type

Product family

Size system

Perfect

51053/51054

SMS 55

Perfect eco

51055/51056

SMS 55

De Luxe eco

51060

SMS 55/Euro 60

De Luxe

51063/51064

SMS 55/Euro 60

Variations depending on the model are noted in the text.

© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2015

2

Содержание De Luxe eco

Страница 1: ...Operating instructions De Luxe De Luxe eco Perfect Perfect eco Refrigerator...

Страница 2: ...of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make tech nical modifications for the purpose of the further development of the appliance is reserved Validity The...

Страница 3: ...h mode 17 7 Glass shelves and door trays 18 7 1 Positioning door trays 18 7 2 Positioning glass shelves 18 8 Bottle drawer 19 9 Tips and tricks 20 9 1 General information on using the appliance 20 9 2...

Страница 4: ...13 Warranty 31 14 Technical data 32 14 1 Note for testing institutes 32 14 2 Temperature measurement 32 14 3 Product fiche 33 15 Index 35 16 Notes 37 17 Service Support 39 4...

Страница 5: ...cautions can result in injury or in dam age to the appliance or fittings Information and precautions that should be observed Information on disposal Information about the operating instructions Indica...

Страница 6: ...ith the appliance Cleaning and user maintenance shall not be undertaken by children without su pervision If an appliance is not equipped with a mains cable and a plug or other means for disconnecting...

Страница 7: ...ial establishments in agricultural establishments by guests in hotels motels and other accom modation establishments in bed and breakfast establishments This appli ance is not intended for use in the...

Страница 8: ...r all types of open flame and sources of ignition must be avoided as isobutane is flammable The room in which the appliance is located must be ventilated for a few minutes Inform Cus tomer Services If...

Страница 9: ...ly use water or a mild alkaline solution when cleaning the appliance Do not use pointed or sharp edged objects when removing layers of ice or frozen on food No mechanical or artificial means other tha...

Страница 10: ...ve the appliance disconnected from the mains by an electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance Disposal The old appliance should not be discarded as worthless rubbish If dis pose...

Страница 11: ...ransport material as well as protective film if any from the interior Clean the interior and accessories with lukewarm water or a mild alkaline solution and dry completely Check that all appliance doo...

Страница 12: ...essary adjustments to the appli ance Product family 51060 51063 51064 51053 51056 1 2 4 5 7 8 11 12 10 9 6 3 2 6 11 12 10 9 7 8 4 5 3 1 Bottle drawer 7 Freezer compartment 2 Vegetable drawer 8 Operati...

Страница 13: ...splay elements 05 off 1 2 4 B A 3 D C Buttons 1 ON OFF button 2 Temperature setting button 3 Preselection button 4 Special functions button Displays A Rapid cooling B Cooling compartment temperature d...

Страница 14: ...ss the button for 3 seconds The cooling compartment temperature display flashes in the display Press the button repeatedly until the required temperature flashes If no further settings are made after...

Страница 15: ...display symbol flashes Press another button or make settings within 5 seconds The button lock is reactivated 10 seconds after the last press of a button Switching the appliance off Depress the button...

Страница 16: ...compartment tem perature display is illuminated for 30 seconds after activation The corresponding symbol flashes in the display Press the button The special function is activated The corresponding sym...

Страница 17: ...es the noise level to a level that is above the normal op erating noise The compressor output is increased until the cooling compart ment temperature reaches the target temperature or the maximum time...

Страница 18: ...ng the door trays in the openings in the door frame Push the door tray down as far as it will go The top door tray with the cover is not adjustable 7 2 Positioning glass shelves Slide the base panel i...

Страница 19: ...used to cool items such as drinks and delicate vegetables to 10 C Removing the bottle drawer Pull the bottle drawer out as far as it will go Jerk the handle upwards Inserting the bottle drawer Tip the...

Страница 20: ...s shelves For this reason food must be covered or wrapped up this also prevents it from drying out The electronic controller defrosts the cooling compartment once a day A visible layer of ice on the r...

Страница 21: ...d therefore be stored on the lowest shelf Example arrangement from top to bottom In the freezer compartment For freezing and storing food and making ice On the glass shelves Cakes and bakes Cooked foo...

Страница 22: ...immediately before putting the goods in the freezer Defrosted frozen food must not be refrozen as the food may perish 9 4 Notes on saving energy Leave the drawers glass shelves and door trays in the p...

Страница 23: ...smells Regularly inspect door seals for impurities and clean these using a soft brush This helps to prevent them from sticking or being damaged The operating and display elements should only be clean...

Страница 24: ...the evaporation tray When defrosting is complete the temperature is lowered back down to the set target temperature Keep the collection channel and the drain pipe clean so that the wa ter can flow fre...

Страница 25: ...n defrosting keep frozen food as cold and insulated as pos sible e g by wrapping it in newspaper Do not use sharp objects to remove ice or food that has frozen solid Do not use electrical heaters or n...

Страница 26: ...g from the manufacturer Disconnect the electrical supply by pulling out the mains plug or switching off the fuse Remove the LED lighting Disconnect plug and socket connection 1 for the LED lighting 1...

Страница 27: ...ecome quieter as the appliance runs Keyword Cause Remarks Buzzing Cooling unit Normal operating noise made by the cool ing unit volume depends on the size of the appliance and the load dependent spin...

Страница 28: ...er an ef fect of the architecture 11 2 Warning and alarm signals Warnings when the appliance doors are open If the cooling compartment door is open for several minutes the following alarm signals occu...

Страница 29: ...working Possible cause Solution A household fuse or circuit breaker has tripped Change the fuse Reset the circuit breaker The fuse or circuit breaker keeps blowing Call Customer Services An interrupti...

Страница 30: ...s any button The current average temperature appears in the temperature display the following appears in the temperature display Possible cause Solution Various situations can lead to an F message Cal...

Страница 31: ...can be traced back to a material or manu facturing fault will be rectified by customer services under this warranty The following are not covered by warranty LED defects Breakage of glass plates and p...

Страница 32: ...he grille must be used In this case the special function must be ac tivated immediately before putting the food into the appliance 14 2 Temperature measurement The cooling compartment and freezer comp...

Страница 33: ...h 15 15 Freezing capacity kg 24 h 2 0 2 0 Climate class W SN ST 4 SN T 5 Airborne acoustical noise emissions dB A 36 33 Built in appliance yes yes 1 Annual energy consumption based on standard test r...

Страница 34: ...reezing capacity kg 24 h 2 0 2 0 Climate class W SN ST 4 SN T 5 Airborne acoustical noise emissions dB A 34 33 Built in appliance yes yes 1 Annual energy consumption based on standard test results for...

Страница 35: ...uctions for use 7 M Malfunctions 29 Model number 2 N Notes 37 O ON OFF 13 Operating and display elements 13 Operating noise 27 Operating the appliance 14 P Packaging 10 Power failure 30 Preselection 1...

Страница 36: ...Tips 20 Type 2 U Using for the first time 7 11 V Validity 2 W Warning and alarm functions 28 Warranty 31 36...

Страница 37: ...37 16 Notes...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...designation to complete the registration process This information can be found on the identification plate for your appliance My appliance information FN ___________________ Appliance _______________...

Страница 40: ...V ZUG Ltd Industriestrasse 66 CH 6301 Zug Tel 41 58 767 67 67 Fax 41 58 767 61 61 info vzug com www vzug com Service Centre Tel 0800 850 850 J51053013 R02...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды